10.02.2010
Станислав Минин. Западные СМИ: Кремль осложнил Кадырову жизнь
NYT: Чеченский лидер поддался давлению Москвы
Майкл Швиртц из The New York Times пишет сегодня о решении Рамзана Кадырова отозвать ряд судебных исков против правозащитников. По информации пресс-секретаря Кадырова, президента Чечни уговорили мать, деятели культуры и религиозные лидеры. Корреспондент NYT напоминает, что правозащитники вменяли в вину чеченскому лидеру преступные методы борьбы с террором: похищения людей, пытки, убийства. Неизвестно, повлиял ли на решение Кадырова Кремль. Глава общества «Мемориал» Олег Орлов, с которым, среди прочих, собирался судиться президент Чечни, полагает, что именно Москва посоветовала Кадырову поступить так, а не иначе. NYT помещает решение Кадырова в определенный контекст: назначение Александра Хлопонина полпредом по Кавказу (что может затруднить Кадырову прямую коммуникацию с Кремлем), недавний призыв Владимира Путина помогать правозащитникам в регионе, обращенный к кавказским руководителям. Так или иначе, в пресс-службе Кадырова не уверены, что поводов для новых исков против правозащитников и журналистов не возникнет в будущем.
«Газпром» сомневается в том, что его доминирование на европейском рынке может подорвать добыча сланцевого газа, пишет Ровена Мейсон из британской The Daily Telegraph. Александр Медведев, гендиректор ООО «Газпром экспорт», заявил, что Европа вряд ли допустит широкомасштабную добычу сланцевого газа, так как этот процесс угрожает загрязнением питьевой воды. Мейсон напоминает, что США существенно сократили импорт газа, начав добывать его из горных пород, а Россия в то же время решила повременить с разработкой Штокмановского месторождения из-за снижения спроса на газ в период экономического кризиса.
<…>
Станислав Минин - обозреватель НГ-Интернет