ࡱ > X Z W [' ` bjbj 4f ΐ ΐ B( $ 5 ! I _ _ _ _ : : : " $ T - : : : : : _ _ : $ _ _ : _ P ^ $ 0 ! % % % : : : : : : : * : : : ! : : : : % : : : : : : : : : : ' @5420@8B5;L=0O @01>G0O 25@A8O ?5@52>40 5@52>4 . 528 ( L e v y ) . @8=>A8< 8728=5=8O 70 2>7<>6=K5 ?>3@5H=>AB8 8 1C45< 1;03>40@=K 70 C:070=8O =0 =8E 8 70 A>45@60B5;L=K5 :><<5=B0@88 ( :>=B0:B H Y P E R L I N K " m a i l t o : m e m o . p r o j e c t s @ g m a i l . c o m " m e m o . p r o j e c t s @ g m a i l . c o m ) . @87=0B5;L=>ABL 70 0HC ?><>IL 1C45B >1O70B5;L=> @07<5I5=0 =0 A09B5. !2 7 '5E>A;>20:8O 2545=85 2 %0@B8N' 7 7 @>D5AA>@ 8;5< @5F0= %0@B8O' 7 7 O2;O5BAO 87<5=ONI8<AO O2;5=85<; ?>?KB0BLAO 40BL 5<C >?@545;5=85 2A5 @02=> :0: ?>?KB0BLAO A18BL 4286CICNAO <8H5=L. 0 1 5 <5AOF52 A2>53> ACI5AB2>20=8O, 55 E0@0:B5@87>20;8 A @07=KE B>G5: 7@5=8O, : ?@8<5@C, 70I8I0O >B ?>?KB>: 3>AC40@AB20 55 70?@5B8BL 8 ;8:2848@>20BL. 5:>B>@K5 8=>AB@0==K5 =01;N40B5;8 >H81>G=> @0AA<0B@820;8 55 :0: >??>78F8>==CN 3@C??C, :0: >@30=870F8N 48AA845=B>2, G59 0:F5=B =0 3;025=AB2> ?@020 O2;O5BAO 2A53> ;8HL :0<CD;O65<. 065 A@548 G;5=>2 %0@B88 25;8AL =5A:>=G05<K5 4510BK > B><, :0: %0@B8O <>65B 8;8 4>;6=0 @50;87>20BL A2>8 F5;8. -B8 48A:CAA88 ?@>8AE>48;8 ;5B>< ?@>H;>3> 3>40, 70B5< 2>7>1=>28;8AL 2 <0@B5 1 9 7 8 3>40. =8 >B@065=K 2> <=>38E 4>:C<5=B0E %0@B88. 5@2>=0G0;L=>5 ?@>2>73;0H5=85 %0@B88 1 - 3> O=20@O 1 9 7 7 , =0?@8<5@, =0720;> 55 A2>1>4=K<, =5D>@<0;L=K< 8 >B:@KBK< >1J548=5=85< ;N459 @07=KE >BB5=:>2 <=5=89, 25@>8A?>2540=89 8 ?@>D5AA89, :>B>@KE >1J548=O5B 8=48284C0;L=>5 8 :>;;5:B82=>5 AB@5<;5=85 ?>>I@OBL 2 =0H59 A>1AB25==>9 AB@0=5 8 2> 2A5< <8@5 C2065=85 3@0640=A:8E 8 G5;>25G5A:8E ?@02, ?@>2>73;0H5==KE 2> A5>1I59 45:;0@0F88 ?> ?@020< G5;>25:0 8 70:@5?;5==KE 2A5<8 <564C=0@>4=K<8 ?0:B0<8 8 0:;NG8B5;L=K< 0:B>< %5;LA8=:A:>9 :>=D5@5=F88 . @>D5AA>@ @68 %095:, >48= 87 ?@54AB028B5;59 %0@B88' 7 7 , 3>2>@8; > 548=AB25 8=B5@5A>2, @>482H5<AO 2 CA8;8OE, =0?@02;5==KE =0 87CG5=85 B>3>, A;54C5B ;8 3>AC40@AB2> 2 =0AB>OI55 2@5<O =0 ?@0:B8:5 A2>8< 70:>=0< 8 ?@028;0< . = ?