Политические и религиозные преследования в странах СНГ

Сводка новостей

за декабрь 2000 года

№ 10

 

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕЙДАР АЛИЕВ

"ПОЗДРАВИЛ" АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ НАРОД С НОВЫМ ГОДОМ

"В этот праздничный вечер я с большой уверенностью говорю вам, что у Азербайджана очень большое, счастливое и благополучное будущее. А для того, чтобы добиться такого будущего, все мы должны рука об руку делать на этом пути все возможное: азербайджанский народ, все наше общество, наша нация должны жить и трудиться во имя одной цели. А цель эта заключается в укреплении государственной независимости Азербайджана, превращении Азербайджана в еще более сильное, могущественное, социально и экономически развитое государство, обеспечении благополучия всего нашего народа.

Еще раз повторяю, что для этого все мы должны объединиться, сплотиться вокруг общенациональных интересов...

Мы строим в Азербайджане гражданское общество. Основные принципы гражданского общества заключаются в национальном единстве, национальной солидарности, приоритете национальных интересов. А для обеспечения национальных интересов необходимо отказаться от личных амбиций, сплотиться и вести нашу страну вперед.

Я верю в то, что люди, осознающие это, составляют сейчас в нашем обществе большинство. И это большинство еще докажет, что оставшиеся в меньшинстве обречены на неудачу. Я уверен, что Азербайджан, достигнув уровня национального единства, национальной солидарности, еще эффективнее будет использовать свой большой экономический, интеллектуальный потенциал, чрезвычайно важное геостратегическое положение".

Газета "Бакинский Рабочий", 3 января 2001

 

ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНА ГЕЙДАР АЛИЕВ ПРИНЯЛ

ДЕЛЕГАЦИЮ СОВЕТА ЕВРОПЫ

"...Допустим, одним из важных элементов демократии являются выборы. У нас прошли парламентские выборы. По нашему мнению, в наших условиях, с учетом менталитета нашего народа они прошли нормально. Но были и недостатки, были и нарушения. Поэтому в 11 округах выборы были признаны недействительными решением Центральной Избирательной Комиссии и Конституционного Суда.

Мы не претендуем на идеальность в этом отношении. Вместе с тем я не знаю, где есть идеальные выборы? Некоторые страны могут сказать, что у них выборы проходят абсолютно идеально, пусть они так думают. Я не спорю с ними. Но вместе с тем я не могу согласиться с тем, что в Азербайджане, видите ли, выборы прошли абсолютно недемократично и так далее. Я не могу с этим согласиться. Кто хочет, пусть меня принимает, а кто не хочет, пусть не принимает".

Газета "Бакинский рабочий", 4 января 2001 г.

 

ГЕЙДАР АЛИЕВ ПРИГРОЗИЛ СОВЕТУ ЕВРОПЫ

Международные правозащитные организации ужесточают свои требования к Азербайджану: понимая важность нашего вступления в Совет Европы, хотят нас демократизировать и принимать во внимание пресловутый "переходный период" не желают. Последний тому пример, сообщение из Лондона 7 декабря.

Международная правозащитная организация "Article 19", расследующая факты нарушений свободы слова, направила в СЕ свои рекомендации в связи с принятием Азербайджана в свои ряды. Рекомендации сводятся к необходимости реформировать законодательство, устранить ограничения в виде лицензий для независимого телевещания. Обращается внимание на то, что в УК Азербайджана есть статьи, подразумевающие наказания за клевету и оскорбление. Причем специальная статья предусматривает наказание за оскорбление президента страны.

ПО мнению СЕ, закон Азербайджана "О СМИ" не является независимым регулирующим фактором для СМИ; кроме того, непрозрачной является и ситуация с получением электронных СМИ частот и лицензий для своей деятельности. Ряд положений в законе "О СМИ" содержит ограничения, не соответствующие международным стандартам. В частности, это правовая ответственность за публикации, нарушающие журналистскую этику.

Такие моменты правовой системы для подавления независимых СМИ, считают в "Artiсle 19", применяются наряду с мерами, выходящими за рамки юриспруденции. К примеру, известны факты избиений и других форм давления на журналистов в Азербайджане ("Туран").

В ответ на столь резкую оценку СЕ ситуации в Азербайджане, Гейдар Алиев, на встрече с послом Великобритании Эндрю Такером, сказал: "Девять лет мы живем в условиях независимости, и у нас не было столь большой необходимости в Совете Европы. Нашей самой большой потребностью было то, чтобы европейские страны, в том числе СЕ, помогли нам предотвратить агрессию Армении против Азербайджана. И эту помощь мы не получили. Поэтому принятие или непринятие СЕ не является для нас, государства, проблемой. Мы хотим, чтобы нас приняли".

"...Вы отметили, что на протяжении 50 лет вы входите в Совет Европы и все еще продолжаете приводить свои законы в соответствие со стандартами СЕ. И мы хотим этого. Однако ошибаются те, кто хочет поставить заслон перед нами или помешать нам в этом вопросе. Любовь должна быть взаимной. Я люблю, и ты должен любить меня. Если ты не полюбишь меня, и я тебя не буду любить. Это обычное дело. Это относится и к людям, и к народам, и к странам." ("Билик дуньясы")".

В ПННА (Партия Национальной Независимости Азербайджана) привязывают это высказывание президента к его поствыборной позиции, сближающей нашу страну с Россией. По словам зампреда этой партии Али Алиева, президента не волнует наше членство в СЕ, ему важнее сохранить свой режим, ради этого он готов отказаться от вступления страны в европейское сообщество, затруднив даже решение карабхской проблемы.

Генсек оппозиционной партии "Мусават" Вургун Эюб уверен, что столь явно обозначившийся антиевропейский курс Г.Алиева объясняется все более очевидной и негативной реакцией мониторинговой группы СЕ на нарушения основных прав и свобод в Азербайджане.

В СЕ понимают, что Азербайджан так и не выполнит все ее условия, и Г.Алиев, предвосхищая события, говорит, что "принятие или непринятие в СЕ не является для нас проблемой".

В.Эюб считает, что Гейдар Алиев никогда не согласится с тем, чтобы требования какой бы то ни было международной или иной организации расшатали устои его режима.

Председатель верховного меджлиса ДПА (Демократическая Партия Азербайджана) Нуреддин Мамедли считает – "что Г.Алиев начал атаку на СЕ." Он, – уверен Н.Мамедли, – понимая свою безальтернативность для СЕ, пугает эту организацию своим нежеланием принять ее условия. Он хочет сказать, – трактует слова президента Н.Мамедли, – в Азербайджане будет такая демократия, "какую хочу я". Президент поступает так потому, что даже частичная демократизация страны грозит устоям его власти и предлагает СЕ – если хотите, чтобы мы к вам вступили, принимайте нас такими, какие мы есть, считают в ДПА.

А что если нас в СЕ действительно не примут? "Будет катастрофа", – ответил однажды на этот вопрос бывший госсоветник по внешней политике Вафа Гулузаде. Возможно, он сгущает краски, и катастрофы не будет.

Азербайджан, во всяком случае, останется не месте. Но с Карабахом нам действительно придется распрощаться...

По материалам газеты "Зеркало"

 

ХОТИМ КАЗНИМ, ХОТИМ МИЛУЕМ…

"Освобождение т.н. политзаключенных или пересмотр их дел – прерогатива азербайджанского государства и осуществляется в рамках национального законодательства. Представители Нидерландов в СЕ постоянно поднимают данный вопрос как в Страсбурге, так и в Баку в ходе состоявшегося визита высокопоставленной делегации этой организации.

Я еще раз заявил о том, что позиция Азербайджана принципиальна. Президент Азербайджана в эти дни помиловал еще 54 человека. Но, говоря о конкретных фамилиях, Азербайджан не считает их осужденными за убеждения, политическими заключенными".

Вилаят Гулиев, министр иностранных дел Азербайджана

 

МАХМУД МАМЕДГУЛИЕВ: ВОПРОС О ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ

НАДУМАН РАДИ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНТОВ

"Вопрос о политзаключенных в Азербайджане надуман некоторыми местными правозащитными организациями. К сожалению, эту тему подхватывают и некоторые организации на Западе, и она используется как средство воздействия на Азербайджан", – заявил замминистра иностранных дел Азербайджана, посол в Великобритании Махмуд Мамедгулиев.

По его словам политзаключенными на Западе считают Сурета Гусейнова, Рагима Газиева, Аликрама Гумбатова. "Но как можно считать политзаключенным человека, который с оружием в руках пытался осуществить госпереворот, расчленить Азербайджан в интересах определенных государств? Если так, то и арестованного бен Ладена можно будет представить как политзаключенного. Неблаговидную роль в этом вопросе играют местные правозащитные организации, которые, чтобы доказать свою значимость и получить гранты, называют этих людей политзаключенными", – сказал Мамедгулиев.

"Зеркало", 22 декабря 2000

 

ПРОТИВ ОППОЗИЦИОННОЙ ГАЗЕТЫ ВОЗБУЖДЕНО УГОЛОВНОЕ ДЕЛО

28 ноября Бакинская прокуратура возбудила уголовное дело по факту публикации в оппозиционной газете "Мухалифат" ("Оппозиция") материалов, квалифицированных как "призывы к свержению государственного строя" (статья 281–1 УК Азербайджана).

