ПРАВОЗАЩИТНЫЙ ЦЕНТР «МЕМОРИАЛ»
MEMORIAL HUMAN RIGHTS CENTER
127051, Россия, Москва, Малый Каретный пер., д. 12
Тел. +7 (495) 225-3118
Факс +7 (495) 624-2025
E-mail: memhrc@memo.ru
Web-site: http://www.memo.ru/
Европейский Суд: Бездействие властей — это содействие похищению людей
8 января 2009 года Европейский Суд по правам человека вынес решение по
делу "Абдулкадырова и другие против России".
Заявителей представляли юристы правозащитного
центра «Мемориал» (Россия) Дина Ведерникова, Докка Ицлаев, Надежда Деева,
Григор Аветисян и английские адвокаты Уильям Бауринг и Филип Лич (Европейский
Центр защиты прав человека, Великобритания).
Муж заявительницы Айдни Джабаев исчез во время "адресной проверки
по оперативной информации", проводимой российскими военными в
Урус-Мартановском районе Чечни в 2002 году.
"Когда военные ворвались в дом, папа находился в комнате. Нас
вывели на улицу, а его оставили. Папу они поставили к стене. И больше мы о нем
ничего не знаем", - говорит дочь
Джабаева — Хеда.
Заявительница долго и безрезультатно пыталась установить, где находится
ее муж. Только через год Айдни Джабаев был признан пропавшим без вести. Дело
неоднократно откладывалось и возобновлялось.
·
Европейский Суд признал нарушение российскими
властями статьи 2 Европейской конвенции (право на жизнь) в связи с тем,
что Айдни погиб в результате ареста. Суд также признал нарушение статьи 2 в
связи с несостоятельностью государства эффективно расследовать "исчезновение"
Айдни Джабаева.
·
Суд признал, что несостоятельность государства
расследовать "исчезновение" Айдни также является нарушением статьи
3 Европейской конвенции (бесчеловечное отношение) по отношению ко всем
четырем заявителям, которые являются близкими родственниками жертвы.
·
Суд также отметил, что Айдни содержался в
заключении в отсутствие гарантий предоставляемых статьей 5 Европейской
конвенции (свобода и личная неприкосновенность).
·
Суд также признал нарушение статьи 8
Конвенции (частная и семейная жизнь) и ст. 1 дополнительного протокола 1
к Европейской Конвенции по Правам Человека (защита собственности) в связи с
незаконным обыском дома заявителей и разрушениями причиненными в ходе
обыска.
·
Суд отметил, что в обстоятельствах данного дела, у
заявителей не было реальных и эффективных средств защиты на национальном уровне
и признал нарушение статьи 13
Европейской конвенции (право на эффективоное средство защиты).
·
Суд также признал ответственным государство за
нарушение статьи 38 (1) (а) Конвенции (обязанность создавать все
необходимые условия для рассмотрения дела) в связи с отказом государства
передать все материалы по расследованию "исчезновения" Айдни.
·
Суд присудил в качестве материального
вознаграждения в общей сумме 11,509 евро и
35,000 евро в качестве нематериальной компенсации заявителям.
В данном решении Суд в очередной раз выразил обеспокоенность
количеством поступающих из Чечни дел, связанных с "исчезновениями", и
выразил сожаление в связи с тем, что власти не проводят детального расследования.
Суд отметил, что пассивная позиция прокуратуры и других следственных органов
содействовали "исчезновению" Айдни Джабаева, так как никаких действий
в первые дни предпринято не было. Более того, Суд расценил подобное бездействие
властей как согласие со сложившейся ситуацией, что вызывает сильные сомнения в
объективности расследования, проведенного властями впоследствии.
Подробнее о деле
"Абдулкадырова против России" см. http://ehracmos.memo.ru/page.php?page=271
11 января 2009 г.