18.08.2008
«За все беспринципные поступки правителей расплачиваются простые люди».
В ходе конфликта в Южной Осетии мировая пресса писала то, что по тем или иным причинам не решались сказать политики.
The Wall Street Journal
Нью-Йорк США
"Россия - как безумный ученый Эммет Браун из "Назад в будущее" - вернула нас на 150 лет назад... в эпоху империализма и геополитики, войн за ресурсы и сферы влияния.
Повеяло XIX веком, когда российский премьер-министр Владимир Путин походя обронил, что "война началась". В старые времена такие заявления были рутиной; война, если вспомнить Клаузевица, была лишь "продолжением политики"... Поздоровайтесь с Владимиром Путиным и его сменщиком Дмитрием Медведевым. Напав на Грузию, они... впервые после 1945 года устроили войну в "Большой Европе" (события на Балканах были войнами за отделение, или внутренними войнами, вторжение в Чехословакию в 1968 году было, простите за выражение, актом "блоковой рецентрализации").
Но Кавказ - это по-настоящему: армии маршируют, флот маневрирует, ракеты взлетают. Многие обвиняют "горячего" президента Михаила Саакашвили за то, что он укусил медведя, и он, конечно, не ангел. Не он ли первым приказал своей армии войти в Южную Осетию? Но в 1939 году тоже ругали "горячих" поляков за то, что те отказались удовлетворить Гитлера, и поэтому ему просто ничего не оставалось, как раскатать Варшаву 1 сентября. Да и чехов тоже ругали, эту "далекую страну, о которой нам почти ничего не известно", за упрямство в том, что касалось германских требований в Судетской области...".
Indian Express
Мумбаи, Индия
"Саакашвили, который со времен "революции роз", потерял возможность представляться демократом и теперь больше похож на маленького Путина, допустил грубейшую ошибку, посчитав, что если Путина не будет в Москве, Россия не даст быстрый и жесткий ответ. Саакашвили, скорее всего, расплатится за непродуманное вторжение в Южную Осетию безвозвратной потерей Южной Осетии и Абхазии и, возможно, членством в НАТО, против которого уже выступили осторожные Франция и Германия. Он даже может лишиться власти, если патриотическая лихорадка сойдет на нет".
Arab News
Джидда, Саудовская Аравия
"Российские заверения в том, что она защищает своих граждан в двух мятежных регионах, были так же рассчитаны на дешевый эффект, как тезис о том, что вторжение Джорджа Буша в Ирак объясняется необходимостью борьбы за свободу иракского народа, а не борьбой за нефть. Из всего этого можно извлечь еще один урок: как бы крупные державы ни пытались оправдать свои действия чистыми и непорочными принципами, весь остальной мир должен остерегаться - ведь на самом деле в опасности оказались именно эти принципы. В действительности для любого государства, которое подстраивает свою Realpolitik под нужды конкретного момента, не может быть достаточных моральных оснований. К сожалению, за все беспринципные поступки могущественных правителей в конечном счете расплачиваются простые люди, которые попадают в паутину конфликта и противоречий".
Herald Sun
Мельбурн, Австралия
"Правда заключается в том, что Грузия несет наказание за свои прегрешения перед гордыней и мощью России. Каковы же эти прегрешения? Грузия настолько сдружилась с США, что даже послала войска в Ирак. Грузия также занимает проевропейскую позицию, стремясь к вступлению в НАТО, военный альянс между Европой и США. Кроме того, она раздражает Россию и в экономической области: по ее территории проложены трубопроводы, по которым каспийские нефть и газ идут на западные рынки. Эти трубопроводы угрожают господствующему положению России в экспорте энергопродуктов, идущих, в том числе, на обогрев Европы. Но Грузия - родина Сталина и бывший советский союзник - представляет для России еще большую угрозу, пытаясь избавиться от российского доминирования и присоединиться к Европе. А это может вдохновить других бывших советских сателлитов обратиться к Западу, и происходит это именно в тот момент, когда Россия мечтает вновь стать сверхдержавой".
Financial Times Deutschland
Гамбург, Германия
"Война между Россией и Грузией привела к тому, что в Польше произошло маленькое чудо: президент Лех Качиньский и премьер-министр Дональд Туск, вечные соперники, вдруг заговорили в один голос. Вместе они осудили "империалистические и ревизионистские действия" России. Примерно так же, как и Польша, реагируют и другие бывшие советские республики и бывшие союзники Советского Союза. Правительство Украины, правда, выражается осторожнее: заместитель министра иностранных дел Константин Елисеев указывает, что миротворческими действия российской армии назвать никак нельзя. Российское стремление к гегемонии вызывает серьезное беспокойство. Самая непосредственная угроза нависла над Украиной. В этой стране есть регион, а именно Крым, многие жители которого скептически относятся к его принадлежности к Украине. Российские политики, пусть и не первого ряда, постоянно заявляют о притязаниях на Крым. И неслучайно Россия настаивает на сохранении базы своего Черноморского флота в Севастополе, а также субсидирует развитие русской культуры в Крыму. По мнению украинцев, цель России состоит, как минимум, в поддержании конфликта между преимущественно русским населением Крыма и Киевом, чтобы не допустить вступления Украины в НАТО".
The Times
Лондон, Великобритания
"Редко когда у русских был такой повод превозносить своего героя. Вот Владимир Путин в Пекине, вместе с русскими атлетами на открытии Олимпиады. А мгновения спустя он уже на Кавказе. Засучив рукава, он руководит победоносной контратакой против своего главного противника - Михаила Саакашвили... Спасающиеся бегством и раненые гражданские лица утешены. Генералы бодро отдают честь в ответ на приказ отправиться в бой. Ни у кого не остается сомнений в том, что господин Путин, а не отсутствующий президент Медведев, все еще в полной мере управляет страной. За какие-то пять дней российскому премьер-министру удалось не только разгромить грузинскую армию, но и преподать болезненный урок всему "ближнему зарубежью"... Россия, быть может, и разбила своего крошечного соседа, но эта победа будет дорого стоить. Война понизит, а не повысит положение России в мире, где Кремль сталкивается с растущей изоляцией... Господин Путин однажды назвал распад Советского Союза величайшей трагедией XX века. Попытка возродить его может стать величайшей глупостью века XXI".