15.08.2008
Детскому писателю Д. Кагерманову – 75.
Грозный. Республиканская детская библиотека отметила 75-летний юбилей известного чеченского детского писателя Доки Кагерманова, сообщает пресс-служба министерства культуры Чечни. Юные читатели собрались в «комнате сказок» (так называется одно из любимых детьми помещений библиотеки - читальный зал), где говорили о творчестве писателя, читали его сказки, рассказы, стихи, притчи, очерки. Мероприятие так и называлось - «Сказки и рассказы Докки Кагерманова».
Детвора с большим интересом слушала рассказы библиотекаря А. Бекаевой о жизни и творческом пути любимого писателя- сказочника.
Докке не было еще и одиннадцати лет, когда он с братом, сестрой и бабушкой был депортирован в Казахстан, где загнали их на меленький, забытый Богом и властью хутор колхоза «Акжар» Свердловского района Джамбульской области.
Творческий путь Докки Кагерманова начался в пятидесятые годы после депортации с записей и исследований устного народного творчества. Первое стихотворение Кагерманова «Другу из Казахстана» было опубликовано в 1955г. в газете «Знамя труда» , издаваемой для чеченцев и ингушей в г.Алма-Ата. Затем подборки его стихов печатались не только в районных, республиканских газетах и альманахах, но и в коллективных сборниках молодых литераторов республики. В переводе же на русский язык детские стихи Д.Кагерманова печатались в сборниках «Весенний сад», «Выше хочу летать» и других, которые ежегодно выпускались для юного читателя республики в восьмидесятые-девяностые годы.
Не менее ярко проявился в творчестве Докки Кагерманова и талант публициста, и дар фольклориста, и мастерство переводчика. Многие годы он вел в газете полюбившиеся читателям рубрики: «Человек - человеку друг, товарищ, брат», «Пятничные размышления», «Герои Дады-юрта», «Настоящие люди» и многие другие. Истинный восторг вызывали публикации чеченских народных анекдотов под рубрикой «Шутки Дуцы», которые не только читали, но и пересказывали и друг другу.
Плодотворная творческая работа Д.Кагерманова была высоко оценена не только читателями и литературоведами, но и общественностью республики: за большой вклад в развитие культуры, печати и литературы он был удостоен почетного звания «Заслуженный работник культуры Чечено-Ингушской АССР» и награжден Почетной грамотой Президиума Совета ЧИАССР.