Поводом для преследований послужила размещенная в номере от 22 ноября статья "Не оставим шекинских джигитов в беде", посвященная событиям в городе Шеки. 18 ноября там прошел митинг оппозиции, сопровождавшийся столкновениями с полицией. Десятки полицейских были ранены, 40 участников акции протеста арестовано.

23 ноября главный редактор газеты Насир Ахмедли и автор статьи, заместитель главного редактора Ровшан Кабирли, были вызваны в Бакинскую прокуратуру. Следователь Адиль Гаджиев официально предупредил журналистов, чтобы они прекратили "распространять призывы к свержению власти". 28 ноября Ахмедли и Кабирли были вновь вызваны в прокуратуру, где им объявили о возбуждении уголовного дела.

29 ноября на пресс–конференции Насир Ахмедли сообщил журналистам, что решил уйти с поста главного редактора газеты "Мухалифат". По его словам, пойти на этот шаг его заставил ультиматум ректора Бакинского государственного университета (БГУ) Абеля Магеррамова, который потребовал от журналиста либо оставить пост главного редактора оппозиционной газеты, либо отказаться от преподавания в университете. Насир Ахмедли имеет ученую степень кандидата наук и уже не один десятк лет преподает в БГУ на кафедре журналистики.

28 ноября пять журналистов газеты "Мухалифат": Ровшан Кабирли, Етирам Мамедли, Яшар Ага–заде, Рамиль Османлы и Эмиль Сафарли заявили о том, что 29 ноября проведут однодневную голодовку протеста и будут требовать прекращения уголовного дела в отношении газеты.

Агентство "Прима", Москва, 29 ноября №143–1(2000–11–29)

Источник: http://www.online.ru/sp/chronicle/prima/index_prima.html#21

 

ОППОЗИЦИОННАЯ ГАЗЕТА "ЕНИ МУСАВАТ" ОШТРАФОВАНА НА ОДИН МИЛЛИОН МАНАТОВ

29 ноября Сабаильский районный суд г. Баку под председательством Юсифа Керимова удовлетворил иск Рагима Азизова к газете "Ени Мусават". Газета должна опубликовать опровержение и выплатить штраф в 1 млн. манатов.

Причиной иска стала публикация в газете от 12.09.2000, в которой говорилось о фальсификации выборов в Саатлинском районе Азербайджана в 1995 году, когда от этого округа членом парламента был избран брат президента страны Джалал Алиев. Возглавлявший тогда избирательную комиссию Рагим Азизов расценил публикацию как оскорбление и подал иск с требованием выплаты ему моральной компенсации в 10 млн. манатов.

Интересно, что, согласно справке ЦИК, Рагим Азизов в 1995 году был членом комиссии совершенно другого избирательного округа.

Газета "Зеркало", 30 ноября 2000

 

УГОНЩИКИ ЛАЙНЕРА ЖДУТ СУДА

Обвинения, выдвинутые несколько месяцев назад против главного редактора газеты "Ени Мусават" Рауфа Арифоглу, продолжают оставаться в силе. Это значит, что журналисту все еще инкриминируются соучастие в терроризме, угоне воздушного судна, призывы к насильственному изменению конституционного строя, незаконное хранение огнестрельного оружия.

Однако правоохранительные органы несколько сбавили обороты.

По словам адвоката Р.Арифоглу Видади Махмудова, сложилась неопределенная ситуация – уголовное дело уже давно находится у первого заместителя генпрокурора Рамиза Ризаева, однако в суд дело не передается. Надо заметить, что дело такого уровня может быть рассмотрено лишь в Суде по делам о тяжких преступлениях. Со своей стороны защитники журналиста периодически поднимают ходатайства о ликвидации уголовного дела, однако Генпрокуратура на них также не реагирует.

В отношении редактора остается в силе подписка о невыезде из Азербайджана.

Адвокат продолжает стоять на том, что уголовное преследование Р.Арифоглу связано с его профессиональной деятельностью и расценивает сложившуюся ситуацию как форму давления на журналиста. Вместе с тем, В.Махмудов не исключает, что наступившая пауза в деле главного редактора "Ени Мусават" связана с процессом вступления Азербайджана в Совет Европы. По мнению адвоката, власти не хотят скандалов в преддверии окончательного решения данного вопроса, поэтому и притормозили передачу уголовного дела в суд.

Судьба другого обвиняемого в попытке угона воздушного судна – Мехти Гусейнли – также продолжает оставаться неясной. Правда, в отличие от Р.Арифоглу, освобожденного под подписку о невыезде, М.Гусейнли выпускать, судя по всему, никто не собирается. Срок заточения функционера партии "Мусават" уже превысил 3,5 месяца, однако тени судебного разбирательства даже не видно на горизонте.

По материалам газеты "Зеркало" от 19 декабря 2000

 

"БЕСПОРЯДКИ В ШЕКИ ЗАТЕЯЛИ ПРОВОКАТОРЫ"

В этом убеждены азербайджанские правозащитники

Правозащитные организации Азербайджана создали чрезвычайную комиссию для сбора фактов нарушений прав человека в регионах, и в первую очередь в Шеки.

В комиссии однозначно утверждают, что события в Шеки 18 ноября 2000 года были социальным взрывом народа, а не политическим актом, как хочет представить эти события правительство.

"Народ пытался донести до властей свои требования – решить социальные проблемы", – заявила член этой комиссии, председатель защиты прав нефтяников Мирвари Гахраманлы. По ее словам, в Шеки уже несколько лет как прекращена поставка газа. Электричество подается на такое короткое время, что люди не успевают приготовить пищу. Безработица в Шеки, как, впрочем, и везде в провинции, массовая.

Последние надежды на изменение своего тяжелого положения народ, по мнению главы Бюро по правам человека Саиды Годжаманлы, связывал с парламентскими выборами. Но, видя, как тотально нарушаются их избирательные права, люди перестали верить в правительство, утверждает она. Разочарование и подтолкнуло народ к протесту.

"Я с полной ответственностью заявляю, что требования людей носили исключительно социальный характер, а не политический. Еще три года назад я предупреждала, что пройдет еще немного времени и правозащитникам придется заняться социальными правами людей", – заявила С. Годжаманлы.

То, что митинг в Шеки перерос в столкновения митингующих и органов правопорядка, правозащитники вменяют в вину последним. Собрав факты, комиссия сделала вывод о вине полиции в случившемся побоище. В город были стянуты большие силы внутренних войск. По словам очевидцев, среди протестующих были замечены люди, которые выкрикивали провокационные лозунги и провоцировали людей на вооруженное столкновение. Несмотря на заявления властей о безоружности полицейских, очевидцы уверяют, что во время столкновений, полиция жестоко избивала людей дубинками. Экзекуциям подверглись даже инвалиды карабахской войны.

19 декабря комиссия правозащитников Азербайджана организовала пресс–конференцию в Ресурс–центре по правам человека для огласки новых подробностей, связанных с арестом председателя шекинского отделения ПННА (Партия Национальной Независимости Азербайджана) Фарзали Гасымова.

Для выяснения причин задержания Гасымова, его адвокат – Шафига Нагиева 14–15 декабря находилась в Шеки и Гяндже, где встречалась с местными жителями, представителями официальных органов и с самим арестованным.

По словам очевидцев, Ф.Гасымов в митинге 18 ноября, как и все, участвовал, однако его подготовкой не занимался. Сразу после событий он спокойно жил в своем доме и никто ему никаких обвинений не предъявлял. 26 ноября Ф.Гасымов был задержан и доставлен в полицию Шеки, где ему были предъявлены обвинения сразу по 3 статьям Уголовного кодекса.

Главной причиной ареста Гасымова, Ш.Нагиева считает Ашрафа Мамедова – главу исполнительной власти Шеки, который находился с Гасымовым в неприязненных отношениях, так как Ф.Гасымов часто в открытой форме выступал против А.Мамедова, критиковал его.

Адвокат попыталась встретиться со своим подзащитным, но в полиции ей сообщили, что тот переведен в Гянджу, хотя до этого на ее запросы отвечали, что Гасымов содержится в Шеки.

В Гяндже адвокат встретилась с Гасымов, и он сообщил ей, что его угрозами пытаются заставить признаться в организации нарушений общественного порядка в г. Шеки 18 ноября 2000 года.

По словам адвоката Абульфаза Багирова, уже 11 ноября вместе с местными лидерами "Мусават" и ПННА, жители Шеки устроили массовый митинг перед зданием исполнительной власти с требованиями подачи в дома газа и электричества. Тогда, видя их решительный настрой, перед ними выступил городской глава – А.Мамедов, и пообещал, что электричество будет подключено в ближайшие дни, и что о его поставках, якобы есть какая–то договоренность с Россией. Однако слова своего он не сдержал, и 18 ноября это вызвало стихийное выступление населения г. Шеки –около 2–3 тысяч человек двинулись к центру города. По пути люди останавливались у домов местных лидеров оппозиции и просили их возглавить шествие, и те присоединились к митингу.

Во время выступлений лидеры местной оппозиции, в том числе и Ф.Гасымов, призывали людей вести себя сдержанно, чтобы не давать повода к разгону акции. Но через некоторое время от митингующих отделилась группа около 400–500 человек, и двинулась в сторону управления полиции. Их действия и вызвали вскоре появление отрядов полиции и внутренних войск, принявшихся разгонять горожан.

По мнению организаторов пресс–конференции, люди, начавшие бросать камни в полицию, были специально подготовленной группой провокаторов.

По материалам газеты "Зеркало", 20 декабря 2000

По данным Правозащитного центра Азербайджана после стихийного митинга 18 ноября 2000 года были арестованы следующие лица:

Алекперов Рафик – житель г. Куба; член оппозиционной партии Народный Фронт Азербайджана, арестован 23.11.2000, обвиняется по ст. 315.1 УК (сопротивление представителю власти);

Алиев Галиб – житель г. Шеки; член партии оппозиционной "Мусават", обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000;

Лятифов Азад – житель г. Шеки; член оппозиционной партии "Мусават", арестован 19.11.2000, обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000; содержится в СИЗО №2 г.Гянджа; двоюродный брат Лятифова Техрана Сабир оглы;

Лятифов Техран Сабир оглы – житель г. Шеки; коммерсант, президент кооператива "Азери"; арестован 18.11.2000; обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000; содержится в СИЗО №2 г.Гянджа; Контактный телефон: +994–177–43320 (офис)

Гашимов Фарзали – житель г. Шеки; председатель регионального отделения партии Национальной Независимости Азербайджана; арестован 6.12.2000; обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000; Контактный телефон: +994–177–42591 (домашний)

Казиев Джовдет Шахид оглы – житель г. Шеки; водитель такси; двоюродный брат экс–министра обороны Азербайджана Рагима Казиева, осужденного по политическим мотивам к пожизненному заключению; беспартийный; арестован 19.11.2000; обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000; предъявлены 233, часть 2 (участие в массовых беспорядках) и 315 (сопротивление представителю власти); содержится в СИЗО №2 г.Гянджа; Контактный телефон: Анагиз Казиева (сестра), +994–50–3222613

Гуламов Эльхан – житель г. Шеки; председатель регионального отделения Демократической партии Азербайджана; арестован 24.11.2000; обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000;

Рустамов Рустам – житель г. Джалилабад; член оппозиционной партии "Мусават"; задержан 18.11.2000 по административной статье за участие 18.11.2000 в акции протеста в г. Джалилбад, сопровождавшейся столкновениями граждан с полицией; 23 вновь арестован уже по уголовной статье, якобы за нанесение ранения полицейскому;

Самедов Садиг – житель г. Шеки; председатель регионального отделения оппозиционной партии "Вахдат"; арестован 24.11.2000; обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000;

Юсифли Валех – житель г. Шеки; бывший чиновник исполнительной власти; член правящей партии "Новый Азербайджан"; арестован в ноябре 2000; обвиняется в участии в митинге в г. Шеки 18.11.2000;

Зейналов Иман – житель г. Джалилабад; член оппозиционной партии "Мусават"; арестован 18.11.2000; задержан 18.11.2000 по административной статье за участие 18.11.2000 в акции протеста в г. Джалилбад, сопровождавшейся столкновениями граждан с полицией; 23 вновь арестован уже по уголовной статье, якобы за нанесение ранения полицейскому; по информации оппозиции подвергся избиению в районном отделении полиции.

ВОЛНА АКЦИЙ ПРОТЕСТА В НАХИЧЕВАНЕ

6 декабря 2000 г. около тысячи жителей села Неграм Бабекского района Нахичеванской Автономной Республики (НАР) провели марш протеста, требуя от властей решения социальных проблем и прежде всего устранения дефицита электричества. На подступах к райцентру участников акции встретил полицейский кордон, преодолев который, неграмцы прорвались к зданию районной исполнительной власти. При этом произошли столкновения с полицейскими, которые безуспешно пытались задержать некоторых участников акции и отобрать у журналистов видеокамеры и диктофоны. В райцентр Бабек прибыли глава МВД НАР и начальник Управления полиции города Нахичевань, после чего начались переговоры митингующих с руководством исполнительной власти района.

Аналогичная ситуация сложилась и в селе Бананияр Джульфинского района Нахичевани. По словам митингующих, они уже пятый день проводят акции протеста. Сегодня к 500 митингующим прибыл глава исполнительной власти района Яшар Велиев, который попросил дать ему пять дней на решение проблем. Митингующие, в свою очередь, заявили, что в случае, если их требования не будут выполнены, то начнутся акции протеста с участием жителей и других сел района.

По информации агентства "Туран"

Комментарий: Село Неграм считалось наиболее лояльным в НАР. Весной этого года его жители даже организовали погром в Баку оппозиционной газеты "Ени Мусават", арендовав для этого целый самолет.

Нынешнее противостояние также не имеет ничего общего с оппозицией, но характеризует общую обстановку в автономной республике – как с энергетикой, так и со свободой собраний и слова. Не случайна такая нервная реакция полиции на рутинную деятельность журналистов во время этой акции.

Директор Правозащитного центра Азербайджана – Эльдар Зейналов

 

ИНВАЛИДЫ КАРАБАХСКОЙ ВОЙНЫ СТРАНЫ НАЧАЛИ ГОЛОДОВКУ

22 ноября 4 члена Общества инвалидов карабахской войны (ИКВ) объявили голодовку протеста в связи с арестами лиц, участвовавших в митинге 18.11.2000 в г. Шеки. Заявления о присоединении к этой акции подписало уже 32 члена Общества инвалидов карабахской войны Шеки. Основным их требованием является освобождение коммерсанта Техрана Лятифова, председателя шекинского отделения общества ИКВ Джаваншира Абдуллаева и других арестованных, принимавших участие в шекинском митинге 18 ноября.

В поддержку шекинских инвалидов карабахской войны выступили прибывшие в Шеки члены и главы таких же обществ Гахского, Загатальского, Мингячевирского, Балаканского, Агсуинского, Дашкесанского, Огузского и ряда других районов Азербайджана, Баку и Гянджи.

Исполнительный директор Азербайджанского ресурсного центра защиты прав человека М.Мехтиев обратился с открытым письмом к министру ВД Рамилю Усубову. Он предупредил министра о том, что правозащитники внимательно следят за массовыми репрессиями, развернувшимися в Шеки.

Газета "Зеркало", 25 ноября 2000

 

ОБРАЩЕНИЕ ПРАВОЗАЩИТНИКА

ДЕПУТАТА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ РФ СЕРГЕЯ КОВАЛЕВА

Президенту Российской Федерации

В.В.Путину

Уважаемый господин Президент!

Вновь обращаюсь к Вам по поводу судьбы находящегося в заключении в Азербайджанской Республике гражданина РФ Рафика Агаева, осужденного по ст. 17–57 Уголовного кодекса АР за "соучастие в измене родине".

Вскоре после моего обращения от 17 августа с.г. в Ваш и Президента Алиева адрес нам стало известно, что Р.Агаев подвергся дисциплинарным наказаниям со стороны администрации исправительно–трудовой колонии №9. Сначала его заключили в карцер, через несколько дней перевели на месяц ПКТ (помещение камерного типа), а теперь имеются веские основания предполагать, что Р.Агаева собираются отправить в Гобустанскую тюрьму закрытого типа, куда уже было переведено несколько десятков политических заключенных из других колоний.

В связи с этим и множеством фактов подобного рода в отношении ряда других осужденных по политическим мотивам обращаюсь к Вам с просьбой способствовать передаче гражданина РФ Рафика Агаева для отбывания наказания в России в соответствии с двусторонним договором между нашими государствами от 26.05.94 г.

Бывший политзаключенный, член Парламентской Ассамблеи Совета Европы, депутат Государственной Думы РФ С.А.Ковалев

 

 

ЗАВЕРШЕНА МРАЧНАЯ ИСТОРИЯ “ПЯТОГО КОРПУСА”

Спустя почти 80 лет использования пятого корпуса Баиловской тюрьмы в Баку для содержания сначала смертников, а потом пожизненных заключенных, он, наконец, превращается в один из обычных корпусов этого следственного изолятора. 5 января остававшиеся в его 16 камерах пожизненники были переведены в Гобустанскую тюрьму закрытого типа, где уже содержится более сотни заключенных этой категории.

Комментируя этот шаг властей, директор Правозащитного Центра Азербайджана Эльдар Зейналов отметил: “С точки зрения условий содержания пожизненных заключенных их перевод в Гобустанскую тюрьму можно расценивать лишь положительно. В Гобустанской тюрьме условия существенно лучше, чем в Баиловской, с точки зрения санитарногигиенических стандартов, планировки камер, обращения персонала. Немаловажно, что там, в отличие от Баиловской тюрьмы, есть также условия для проведения длительных (семейных) свиданий сроком до трех дней, право на которые пожизненные заключенные имеют уже с 1 сентября прошлого года и которыми уже пользуются заключенные в Гобустане”.

Вместе с тем директор ПЦА выразил мнение, что после основательного ремонта и перестройки камеры “пятого корпуса” потеряют свой первоначальный облик и будут демонстрироваться в качестве “камер смертников” именно в таком приукрашенном виде. Он высказал пожелание, чтобы пара типичных камер и расстрельный подвал были сохранены в том виде, который они имели до отмены смертной казни, и были превращены в музей.

Отметим, что в “пятом корпусе” в последние 20 лет Советской власти ежегодно расстреливалось по 20 человек. В период независимости вплоть до момента отмены смертной казни в феврале 1998 г. здесь были расстреляны 9 человек и погибли в результате перегруженности камер и издевательств персонала в 10 раз больше около 90 заключенных.

По данным ПЦА, среди пожизненных заключенных 16 человек могут быть отнесены к категории политических, и еще 5 политзаключенных умерли в 19962000 гг.

 

 

 

НАГОРНЫЙ КАРАБАХ

ОБЗОР: СВОБОДА СЛОВА И МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

Самыми крупными СМИ в Карабахе являются газета "Азат Арцах" (учредители – правительство и парламент), а также государственное телевидение.

Ныне газета "Азат Арцах" по своему тиражу (1500 экз. в наилучшем случае, выходит три раза в неделю /а русская версия стала еженедельником/) и популярности скорее может смахивать на призрака бывшей некогда очень популярной газеты.

Она является официозом в самом неприглядном смысле этого слова. Секрет этой непопулярности кроется в ее статусе: учредителями газеты являются парламент и правительство Карабаха, а коллектив газеты не является даже соучредителем.

Казус состоит еще и в том, что при назначении и освобождении главного редактора иногда не совпадают позиции правительства и парламента. Так было к примеру летом 1999 года, когда правительство приняло решение об увольнении главного редактора Гегама Багдасаряна, а парламент не поддержал такое решение (поводом этого конфликта стала перепечатка из российской прессы материала, где премьер министр НКР А.Даниелян выставлен не в лучшем свете). Неоднозначная ситуация с редактором продолжалась около двух месяцев. Она могла бы продолжаться еще долго, если бы уставший от всего этого главный редактор не написал бы заявление об уходе, тем самым давая шанс выхода из внутриполитического кризиса.

После этого скандала газета стала полностью управляемой и выражает только лишь официальную точку зрения. Власти считают это вполне естественным, однако в стране, где фактически отсутствует независимая пресса, официальные СМИ не могут быть рупором только властей. Нынешний редактор газеты Айказ Гахриян пытался немного расширить рамки и в итоге после тщетных усилий уже написал заявление об уходе, пока еще не принятое учредителями. Стоит напомнить, что когда газета была печатным органом одной лишь законодательной власти /1992–94гг./, она была более демократичной, чем сейчас.

Вторым столпом карабахской журналистики является государственное телевидение, ныне государственное акционерное общество закрытого типа. Оно "государственнее", чем "Азат Арцах". Между тем гостелевидение имеет самую большую аудиторию и, исходя из этого, самое большое влияние. Особенно в районах, куда газеты поступают не часто. К тому же неплатежеспособность населения не способствует нормальному распространению ереванской независимой прессы /эти газеты поступают в малом количестве и недоступны для сельских жителей/. Другого карабахского телеканала нет. Для карабахцев доступны также национальное телевидение Армении и проправительственный канал "Армения". Многие ереванские независимые телеканалы по прежнему не доступны.

В НКР издаются также пять районных газет. Все они являются печатными органами районных администраций и выходят в свет два раза в месяц. Плюс газета "Кирс"– орган карабахской структуры партии Дашнакцутюн, которая является сугубо внутрипартийной и выходит один раз в месяц.

Единственным независимым политическим изданием в Карабахе была газета "Десятая губерния", с самого начала своей деятельности находящая в остром конфронтации с властями. Первый номер газеты вышел 12–го ноября 1999 года, в разгар конфронтации между президентом страны А.Гукасяном и бывшим министром обороны С.Бабаяном. Власти бросили на борьбу с газетой весь арсенал государственных контрмер. Газета,как говорится, находилась на голодном пайке, была организована самая настоящая информационная блокада, госструктуры отказывались от любых форм сотрудничества.

"Десятая губерния" оказалась также в цетре внимания правоохранительных органов–начались разнообразные проверки, уже через месяц после выхода газеты были возбуждены уголовные дела против трех основных сотрудников газеты, включая главного редактора и его заместителя. Затем последовал арест одного из ведущих сотрудников газеты–Ваграма Агаджаняна. Газета стала притчей во языцех, о ней говорили везде. Все с нетерпеним ожидали, как дальше развернутся события. Все это в итоге закончилось тем, что газета в середине апреля 2000 года была вынуждена временно приостоновить свою деятельность.

Сейчас, по сути, в НКР нет ни одного независимого и неофициального СМИ, и по всем источникам течет только государственная пропаганда.

 

 

ПЕРВАЯ КАРАБАХСКАЯ НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА С "УГОЛОВНОЙ" ТОЧКИ ЗРЕНИЯ

Независимый карабахский еженедельник "10–ая губерния" выходил в свет с 12 ноября 1999 года. Спустя менее 1,5 месяца после издания, 23 декабря 1999 года, в прокуратуру НКР был вызван главный редактор еженедельника Гегам Багдасарян и оповещен, что по ряду публикаций газеты возбуждены уголовные дела по ст. 131 УК НКР ( клевета).

Преследования практически всех журналистов независимого издания начались после новогоднего телеобращения президента НКР Аркадия Гукасяна 22 декабря, в котором глава государства клятвенно пообещал, что в республике не будет "охоты на ведьм" и политических гонений оппозиционных сил.

Возбуждение уголовных дел не удивило сотрудников редакции, поскольку нетерпимость и враждебное отношение карабахских властей к газете проявились с первых же дней издания еженедельника. Публикация первого в истории постсоветского Карабаха независимого средства информации была встречена в штыки руководством НКР, не желающего обнародовать факты беззаконий официальных лиц, нецелевого использования государственных средств и злоупотреблений служебным положением.

Главный редактор газеты Гегам Багдасарян был допрошен 6 раз. Его заместитель Рузанна Ишханян – 4 раза. Наиболее жестокая участь постигла собкора газеты Ваграма Агаджаняна. 28 марта 2000 года в квартире журналиста был произведен обыск : "правоохранители" пытались обнаружить золото, крупную сумму денег, драгоценности, оружие и наркотики, хотя В. Агаджанян никогда не состоял на учете наркоманов и не был заподозрен в использовании оружия. В ответ на запрос журналистов, один из руководителей МВД НКР заявил : " Каждый человек может быть в чем–то заподозрен". Не обнаружив искомого криминала, полиция арестовала журналиста по следующей, мягко говоря, курьезной формулировке : "Согласно одному из пунктов указа президента НКР от 1999 года, разрешается подвергнуть административному аресту лиц, препятствующих своими действиями осуществлению режима военного положения".

По истечении срока предварительного заключения Ваграма Агаджаняна не освободили и доставили в зал суда в наручниках, с бритой головой. Журналиста обвинили по статье 131 ч.2, предусматривающей лишение свободы сроком от 1 до 3 лет. 12 апреля степанакертский городской суд под председательством судьи Наири Акопяна, без каких–либо объяснений отказавшись выслушать более 30 свидетелей журналиста, в том числе – представителя правительства Армении, приговорил журналиста к году тюремного заключения.

И лишь после массовых акций протеста, организованных коллегами Ваграма Агаджаняна в Армении, Карабахе и армянской диаспоре, лишь после многочисленных заявлений и обращений авторитетных международных организаций Верховный Суд НКР частично смягчил приговор, сменив год тюремного заключения на 1 год условного наказания с 2–годичным испытательным сроком. Новое решение суда, повлекшее к скоропостижной смерти матери журналиста от острой сердечной недостаточности, разумеется, не могло удовлетворить ни журналиста, полностью доказавшего свою невиновность, ни его коллег. Ныне семья Ваграма Агаджаняна и ряд журналиситских и правозащитных организаций добиваются полной отмены незаконого приговора и возмещения морального и материального ущерба.

 

РУКОВОДСТВО НКР ПРИНИМАЕТ ЗАМЕЧАНИЯ АМЕРИКАНСКИЙ ДИПЛОМАТОВ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРЕСЛЕДОВАНИЙ ЖУРНАЛИСТА

Как сообщает еженедельник "Иравунк" ("Право"), от одного из высокопоставленных сотрудников МИД Армении ему стало известно о том, что сопредседатель Минской группы ОБСЕ по Нагорному Карабаху от США г–н Кери Кевино во время последней встречи с президентом Нагорно–Карабахской республики Аркадием Гукасяном заявил недовольство Вашингтона незаконными преследованиями журналиста Ваграма Агаджаняна.

По свидетельству вышеупомянутого источника во время беседы с А.Гукасяном г–н К.Кевино подробно перечислил все нарушения закона допущенные со стороны властей НКР по отношению к В.Агаджаняну. По сведениям газеты президент А.Гукасян принял замечания американского дипломата.

Напомним, что В.Агаджанян 27 апреля 2000 г. был осужден коллегией Верховного суда НКР по ст.131 ч 2 УК НКР на два года условно. Наказание фактически последовало за публикацию в степанакертском еженедельнике "10–ая губерния" статьи "В бюджете для переселенцев нет денег", где критиковался премьер– министр НКР Анушаван Даниелян.

 

 

 

 

РЕСПУБЛИКА АРМЕНИЯ

 

ПОДТВЕРЖДАЮТСЯ ЛИ ОЦЕНКИ ПРАВОЗАЩИТНИКОВ ?…

Факты последнего времени не опровергают принципиальной позиции Хельсинкской Ассоциации РА (см. ее заявления в наших сводках №№ 5 и 9) о том, что Армении еще рано становиться полноправным членом Совета Европы. Среди них:

ДЕЛО ВАРТАНЯНА

14 ноября управление общественных связей Генеральной прокуратуры Армении сообщило, что гражданину России, президенту Независимой ассоциации "XXI век" Аркадию Вартаняну предъявлено обвинение по статье "Призывы к насильственному свержению государственного или общественного строя".

Причиной предъявления такого серьезного обвинения послужил организованный А. Вартаняном 30 октября в Ереване многотысячный митинг, на котором он выступил с требованием об отставке президента Армении Роберта Кочаряна. В тот же день А. Вартанян был задержан на десять суток, поскольку организовывая в центре Еревана митинг и шествие, не имел на то разрешения мэрии столицы. По сведениям из прокуратуры А. Вартаняну грозит лишение свободы сроком до семи лет, либо штраф в размере от 40 до 60 минимальных размеров оплаты труда, который в Армении составляет девять долларов США.

ДЕЛО БЛЕЯНА

Экс–министр просвещения Армении Ашот Блеян (о деле которого мы писали ранее) в декабре был приговорен судом первой инстанции к 7 годам лишения свободы в колонии строгого режима с конфискацией 50% личного имущества. Кроме того, он должен возместить ущербна сумму, эквивалентную 5000 долл., и уплатить штраф в 900 долл. Блеян был арестован в сентябре 1999 г. и пробыл под следствием более года по подозрению в крупных финансовых злоупотреблениях.

В кругах армянской оппозиции [и части правозащитников] полагают, что преследование экс–министра носит политический характер. В свое время Ашот Блеян призывал пойти на уступки Баку в ходе переговоров по карабахскому урегулированию, основал партию "Новый путь" с либерально–пацифистской программой. В феврале 1998 г. он баллотировался на пост президента Армении и критиковал позицию своего оппонента и нынешнего президента – Роберта Кочаряна.

 

ВЛАСТИ И СМИ: КТО КОМУ БОЛЬШЕ МЕШАЕТ…

В конце октября некоторая часть зрительской аудитории была лишена возможности смотреть телеканал "Ноян Тапан", который помимо производства собственных программ занимается ретрансляцией на территории Армении российского телеканала "ТВ–6". Причиной этого послужили помехи, которые как разъяснили представители РРЦ и Министерства национальной безопасности (МНБ), мешают осуществлению спецсвязи последнего. Результаты проверки, какой именно из каналов вызывает перебои в работе радиомодема министерства, оказались неутешительными: передатчик канала "Майр Айреник" был отключен, а "Ноян Тапан" было предложено заменить свою новую передающую антенну, установленную в июне, на старую, что снизило мощность сигнала в 10 раз.

В результате программы канала стали видеть лишь жители центральной части Еревана. "Ноян Тапан" признает, что в он действительно не поставил в известность вышеуказанное ведомство перед тем, как заменил антенну. Однако, эта антенна действовала не один месяц и странно, почему она начала мешать МНБ Армении только в ходе событий 30 октября, в день серьезных политических столкновений.

Таким образом, одно из самых больших независимых СМИ Армении оказалось перед угрозой прекращения телевещания. Дело в том, что в отличие от большинства других масс–медиа "Ноян тапан" не поддерживается какой либо политической партией, государственной или олигархической структурой.

После длительных переговоров, перед новогодними праздниками руководство Республиканского центра телекоммуникаций сообщило о том, что оно согласно на перевод "Ноян тапан" на тот канал, который предлагали телевизионщики. Предполагается, что в случае реализации этой принципиальной договоренности "Ноян тапан" вынужден будет пойти либо на изменения в технической конструкции передатчика (3–5 тыс. долларов США) либо на установку нового передатчика (затраты на это как минимум составят 15 тысяч долларов США). Однако, в этом случае "Ноян тапан" получает право на использование своей передающей антенны.

И все же данный компромисс следует признать поистине кабальным, так как пока неясно как отразится на качестве вещания предполагаемые изменения в конструкции передатчика или удастся ли найти средства для нового.

 

ЗАДЕРЖКИ В РЕГИСТРАЦИИ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ

Правительство Армении, несмотря на обещания, данные Совету Европы, одинаково относиться ко всем вероисповеданиям, по–прежнему отказывает в регистрации "Свидетелям Иеговы" (группа пытается зарегистрироваться с того времени, как в 1991 году Армения получила независимость).

По словам Арно Танглера, представителя Свидетелей Иеговы на Кавказе, сотрудники Совета по делам религий, занимающиеся религиозными вопросами, требуют представить полный список мест, в которых группа проводит свои собрания, и объяснить догматы ее веры, но такого положения в армянском законодательстве нет. Но Эдуард Сафарин, зампредседателя Совета по делам религий, решительно отвергает такие заявления ("мы всего лишь спрашивали адрес центрального офиса группы") и объясняет отказ выдать регистрацию тем, что члены группы "Свидетели Иеговы" отказываются от службы в армии и их отношением к проповедованию своей веры.

Однако, сейчас "Свидетели" могут собираться только в частных домах, а из–за отказа в регистрации они не вправе давать такую информацию о своих людях. Это может быть, по их мнению, неправильно истолковано властями. Ведь, налеты полиции и Министерства национальной безопасности на их собрания стали обычным явлением: в апреле, когда "Свидетели Иеговы" проводили вечер воспоминания смерти Иисуса Христа.

"Дело с подачей заявления совсем не продвигается", – заявил Танглер после того, как последняя встреча в Ереване кончилась ничем, а в новых встречах "нет смысла". "Нам прямо сказали, что даже если мы изменим устав, нас не зарегистрируют до появления закона об альтернативной военной службе и пока закон о религии не разрешит проповедовать другим религиозным группам, а не только Армянской Апостольской Церкви".

Напомним: свидетели Иеговы, отказавшиеся служить в армии, по–прежнему отбывают наказание за это. Власти вернулись к старому: насильно тащат молодых людей на призывные пункты, а потом принимают строгие судебные решения. При этом в сентябре одного из "свидетелей" в месте предварительного заключения жестоко избили полицейские. С начала года к тюремному заключению до четырех с половиной лет за отказ от военной службы приговорены двадцать свидетелей Иеговы. Другие четырнадцать были в этом году освобождены после отбывания неполного срока заключения (но они должны регулярно являться в полицию), пятнадцать человек были освобождены только когда ухудшилось их здоровье – они больны туберкулезом. Еще четыре свидетеля Иеговы, арестованные в период с августа по октябрь, в настоящее время находятся в ожидании приговора, несмотря на то, что все они хотят пройти альтернативную гражданскую службу.

У властей есть и другие причины отказа: "Их устав, прежде чем они будут зарегистрированы, должен соответствовать всем законам страны, а он не соответствует". Кроме того, упомянутый представитель Совета по делам религии недоумевает, почему "Свидетели Иеговы" ни разу не обжаловали отказ в регистрации в суде. По его словам, Совет рассмотрит любое новое заявление сразу по его получении.

По информации корреспондентов Центра экстремальной журналистики при СЖ РФ, Кестонской службы новостей (Москва) и "Независимой газеты"

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ

СУДЕБНОЕ Эхо прошедших выборов

В Минске дела участников кампании бойкота прекращают, в провинции штрафуют за распространение объявлений о бойкоте недемократических выборов.

20 ноября в суде Ленинского района г.Минска были прекращены административные дела в отношении У.Кишкурны, Л.Садовского, М,Садовского и С.Михнова, которые обвинялись в нарушении ст. 167.3 КоАП РБ (нарушение законодательства о выборах) за то, что 11 октября раздавали спецвыпуск газеты “Наша Свабода”. Судьи Терашкова и Жданок прекратили дела в соответствии со ст. 227 ч.6 КоАП РБ (обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении – отмена акта, устанавливающего административную ответственность). Имеются в виду изменения в ст. 167.3, в соответствии с которыми отменяется ответственность за призывы к бойкоту.

В Светлогорске (Гомельская обл.) 16 ноября административная комиссия горисполкома вынесла постановление оштрафовать на 5 минимальных зарплат руководителя местной организации Молодая Грамада Алеся Шевяленка и члена Молодой Грамады Андрея Понасова. Штраф был вынесен за то, что ребята расклеивали по городу объявления о санкционированном митинге, запланированном на 8 октября в поддержку бойкота выборов. По мнению комиссии, А.Шевяленок и А.Понасов нарушили ст.ст. 172 ч.3 и 143 ч.3 КоАП РБ – распространение печатной продукции без выходных данных и нарушение санитарных норм.

21 ноября в Жодинском городском суде Минской обл. под председательством судьи Фроленковой состоялось рассмотрение жалобы председателя местного отделения ТБМ и БНФ Алексея Лапицкого на незаконное административное взыскание, вынесенное ему административной комиссией при Жодинском исполкоме за “нарушение” статьи 172. ч.3 КоАП РБ (распространение печатной продукции без выходных данных). Оно было связано с задержанием около своего подъезда несовершеннолетнего Павла Красовского, у которого нашли наклейки с призывами к бойкоту выборов. Тогда юношу заставили дать показания против Алексея Лапицкого, который будто бы дал ему эти наклейки, и председателю ТБМ и БНФ было вынесено административное взыскание в виде предупреждения. В результате опроса свидетелей со стороны Алексея Лапицкого и Павла Красовского, а также объяснений милиционеров Денисюка и Хоменкова, допустивших многочисленные нарушения, судья вынесла постановление об отмене наложенного административного взыскания. К тому же были вынесены частные судебные представления в милицию и исполком г. Жодино с указанием целого ряда правонарушений со стороны их сотрудников.

27 ноября 2000 года в суде Октябрьского района г. Витебска состоялось судебное заседание по рассмотрению административного дела членов БНФ “Адраджэньне” Сергея Шапиро, Владимира Потоцкого, Юрия Мельникова, которых обвиняли в нарушении ст. 167.1 КоАП РБ – организация несанкционированного пикета, посвященного результатам выборов в Палату представителей Национального собрания РБ. Все три участника пикета получили предупреждение.

 

СУД НАКАЗЫВАЕТ И ОППОЗИЦИОНЕРОВ, И ХУЛИГАНОВ

31 октября в Бобруйске состоялось рассмотрение административного дела Шендерова Сергея, одного из организаторов акции 8 октября (общереспубликанский Марш Свободы). Ему вынесено предупреждение.

16 и 20 ноября в Жодинском городском суде (Минская обл,) под председательством судьи Самойлова состоялись судебные заседания по делу об избиении 14–летнего фоторокорреспондента Алеся Лапицкого (сына председателя Жодинских отделений Товарищества беларусского языка БНФ Алексея Лапицкого) во время акции 8 октября. В ходе двухчасового разбирательства судья рассмотрел представленные ответчиком и свидетелями со стороны истца показания и фотоматериалы, принял во внимание свидетельство милиционера–оперативника Пименова, что обвиняемый действительно нанес удар кулаком по голове фотокорреспондента. В результате С. Маклак был наказан штрафом в размере одной (!) минимальной .заработной платы.

7 декабря Слуцкий райсуд рассмотрел административное дело военного пенсионера Александра Котлярова, которого обвиняли в организации несанкционированного митинга 8 октября. Судья Холодок вынесла решение – штраф в размере 150 минимальных зарплат. При этом Котлярову угрожает конфискация имущества в случае, если он не выплатит штраф на протяжении двух суток. Это явное нарушение закона, так как в соответствии со ст. 286 КоАП РБ штраф должен быть выплачен не позже 15 дней после вручения судебного постановления. Кроме того, в соответствии со ст. 287 КоАП РБ имущество конфискуется только в тех случаях, если лицо не имеет заработной платы или пенсии. Аляксандр Катляров получает пенсию, поэтому наложенный штраф должен начисляться с его пенсии в соответствии с правилами, установленными ГПК РБ.

 

Массовые акции ПРОДОЛЖАЮТСЯ

Задержания в Гродно на Дзяды (день памяти предков).

1 ноября после 17.00 у памятника Янки Купалы собрались люди, с цветами, свечками и национальными бело–красно–белыми флагами. Туда же подъехал десяток милицейских машин с включёнными фарами и сиренами. Майор милиции приказал всем расходиться, а тех, кто был с флагами стали задерживать. Людей бросали на землю, одевали наручники и затаскивали в машины. При задержании Светлане Нех (“Маладая Грамада”) поранили руку, в отделении милиции ей вызвали врача , а потом отвезли в травмопункт. Всех задержанных доставили в управление милиции Ленинского района г. Гродно, где были составлены протоколы по статье 167.1 КоАП РБ (несанкционированное шествие). Пятру Анисимовичу и Миколу Ворану (кроме всего, их обвинили в оказании сопротивления работникам милиции) вручили повестки в суд.

Через три часа всех задержанных отпустили. Среди ни были: Нех Светлана, Милюн Оксана, Анисимович Пётр, Саранчуков Вадим, Дарашкевич Юля, Иванова Ольга, Даниловская Ирина, Івановский Змицер, Хильманович Владимир, Воран Микола, Кургун Генадзь, Киреев Виктар, Бируля Веслав, Рамашка Роман, Салей Ирина, Жынь Кастусь, Михальчик Аляксандр, Мальчик Сяргей, Станкевич Светлана, Антусевич Сергей, Чертопалов Владимир, Бабкин Игорь, Ивашин Денис.

Молодёжная общереспубликанская акция "Перемен!" 11–12 ноября.

Перед акцией.

Жалобы на неправомерные действия работников милиции: 3 октября Царьков Михаил и Корбан Олег были задержаны работниками милиции за распространение листовок, призывающих принять участие в будущей акции. При этом работники милиции, которые находились в гражданской форме, не представились, вели себя беспричинно грубо, оскорбляли парней нецензурной бранью. По дороге в РУВД четыре работника милиции, которые находились в машине, продолжали оскорблять задержанных, нанесли им несколько ударов руками по голове.

В помещении Партизанского РУВД при проведении личного досмотра у Корбана было обнаружено несколько листовок. Работники милиции начали угрожать задержанным применением физической силы в случае, если они не скажут, откуда у них листовки, избивая и оскорбляя подростков; при этом присутствовали инспекторы по делам несовершеннолетних Шмыго и Новиков, но никаких действий по предотвращению противоправных действий ими предпринято не было. Позднее по факту распространения листовок был составлен протокол и после примерно двух часов административного задержания несовершеннолетние были отпущены. Подростки обратились в прокуратуру Партизанского района г. Минска с просьбой о расследовании этих фактов и о возбуждении уголовного дела по ст. 167 УК РБ.

Задержание участников акции в Борисове.

11 ноября в г. Борисове в рамках общереспубликанской молодежной акции “Перемен!” состоялся несанкционированный пикет. В 11 часов на Центральную площадь города перед горисполкомом вышли несколько членов Молодой Грамады с плакатами, содержащими призывы к переменам в обществе. Пикетчики только развернули плакаты, как буквально через минуту были задержаны. Задерживали тех, кто держал плакаты – несовершеннолетних Михася Кузнецова, Алену и Марину Ясюк.

Задержанные были доставлены в Заводской РОВД г.Борисова, где на них были составлены протоколы административного правонарушения по ст. 167.1 КоАП РБ (нарушение порядка организации и проведения массовых мероприятий). Когда протоколы были составлены, сотрудники милиции вызвали родителей подростков и отпустили их, предупредив, что на этом дело не закончено.

Массовые задержания в Гродно.

12 ноября в Гродно состоялся пикет, организованый "Маладым Фронтам" и "Маладой Грамадой". Заявка в Горисплком была подана своевременно, но городские власти решили изменить время (с 15.00 на 17.00, когда уже темно) и место проведения (ул.Карла Маркса на более удаленное от центра). Участники пикета не согласились с решением горисполкома –– появлились, как и планировали, в 15.00 возле Дома связи на ул.Карла Маркса. Через десять минут подъехали милицейские машины, начались задержания. Первыми задержали организаторов пикета Светлану Нех и Андрея Мялешку. Потом –– всех, кто держал плакаты.

Руководил задержаниями подполковник милиции Николай Головко, все задержанные были доставлены в РУВД Ленинского района г.Гродно.

Задержания в Минске.

Пьяная инспектор по делам несовершеннолетних Первомайского РУВД г.Минска составляла протоколы на задержанных несовершеннолетних участников молодежной демонстрации.

12 ноября после молодежной акции “Перемен!” в Первомайский РУВД г.Минска были доставлены 16 несовершеннолетних задержанных. Оформлением протоколов об административных правонарушениях занималась инспектор по делам несовершеннолетних Первомайского РУВД лейтенант милиции Бородина Светлана Георгиевна. Во время оформления протоколов инспектор в присутствии родителей участников акции и адвоката Веры Страмковской позволяла себе оскорбительные выражения в адрес задержанных, называя их “мудаками” и угрожала, что она “лично проследит, как их накажут в суде”. Родители задержанного Астапчука Сяргея и Вера Страмковская заметили, что такое поведение инспектора вызвано алкогольным опьянением и написали жалобу на имя начальника Первомайского РУВД, в которой указали на неправомерные действия лейтенанта Барадзиной С.Г. и просили провести экспертизу на наличие алкоголя. Они требовали провести служебное разбирательство и привлечь инспектора к соответствующей ответственности. Заявление было принято и зарегистрировано. Мать задержанного Сяргея Астапчука (сама проработала 20 лет инспектором по делам несовершеннолетних) выразила мнение, что таких сотрудников милиции как Барадзина С.Г. нельзя и близко подпускать к детям.

Два несовершеннолетних участника акции “Перемен!” в Минске до утра 14 ноября содержались в детском спецприемнике–распределителе на ул. Окрестина.

Бельский Алесь и Дубинчук Алесь из Пуховичского района (Минской области) были задержаны 12 ноября в Минске за участие в молодежной акции “Перемен!” и доставлены в РУВД Московского района. Там их вместе с другими задержанными продержали до 12 часов ночи, а потом направили в детский спецприемник–распределитель на ул. Акрэсцина, так как родители не знали о их задержании и не могли забрать детей. А.Бельски и А.Дубинчук просили милиционеров отпустить их, показывали билеты на электричку, но сотрудники милиции заявили, что сделать этого не могут, так как они должны “быть побеспокоиться, чтобы после 12 с ними ничего не произошло”. Только через день несовершеннолетних участников акции забрали родители.

Стало известно, что ребят оформили как беспризорников, не имеющих при себе документов и средств к существованию. Сотрудница детприёмника выразила возмущение “втягиванием подростков в политику”, что создает для них много проблем.

Комментарий правозащитного центра "Вясна"

Сотрудники ГУВД Мингорисполкома признали, что существует несоответствие законодательству некоторых нормативных документов и инструкций, из–за которых осужденные по административным делам фактически лишены конституционного права на беспрепятственную адвокатскую помощь.

22 ноября сотрудник "Вясны" встретился с сотрудниками ГУВД Мингорисполкома (по инициативе последних), чтобы дать “свидетельские” показания по поводу отказа администрации спецприемника–распределителя на встречу с адвокатом во время его 10–суточного административного ареста. Напомним, что 9 октября на встречу со своим клиентом в спецприемник пришел адвокат С.Цурко, но администрация этого учреждения ее не разрешила, нарушив при этом ряд законодательных актов.

ГУВД заняло позицию, из которой следует готовность признать наличие несоответствия законодательству некоторых нормативных документов и инструкций, из–за которых осужденные по административным делам фактически лишены конституционного права на беспрепятственную адвокатскую помощь. ГУВД признало, что в деле с отказом на встречу с адвокатом они руководствовались именно этими инструкциями. По словам сотрудников ГУВД, по этой проблеме проведен ряд консультаций с судебными органами и даны задания по подготовке предложений об исправлении этой ситуации.

Как это было. Свидетельство участника молодежной акции “Перемен!” в Минске.

Из заявления в Правозащитный центр “Вясна” Кристины Сидун:

12 ноября в 18.50 на троллейбусной остановке около Академии наук я была задержана сотрудником милиции, который отказался представиться и дать объяснения. Поводом задержания стала “медленная реакция на приказы милиции”.

Два автобуса одновременно привезли людей в Московский РУВД и разместили около 25 человек в учебном классе. Сотрудники милиции составили список задержанных, проверили документы и со слов задержанных составили объяснительные. После этого двух журналистов отпустили. Остальные были сняты на видеокамеру. Потом появились сотрудники ОМОН и попытались опознать, кто задерживался именно ими. Таких оказалось около четырех человек, и на них составили рапорта. Затем омоновцам приказали разбиться на пары, разобрать людей и составить по 2 рапорта на каждого. Омоновцы получили образец рапорта и инструкцию оставлять свободные места, а потом дописывать данные задержанных. На многочисленные возмущения людей, которых задерживал не ОМОН, реакции не было. Таким образом, получилось, что меня и Андрея Витушку задерживали разные люди, хотя на самом деле это было сделано одни человеком. В рапорте также было сказано, что я участвовала в несанкционированном шествии, кричала, махала руками, выкрикивала лозунги “Позор!” и “Жыве Беларусь!”, а при задержании оказывала сопротивление сотрудникам ОМОН. Аналогичные рапорта были составлены на всех, кто находился в кабинете. После рапортов милиционеры перешли к составлению протоколов. У каждого из них были напечатанные тексты, в которых формулировалось содержание обвинения. Большая часть задержанных, в том числе и я, подписывать протоколы отказались. Составление протоколов закончилось около 24 часов. Потом отпустили двоих несовершеннолетних, но не на свободу, а в спецприемник–распределитель, как объяснил один из милиционеров: “После 12–ти с ними могло что–нибудь случиться, поэтому мы о них побеспокоились”. Остальных несовершеннолетних увели куда–то около 1 часа ночи. Еще трех студентов отпустили около двух часов.

Около трех часов нас без объяснений держали в кабинете. Периодически входил милиционер со стопкой бумаг и предлагал признаваться, потому что уже получены видео– и фотосвидетельства наших правонарушений и всех накажут за неправду. Около людей регулярно водили собак, а милиционеры громко выражали радость тем, что не видят дебильных лиц и задержали исключительно умных людей, в основном студентов.

Около 3 часов ночи меня, Андрея Витушку и двоих студентов из политехнической академии и БГУИР вывели из помещения РУВД, посоветовали не прятаться от повестки, которая в скором времени придет. В соответствии с протоколом, мы нарушили ст. 167.1 КоАП РБ.

После нашего ухода осталось 4 человека, среди которых Ян Цитович и Виталь Кошалев, родители которых ожидали с машиной около РУВД. Нас вызвался подвезти к центру города на своей машине милиционер, который объяснил, что держали нас так долго, потому что искали мест, но свободных камер не осталось, и нас отпустили”.

Суды над задержанными участниками молодежной акции “Перемен!”.

Все задержанные обвинялись по статье 167.1 КоАП РБ – нарушение порядка организации и проведения массовых мероприятий; Мялешка Андрэй, Нех Святлана и Саранчуков Вадим (Гродно) – по ст. 167.1 ч.2 КоАП РБ (неоднократное привлечение к административной ответственности в течение года).

Минск – суды 13 – 16 ноября.

Суд Советского района осудил 13 человек: Мазовка Андрэй – штраф 20 мин. зар.; Самончанка Владимир – штраф 20 мин. зар.; Цитович Иван – штраф 20 мин. зар; Ткаченка Владимир –– предупреждение; Цимашук Ольга –– предупреждение; Грачуха Надзея –– предупреждение; Юркавец Андрей – 3 суток административного ареста; Кошалев Виталь – предупреждение; Лыско Владимир – штраф 20 мин. зар.; Чулков Кирилл – предупреждение; Малишэвски Ярослав – предупреждение; перенесено рассмотрение дел Венярски Василя и Пьяных Сергея.

Суд Первомайского района осудил 12 человек и вынес всем предупреждения. Среди них – Шмелев Сергей; Яроменко Денис; Харкевич Руслан; Григорьев Юрий (наблюдатель БХК); Цыганков А.; Зялюткины А.и С.; Падлиских Я.; Винярски М.; Сакалов С.; Зяленски Н.; Шкурко А.

23 ноября в Ленинском суде г. Гродно судьями Ярошевичем и Демченко завершено рассмотрение административных дел участников акции "Перемен!".

Всего за участие в этой акции осуждено 12 человек: Мялешка Андрей (составлен протокол за организацию несанкционированного пикета 12 ноября и активное участие в несанкционированном шествии 8 октября) – штраф 170 мин. зар. (около 600 долларов США); Нех Святлана (составлен протокол за организацию несанкционированного пикета 12 ноября и организации несанкционированного митинга 8 октября) –штраф 150 мин. Зар. (около 550 долларов США); Саранчуков Вадим (за участие в несанкционированном шествии 8 октября) –предупреждение; Мельников Андрей (ст. 167.1 КоАП РБ) –– штраф 20 мин. . (около 70 долларов США); Лашковски Алесь (ст. 167.1 КоАП РБ)– штраф 30 мин. Зар. (более 100 долларов США); Иванова Ольга – (ст. 167.1 КоАП РБ) – штраф 25 мин. зарплат (около 90 долларов США); Мялешка Инна (ст. 167.1 КоАП РБ) –– предупреждение; Капцэвич Наталья –– (ст. 167.1 КоАП РБ) –– штраф 30 мин. зарплат (более 100 долларов США); Филипович Ольга –– (ст. 167.1 КоАП РБ) –– предупреждение; Машкала Алена –– (ст. 167.1 КоАП РБ) –– штраф 20 мин. зарплат (70 долларов США); Климук Сергей –– (ст. 167.1 КоАП РБ) –– штраф 30 мин. зарплат (более 100 долларов США); Михальчик Денис –– (ст. 167.1 КоАП РБ) –– суд 14 ноября –– штраф 30 мин. зарплат (более 100 долларов США).

 

власти Слуцка разрешают только платные пикеты

Сотрудники Слуцкого филиала ПЦ “Вясна” М.Гутковский и С.Гупалович подали заявку на проведение пикета 10 декабря 2000 г. (День провозглашения Всеобщей декларации прав человека). В ответе, который они получили из горисполкома было сказано: “В соответствии с Положением “О порядке оплаты расходов, связанных с проведением массовых мероприятий в г.Слуцке” в срок до 07.12. Произвести оплату расходов, связанных с охраной общественного порядка, арендой стадиона, в размере 6 минимальных зарплат… При непредоставлении документов, подтверждающих оплату, проведение пикета 10 декабря 2000 года запретить”.

 

Задержания в Международный День прав человека

9 декабря в Гродно на ул.Советской молодёжь провела несанкционированный пикет в защиту прав человека. В пикете приняли участие 8 человек с плакатами “Студенты против диктатуры”, “Имеем право на человеческую жизнь”, “Имеем право на свободу”. Пикет продолжался 30 минут, после чего было задержано 5 человек – 4 участника пикета и 1 прохожий. На заместительницу председателя “Маладой Грамады” Светлану Нех и предстедателя студентского профсоюза были составлены протоколы за участие в несанкционированном пикете. Среди задержанных была корреспондентка гродненской региональной газеты “Пагоня” Алеся Седлярэвич и представитель польской партии социалистов, которого обыскали и засветили пленку в фотоаппарате.

10 декабря в Витебске возле памятника белорусской поэтесы Евдокии Лось было задержано 4 человека. Задержание провели люди в штатском. Пикетчиков затащили в машину и доставили в РУВД Железнодорожного района г.Витебска. где на них был составлен протокол по ст. 167 ч.1 КоАП РБ (организация несанкционированного пикета).

Среди задержанных: Елена Залеская; Сергей Васенко; Анатоль Захарао; Денис Мусков.

 

 

 

КОНТРОЛЬ ВЛАСТЕЙ НАД нПо НЕ ОСЛАБЕВАЕТ

Могилёвский правозащитный центр получил представление от прокурора области.

29 сентября “Могилёвский правозащитный центр” получил из управления юстиции Могилёвского исполнительного комитета требование, где сказано: “В соответствии с представлением Прокурора Могилёвской области об устранении нарушений Закона РБ “Об общественных объединениях”, допущенных при регистрации устава Общественного объединения “Могилёвский правозащитный центр”, Вам необходимо устранить эти нарушения”.

“Нарушением” (в соответствии с представлением) в данном случае прокурор Могилёвской области А.К.Дудкин считает то, что в Уставе правозащитного центра заложено, что организация может защищать права членов объединения “МПЦ”, а также других лиц, обратившихся за помощью в объединение “МПЦ”, когда нарушаются их права. Прокурор утверждает, что “Законом (“Об общественных объединениях”) не установлено право общественных объединений осуществлять защиту прав и законных интересов лиц, не являющихся их членами”. Таким образом, это означает, что правозащитники могут защищать только членов своих организаций, а не тех людей, которые обратились к ним за помощью.

Могилёвский правозащитный центр предупрежден, что “в случае отказа исправлять положения Устава вопрос будет рассматриваться в судебном порядке”.

Общественное объединение “Правозащитный центр “Вясна” получило 27 декабря повторное письменное предупреждение, подписанное начальником Управления общественных объединений Министерства юстиции Республики Беларусь М. М. Сухининым.

В предупреждении говорится: “Министерством юстиции Республики Беларусь в адрес руководящего органа Общественного объединения “Правозащитный центр “Вясна” 26.10.2000 было вынесено письменное предупреждение. Однако до настоящего времени никакой информации в Минюст Беларуси не поступило. Предлагаем в двухнедельный срок дать ответ с предоставлением соответствующего протокола об устранении имевших место нарушениях действующего законодательства, а также Устава указанного объединения”. Далее говорится: “Одновременно сообщаем, что в случае повторного в течение года совершения действий, за которые уже выносилось письменное предупреждение, может быть поднят вопрос о ликвидации объединения. Отсутствие ответа в данном случае дает основания инициировать вопрос о ликвидации общественного объединения”.

Необходимо отметить, что соответствующее реагирование на предупреждение 26 октября было направлено ПЦ “Вясна” в Минюст в надлежащий срок, но причину того, почему оно не было получено Минюстом, правозащитники пока объяснить не могут.

Ограблен офис новополоцкого НПО. В ночь с 12 на 13 декабря ограблен офис Новополоцкого Общественного объединения культурно–просветительских инициатив “Усяслаў Чарадзей”. Сотрудники, утром пришедшие в офис, увидели открытую внутреннюю входную дверь, посреди одной из комнат стояли крышки от корпусов компьютеров. Из 5 компьютеров, которые находились в офисе, пострадали 3: из двух системных блоков вытащили почти все содержимое, еще один остался без оперативного запоминающего устройства. По словам руководителя объединения “Усяслаў Чарадзей” Василя Храмцова, на украденных жестких дисках не было никаких секретных или необычайно важных документов – на них хранились материалы к независимому студенческому изданию “Конспект и ряда других бюллетеней, которые готовятся на этой технике.

В. Храмцов высказал мнение, что преступники проникли в помещение через дверь, но при этом имитировали проникновение через окно. Пострадавшая организация обратилась с заявлением в милицию. По факту кражи началось следствие.

Дело об ограблении 20 декабря минского офиса организации "Русское Национальное Единство". Неизвестные лица, представившись сотрудниками энергонадзора, прошли в помещение РНЕ, избили охранника, забрали документы, компьютеры и видеоархивы.

Это не первое покушение на белорусское отделение РНЕ: в Гродно рядом с местным филиалом была взорвана машина, избиты несколько членов РНЕ, в Гомеле милиция конфисковала документы этой национал–экстремистской организации.

Перенос места проведения массовых акций – нарушение Конституции: так считают лидеры общественных организаций Витебска, в том числе председатель городской организации ОГП Елена Залесская, представители объединения “Ковчег” Ирина Байдак, БНФ Сергей Аксимович и БСДП НГ Ада Боброва, которые направили 30 декабря председателю Витебского горисполкома Владимиру Пелагейко заявление протеста.

Основанием для этого стало решение городской администрации об отведении мест

для проведения всех собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций, пикетирования и других подобных мероприятий в областном центре. Лидеров общественных объединений оскорбила сама идеология этого решения, по которой у организаторов политических акций прав на улицу меньше, чем у организаторов ярмарок и фестивалей. Авторы заявления требуют отмены этого решения городской администрации, поскольку оно “ограничивает права граждан, нарушает Конституцию и Всеобщую декларацию прав человека”. На случай отказа городских властей они оставили за собой право на любые действия в рамках законодательства.

 

НА НЕЗАВИСИМУЮ ПРЕССУ "ДАВЯТ" ПО–ВСЯКОМУ

Нападение на редакцию независимой газеты в Барановичах. В ночь с 4 на 5 ноября была ограблена редакция ежедневной региональной газеты “Шаг”. В 4 часа утра неизвестные просьбами о помощи выманили из редакции сторожа. На улице сторож был избит ногами и связан. Из редакции вынесли 5 компьютеров и 2 принтера. По мнению исполнительного директора редакции А.Вайцеховского, во всем случившемся нельзя исключать политическую подоплеку, т.к. были украдены компьютеры с базой данных, и теперь работа независимой газеты парализована.

Нападение на журналистов. 12 декабря в Осиповичах (Могилевская область) в частную квартиру по улице Сумченко, 16 ворвались сотрудники милиции, а также местный прокурор. В это время в квартире находился главный редактор независимой общественно–политической газеты “Панорама” Николай Томашов и Игорь Симбиров, один из авторов газеты. Надо отметить, что квартира эта не является офисом газеты, это – собственность друга Симбирова, который во время своего отсутствия оставляет Симбирову свои ключи и позволяет пользоваться квартирой.

В квартире временно находился компьютер (оборудование USIA), на котором работал Симбиров. Милиционеры предъявили ему ордер и начали обыск, заявив, что по факту “поклепа”, напечатанного в газете, возбуждено уголовное дело. По версии Симбирова, это может быть материал, который содержит речь главы администрации Осиповического района Щетько. Речь была записана на диктофон и перепечатана в газете “Панорама” с комментарием редакции, что “чиновник должен хорошо владеть языком”.

Во время обыска милиционеры оскорбляли Симбирова, называли его “клоуном”, а старший лейтенант Юрий Грабин, заломил Симбирову руку, разбил переносицу и вывихнул пальцы. В результате обыска была проведена выемка более чем 100 документов. Квартиру опечатали. Томашова и Симбирова вывезли в прокуратуру, где подвергли допросу. Сотрудников милиции интересовали вопросы финансирования газеты и принадлежности техники. Симбиров отказался отвечать на вопросы без адвоката.

Газета “НАША СВАБОДА” выходит с белыми пятнами. Все материалы новогоднего выпуска сатирическо–юмористического раздела “Stinger” были своевременно подготовлены к печати, но в процесс выпуска газеты неожиданно вмешались власти.

Как сообщил нам представитель печатного предприятия “Мэджик”, 28 декабря с утра функционеры Госкомпечати вызвали директора предприятия и обратились к нему с претензиями: почему он напечатал первый выпуск “Stinger” (предыдущий номер вышел на прошлой неделе)? Тяжело сказать, какие аргументы нашли представители власти, но сейчас “Мэджик” наотрез отказался печатать “Нашу Свабоду” с крамольным разделом. Таким образом, типография взяла на себя функции цензуры.

Возможно, испытывается новый способ создания препятствий для независимых газет накануне президентских выборов. Как известно, типография “Мэджик” обслуживает многочисленные независимые издания, и такая отработанная схема дает возможность перекладывать ответственность с плеч государства на плечи частного предприятия. С такой схемой можно выборочно запрещать ту или иную страницу, тот или иной материал в той или другой независимой газете, и не нести за это ответственности, не заниматься судебным разбирательством.

СУДЫ ВСЕХ УРОВНЕЙ: РАБОТЫ ПО "ПОЛИТДЕЛАМ" ХВАТАЕТ

* 5 декабря состоялось рассмотрение кассационной жалобы защитников Михаила Чигиря и кассационного протеста прокуратуры. