18.08.2008
Макс Гастингс (Max Hastings). Русские жаждут уважения - точно так же, как беспризорник с ножом в руке. Сегодняшнее поведение Москвы нужно считать отражением не 'нефтяного высокомерия', а невроза по поводу собственной слабости и неудач. ("The Guardian", Великобритания).
Невозможно добиться мира, указывая Москве на ее исторические неудачи. Запад должен возродить искусство традиционной дипломатии
После вторжения русских в Чехословакию в 1968 г. Запад редко когда оказывался в таком смятении, как сегодня, из-за событий в Грузии и Южной Осетии. На правом фланге в моду вновь неожиданно вошли 'ястребы', причем не только в Вашингтоне. Дэвид Кэмерон хочет скорейшего принятия Грузии в НАТО. Угрозы России в адрес Польши уподобляются карибскому кризису.
Конечно, на самом деле, это небольшой кризис по сравнению с кризисами 'холодной войны', даже если некоторые из главных действующих лиц - как в Москве, так и в Вашингтоне - говорят так, будто их роли писал Стэнли Кубрик. Тем не менее, он реален, поскольку Москва продемонстрировала готовность использовать силу в тех регионах, которые она объявила своей сферой влияния.
После распада Советского Союза политика США в Восточной Европе и не только была направлена на то, чтобы воспользоваться слабостью России и установить прозападные режимы там, где для этого нашлась бы благодатная почва. Согласно восприятию Вашингтона, это не является ни агрессией, ни даже необоснованной напористостью, поскольку у него благородная цель - ликвидация тирании и притеснений ради демократии и свободы.
Все эти замечательные вещи нисколько не трогают русских. Они видят лишь то, что американские ракеты направляются в Польшу и Чехию, в то время, как Грузия становится американской марионеткой. Несколько недель назад один российский ученый, живущий на Западе, задался вопросом: 'Что бы сказал Джордж Буш, если бы наше правительство объявило, что мы устанавливаем систему ПРО на Кубе?'
Даже те из нас, кто сожалеет о попытках США включить Грузию и Украину в НАТО, не должны терять из виду тот факт, что, если в государствах по периметру российских границ восторжествует воля Москвы, то, скорее всего, их граждане смогут воспользоваться очень немногими правами человека. Тридцать лет назад многие западноевропейцы были слишком готовы примириться с порабощением Восточной Европы Советским Союзом на неопределенно долгий срок. Во имя 'мирного сосуществования' считалось благоразумным не выступать против того, что поляки, чехи, восточные немцы, венгры и прочие огорожены колючей проволокой, подчас в буквальном смысле.
Одним из счастливейших событий прошлого столетия был распад Варшавского договора и освобождение народов Восточной Европы. Если не считать проблем Румынии и Болгарии, то поразительно, насколько успешно другие бывшие советские сателлиты сумели внедрить у себя демократию и нормы Европейского Союза.
Многие британцы настолько зациклились на относительно несущественных неудобствах, возникших в этой стране из-за ЕС, что не замечают одержанного им триумфа: мир и стабильность воцарились во многих странах, которые не видели ничего подобного уже многие годы.
Однако Россия продолжает упорствовать в своей тяге к исключительности. Маловероятно, что в обозримом будущем она захочет вступить в ЕС или разделить его ценности. Почти полвека Россия смотрела на мир через призму опыта Второй мировой и 'холодной' войны. Сегодня умами ее населения владеют мысли о распаде Советского Союза и потере статуса в мире. Многие россияне, начиная с Путина, вместо того, чтобы признать это следствием политического и экономического краха, обвиняют злокозненный Запад и предателей, поддавшихся на западные интриги.
Сегодняшнее поведение Москвы нужно считать отражением не 'нефтяного высокомерия', хотя и это играет свою роль, а невроза по поводу собственной слабости и неудач. Русские жаждут уважения - точно так же, как беспризорник с ножом в руке. Они будут готовы играть с Западом по западным правилам только в том случае, если они перестанут восприниматься как ставящие их в невыгодное положение. Сегодня они не могут конкурировать на условиях ЕС, не говоря уже о США, и поэтому ставят собственные.
Западу не нужно молча примиряться с эксцессами России, но он должен действовать осторожно и проявлять чуткость. Америка должна перестать притворяться, что демократия сама по себе является ответом на все мировые проблемы. В мусульманском мире Вашингтону уже дают болезненные уроки об этом. Мало кто сомневается в том, что политика Путина приносит ему мощную поддержку населения, даже если выборы в России небезупречны.
Хотя Запад может предложить политические и экономические стимулы странам, граничащим с Россией, безрассудно идти дальше, требовать их вступления в западные структуры безопасности и взятками склонять их к размещению у себя военных объектов США. Такая политика просто вызывает у России приступы бешенства, на которые Запад не может дать действенного ответа.
Страстный 'ястреб' Эдвард Лукас
Сегодня нет смысла притворяться, будто Запад может защитить Грузию и, тем более, Украину. Единственный разумный совет, который могут дать их правительствам Вашингтон и его союзники - делать все для того, чтобы жить с русскими в мире и избегать военных провокаций.
Политика умиротворения заслужила в 1930-е годы такую дурную репутацию, что многие - особенно, вашингтонские неоконсерваторы - часто забывают о том, что она необходима. Ей можно найти более почетные наименования. Большую часть мировых проблем 'решить' невозможно, тем более, силой оружия. Ими можно управлять, перед ними можно выстоять, в надежде на то, что настанут лучшие времена, как это часто и происходит.
В мире, который за последние 20 лет видел мирную передачу власти черному большинству в Южной Африке, а также мирный распад советской империи в Европе, кажется абсурдно пессимистичным полагать, что нынешние трудности в отношениях с Россией можно преодолеть только путем конфронтации.
На внешней политике США по сей день лежит проклятие триумфализма, охватившего Америку после окончания 'холодной войны', и стремления к 'победе' демократии и капиталистических ценностей, в то время, как Россия продолжает болезненно переживать свое поражение. Эти ощущения порождают чрезмерное высокомерие у обеих сторон. Если на выборах в США победит Барак Обама, то мир должен надеяться на возрождение традиционной дипломатии, понимания ценности ведения переговоров со всеми: с иранцами, сирийцами, 'ХАМАС' - и с русскими. Успешная дипломатия также требует признания банальных принципов: ты мне - я тебе, что-то получил - что-то потерял.
Почти двадцать лет исходной посылкой политики США в отношении Москвы было то, что русские - неудачники, что их желания можно ни во что не ставить. Такая позиция не могла привести ни к чему конструктивному. Система власти, возглавляемая Путиным, довольно уродлива, и его Россия - не та страна, в которой хотелось бы жить большинству успешных россиян. Но Западу будет проще сосуществовать с этим томящимся, неуступчивым, меланхоличным и богатым нефтью соседом, когда Россия довольна собой, а не когда ей указывают на ее долгую историю неудач.
* * * * * * *
Антон Беспалов, inoСМИ.Ru