Nr. 211, 1. November
Oberstes Scharia - Feldgericht
Offener Brief des Kollegiums des Obersten Scharia - Feldgerichts
Im gegenwärtigen Moment wütet erneut ein grausamer und unmenschlicher Krieg in unserem leidgeprüften Lande. Die Tücke der russischen Politik besteht heute wie auch schon früher darin, uns Tschetschenen um jeden Preis gegeneinander aufzuhetzen, was haben sie nicht alles dafür unternommen. Und jedes Mal hatten wir genug Weisheit und traditionelle Standhaftigkeit, und die Pläne des Kremls sind zusammengefallen und auseinandergeflattert wie Nebel. Aber viele liessen sich täuschen oder kaufen durch die Bestechungen der Agenten des Sicherheitsdienstes und beschritten den Pfad offenen Verrats.
Das reale Bild der heutigen Situation besteht darin, daß der alte Trick Moskaus hier, in unserem von dem Blut dutzender würdiger Söhne getränkten Vaterland, nicht durchgekommen ist. Wiederum ist die Unbeständigkeit und Dummheit dieser jetzigen Verwaltung völlig offenbar. Viele beginnen, die Situation zu durchschauen und zu verstehen. Heute sind wir hundertprozentig davon überzeugt, daß unsere Landesverräter der Grund dafür sind, daß die russischen Okkupationstruppen immer noch hier sind.
Wir haben lange ausgeharrt und unsere Standhaftigkeit angerufen, kommt zu Besinnung, ihr, die ihr immer noch für die Besetzer arbeitet, ja, schon jahrzehntelang, noch eure Nachfahren werden den Menschen nicht gerade in die Augen schauen können.
Dieser Brief ist vor allem an die sogenannten Verwaltungsleiter der Siedlungen und Dörfer gerichtet. Unsere Geduld ist zu Ende, und wir halten es für unsere Pflicht, euch zu warnen, damit ihr wißt, dass die gegen euch gerichteten Strafmaßnahmen von der gesetzlichen, vom Volk gewählten Staatsmacht unter der Führung des Präsidenten der Tschetschenischen Republik Itschkerien A. Maskhadov.
Wir fordern euch unverzüglich auf, eure Ämter, unter welchem Vorwand auch immer, bis zum 15.11.00 niederzulegen. Im gegenteiligen Fall werden nach Ablauf dieser Frist alle als Feinde ihres Volkes, der tschetschenischen Staatsmacht und als Helfershelfer des Sicherheitsdienstes betrachtet. Natürlich werden dann durch das Oberste Scharia- Feldgericht Urteile über sie verhängt, deren Vollstreckung allen Kommandanten der mobilen Kampftruppen obliegt. Denkt gut über diesen Brief nach. Besser spät sich besinnen als nie.
Das Kollegium des Obersten Feldgerichts der Republik Tschetschenien-Itschkerien.