>4G5@:=C;, GB> %0@B8O ?> A2>59 ACB8 O2;O5BAO ?@87K2>< : ?>;=>9 8 0:B82=>9 3@0640=A:>9 ?>78F88 . @C3>9 ?@54AB028B5;L %0@B88, 4- @ 048A;02 5940=5:, AG8B0;, GB> 3;02=>9 F5;LN %0@B88' 7 7 O2;O5BAO >A25B8BL A8BC0F8N 2 >1I5AB25, 2 :>B>@>< <K 6825< . =0:>=5F, ?>:>9=K9 ?@>D5AA>@ /= 0B>:0, :>B>@K9 AB>O; C 8AB>:>2 %0@B88, 8 :@5?:> A2O70= 1K; A 55 2KA>:><>@0;L=K< E0@0:B5@><, 2 70:;NG5=88 A2>53> MAA5, :>B>@>5 ?> ?@02C =07K20NB 53> ?>;8B8G5A:8< 7025I0=85<, ?8A0;: K <>65< >6840BL, GB> %0@B8O ?@82=5A5B =>2CN 845>;>38G5A:CN >@85=B0F8N 2 =0HC 687=L - >@85=B0F8N =0 >A=>2=K5 ?@020 G5;>25:0, =0 =@02AB25==>ABL 2 ?>;8B8G5A:>9 8 G0AB=>9 687=8. %0@B8O =5CAB0==> =0?><8=05B =0< - 8 ;N4O< 70 @C156>< - > =0H5< 4>;35 70I8I0BL MB8 >E@0=O5<K5 70:>=>< ?@020, =5 278@0O =0 @8A:, A2O70==K9 A MB>9 45OB5;L=>ABLN . =0G5=85 %0@B88 8 55 45OB5;L=>AB8 <>65B 1KBL ?>;=>ABLN >F5=5=> ;8HL 2 :>=B5:AB5 G5E>A;>20F:>9 459AB28B5;L=>AB8 B>3> 2@5<5=8. >A;5 2>AL<8 ;5B B0: =07K205<>9 :>=A>;840F88 ( A <><5=B0 A>25BA:>3> 2B>@65=8O 2 023CAB5 1 9 6 8 ) , >1I5AB2> >AB020;>AL 8A:0;5G5==K< =5A?>A>1=>ABLN 2>?;>B8BL >A=>2>?>;030NI85 45<>:@0B8G5A:85 @5D>@<K. >;LH8=AB2> 3@0640= 1K;8 =5 B>;L:> 2=CB@5==5 =5 A>3;0A=K A ?>;8B8:>9 =51>;LH>9 ?@02OI59 M;8BK, >=8 59 ?@>B828;8AL. =5H=5, >4=0:>, >=8 >B@5H5==> ?@8A?>A>18;8AL1, =5 =045OAL =0 :0:85- ;81> 87<5=5=8O : ;CGH5<C. !0<0 ?@02OI0O M;8B0 B0:65 >:070;0AL ?;5==8:>< MB>9 =>2>9 A8BC0F88, ?>A;54>202H59 70 @073@><>< @06A:>9 25A=K. 8A:@548B8@>20==0O 8 A:><?@><5B8@>20==0O, >=0 =5 >A<5;820;0AL C<5=LH8BL A2>5 402;5=85 87 1>O7=8, GB> MB> ?@8254QB : @0A?04C =5AB018;L=>9 AB@C:BC@K :>=A>;840F88 . MB8E >1AB>OB5;LAB20E, 8 >A>15==> ?>A;5 @048:0;L=KE 459AB289 ?>;8F88 2 O=20@5 1 9 7 2 3>40 8 ?>;8B8G5A:8E ?@>F5AA>2, ?>A;54>202H8E 70 =8<8, A>?@>B82;5=85 >3@0=8G820;>AL =51>;LH>9 3@C??>9 ;N459 - >B45;L=KE ;8F 8;8 3@C??, - :>B>@K5 <>3;8 2K@078BL A2>N :@8B8:C 2 04@5A ?>;8B8G5A:>3> 8AB51;8H<5=B0, B>;L:> ?C1;8:CO A2>8 ?@>B5ABK 8 ?@>:;0<0F88 70 @C156><. >B;8G85 >B 48AA845=B>2 2 !!! , 2 '5E>A;>20:88 48AA845=BK 2K@060;8 <=5=85 1>;LH59 G0AB8 =54>2>;L=>3> =0A5;5=8O, E>BO >=8 8 1K;8 2 >A=>2=>< ?@54AB02;5=K 8=B5;;835=F859 8 =5A:>;L:8<8 ?>;8B8G5A:8<8 45OB5;O<8, ?>- ?@56=5<C 70I8I02H8<8 @5D>@<K 1 9 6 8 3>40. E ?@>B5ABK ?@>4>;60;8AL 8 2 1 9 7 5 , 0 ?>A;5 ?C1;8:0F88 70 3@0=8F59 ?8AL<0 ;5:A0=4@0 C1G5:0, 8<5;8 <5AB> 8 4@C385 ?C1;8G=K5 70O2;5=8O, =5 ?@8254H85, >4=0:>, : ?@O<>9 :>=D@>=B0F88 A @568<><. @><5 B>3>, ?>A;5 %5;LA8=:A:>9 :>=D5@5=F88 =5A:>;L:> B0:8E ;8F 8 =51>;LH8E 3@C?? ;N459 ?>B@51>20;8 >B '5E>A;>20:88 2>?;>I5=8O ?@8=F8?>2 0:;NG8B5;L=>3> 0:B0. 07>G0@>20==K5 B5<, GB> @07@O4:0 =5 ?@825;0 02B><0B8G5A:8 : 2=CB@5==59 ;815@0;870F88, =0 :>B>@CN >=8 =045O;8AL, MB8 >48=>:85 8 87>;8@>20==K5 3>;>A0 >:070;8AL =54>AB0B>G=> 2;8OB5;L=K<8, GB>1K >:070BL 402;5=85 =0 @568< 8 >15A?5G8BL >A=>2C 4;O 1>;55 H8@>:>3> A?5:B@0 >1I5AB25==KE 459AB289. "5, :B> 2KA:070;8AL, 2 >A=>2=><, C65 1K;8 284=K<8 48AA845=B0<8 8;8 1K2H8<8 :><<C=8AB0<8, CB@0B82H8<8 A2O7L A 4@C38<8 :@C30<8 >1I5AB20, 2 G0AB=>AB8, A <>;>456LN. > 2B>@>9 ?>;>28=5 1 9 7 6 3>40, >4=0:>, A>1KB8O ?@8=O;8 8=>9 >1>@>B 2 A2O78 A AC451=K< ?@>F5AA>< =04 1 4 <>;>4K<8 ;N4L<8. ';5=K ?>4?>;L=KE <C7K:0;L=KE 3@C??, >=8 1K;8 >AC645=K B>;L:> ?>B><C, GB> 8E :><?>78F88 2K@078;8 M:78AB5=F80;8ABA:>5 =5A>3;0A85 A ;8F5<5@=>9 <>@0;LN, :>=D>@<87<>< 8 ?>B@518B5;LAB2><. E AC4 1K; ?@8720= AB0BL ?@54C?@5645=85< 4;O 2A5E <>;>4KE =>=:>=D>@<8AB>2, => =0 A0<>< 45;5 AB8<C;8@>20; A5@8N A?>=B0==KE A>2<5AB=KE 0:F89, 2 :>B>@KE ;N48 @07=KE ?>:>;5=89, ?>;8B8G5A:8E 273;O4>2 8 @5;838>7=KE 25@>20=89 AB0;8 4@C7LO<8. 06=> >B<5B8BL, G P b d f r ~ z | t d h H * X 4 & . R j N b d f ĵ hA h OJ QJ hA hBm! OJ QJ mHsH hA OJ QJ mHsH hA h >*OJ QJ mHsHhA h OJ QJ mHsH hA hA mHsH h mHsH hA 0J j hA UhA mH'sH' hA mHsH hA hA 5\/ P f h ` " " * * - $a$gdA $a$gdA $a$gdA gd gdOO d d [$\$gdA f h H V Z j l J \ ^ ` ( 0 6 ! ! B" " " # # $ $ * * * ~* * @- - 8. X. / / 1 : : : X; ˼ڈڈڈڈڈ UhA h OJ QJ mHsH hA h OJ QJ hA h:l OJ QJ hA hA OJ QJ mHsH hA h:l OJ QJ mHsH hA hBm! OJ QJ mHsH hA OJ QJ mHsH hA hg OJ QJ mHsH hA h OJ QJ 4- - = = @ @ 4B 6B G G O O P