14.08.2008
Владимир Мохов, Александр Хроленко. «Чистое поле» в переводе с грузинского.
В связи с трагическими событиями в Южной Осетии Президент РФ Дмитрий Медведев объявил 13 августа днем траура. Вчера мы скорбели по тем жителям непризнанной республики, кого вскормленные на американские деньги грузинские войска расстреливали «Градами» и артиллерийскими орудиями, давили танками, добивали прикладами автоматов. И по тем российским солдатам и офицерам, кто сложил голову на «чужой войне», пытаясь остановить циничное уничтожение маленького осетинского народа. Вечная им память...
Вчера во Владикавказе, других населенных пунктах двух Осетий - Северной и Южной - хоронили погибших. Готовятся к этой скорбной процедуре и во многих других российских городах и селах. Кровавая авантюра Саакашвили унесла жизни
74 военнослужащих миротворческой группировки. 19 человек пропали без вести, и сейчас прикладываются все усилия для того, чтобы их отыскать. Более 170 находятся в госпиталях.
Вчера на всей территории страны, на российских кораблях, бороздящих моря и океаны, были приспущены государственные флаги. Учреждениям культуры и телерадиокомпаниям было предложено отменить развлекательные мероприятия и передачи. В тексте указа Президента РФ говорится: «Несмотря на договоренности по мирному урегулированию ситуации в зоне грузино-осетинского конфликта и в нарушение устава ООН, вооруженные силы Грузии с санкции ее политического руководства 8 августа
2008 года незаконно вторглись на территорию Южной Осетии и, применяя авиацию, тяжелое и стрелковое вооружение, попытались захватить ее, уничтожая мирное население. Таким образом, был осуществлен геноцид югоосетинского народа, практически уничтожены город Цхинвали и другие населенные пункты, что привело к гуманитарной катастрофе в Южной Осетии». В указе подчеркивается, что «в результате происшедшего имеются многочисленные жертвы среди мирного населения Южной Осетии, а также потери среди личного состава миротворческого контингента Вооруженных Сил Российской Федерации».
Таковы бесславные итоги «Чистого поля» - военной операции по захвату Южной Осетии. Не только проведенной, но и названной грузинскими агрессорами с каким-то особенным цинизмом. «Чистое поле», в переводе с грузинского, как справедливо заметил заместитель начальника Генштаба ВС РФ генерал-полковник Анатолий Ноговицын, означает поле выжженное. Если исходить из этой цели, то она грузинами в общем-то достигнута...
Еще в ночь на 12 августа по позициям российских миротворцев, а также по жизненно важным объектам и транспортным коммуникациям в Южной Осетии велся беспокоящий огонь. За ночь на 12-е в результате обстрелов Цхинвали и эпизодических боев в пригородах пострадали, по меньшей мере, 12 человек.
Председатель комитета по информации и печати Южной Осетии Ирина Гаглоева сообщила, что днем 12 августа в республике была зафиксирована попытка нанесения бомбового удара самолетом, прилетевшим с грузинской стороны. Однако пилот промахнулся, и бомба упала на грузинской стороне. Бумерангом...
Вчера грузинским генералам было уже не до обстрелов и бомбометания. Начав 12 августа отвод войск, они, судя по всему, думали лишь о том, как бы унести ноги. Пример в этом плане показал «главковерх», не на шутку переполошившийся в Гори при гуле самолетов (не факт, что российских) и мухой скрывшийся под прикрытием многочисленной охраны. Интересно, показали ли эти занятные кадры по официозному грузинскому ТВ?
Корреспондент британской газеты «Таймс», находящийся в зоне конфликта, сообщил, что грузинские вооруженные формирования бежали из Гори без всякой организации и в полной панике. «Гори, - отмечает издание, - был оставлен грузинской армией без единого выстрела, причем отступление было неожиданным для местных жителей, которым оставалось дожидаться прихода российских войск».
«Грузовики и джипы, набитые солдатами грузинской армии, уезжали в сторону Тбилиси, причем военнослужащие кричали с машин местным жителям, чтобы те тоже уходили», - пишет газета. По оценке издания, грузинские военнослужащие выглядели совершенно деморализованными и потерявшими волю к сопротивлению. При этом большая часть жителей Гори не собирается покидать город. В частности, автор публикации приводит слова 70-летней женщины по имени Этери: «Я не боюсь. Мы 100 лет жили с русскими, и я не понимаю, для чего эта война. Американцы мне не нужны. Я хочу жить в мире с Россией».
Вчера представители Министерства обороны РФ вынуждены были опровергать очередные провокационные бредни грузинских СМИ о том, что российские войска якобы «высадились в Гори». Первыми начавшие «по-грузински» принуждать Грузию к миру части 58-й армии СКВО вводились в Южную Осетию исключительно для поддержки российских миротворцев (которых к моменту начала вооруженного противостояния в Южной Осетии было всего 588 человек) и будут выведены в места постоянной дислокации после того, как вернутся в казармы все грузинские подразделения. Так что родину «отца всех народов» оккупировать никто не собирался и не собирается.
Количество беженцев из Южной Осетии превысило 16 тысяч человек. Только в Ростовскую область прибыли 400 беженцев из Цхинвали (через Владикавказ). Расстояние от Владикавказа до Ростова-на-Дону - около 700 километров. Есть договоренность с Северо-Кавказской железной дорогой об отправке следующих групп беженцев в Ростовскую область железной дорогой. Для размещения беженцев подготовлено 650 мест в трех санаториях. Эти места проверены службами Роспотребнадзора и надежно охраняются.
Подготовлены и 200 коек для нуждающихся в медицинской помощи в областных больницах № 1 и № 2, в детской областной больнице и больнице скорой помощи города Ростова-на-Дону. На станции переливания крови начался забор крови для пострадавших в Южной Осетии.
Из Махачкалы во Владикавказ отправились большегрузные автомобили с партией гуманитарной помощи, предназначенной для пострадавших во время вооруженного конфликта в Южной Осетии. Это 20 тонн муки, 3 тонны риса,
2 тонны сахара, тонна макаронных изделий, мясные и рыбные консервы, растительное масло. Одновременно во Владикавказ выехали пять автобусов, которые доставят в Дагестан 350 беженцев из Южной Осетии. Они будут размещены в оздоровительных центрах и домах отдыха.
...Своим ходом развиваются события и на «втором фронте». Вытеснив грузинские формирования из верхней части Кодорского ущелья, абхазские вооруженные силы вчера активно закреплялись там. Министр обороны Абхазии Мераб Кишмария, завершив руководство войсковой операцией, направился в ущелье для того, чтобы по-хозяйски распорядиться трофеями. При отступлении грузинские вояки оставили здесь немало оружия и боеприпасов. Как сообщил Интерфаксу начальник генштаба абхазской армии Анатолий Зайцев, в основном они американского и итальянского производства, хотя есть и кое-что, произведенное в советские времена. Помимо стрелкового оружия, абхазам достались противовоздушные установки, артиллерийские стволы, минометы. Видимо, грузины были настолько деморализованы, что не успели уничтожить весь этот арсенал. По словам Зайцева, бойцы абхазской армии организовали на горных перевалах наблюдательные посты и проводят прочесывание горных ущелий.
Тем временем в северной части зоны безопасности грузино-абхазского конфликта миротворческие силы продолжили разоружение силовых структур Грузии в приграничном Зугдидском районе. Под контролем миротворцев - аэродром в районе Сенаки, практически все населенные пункты в зоне безопасности.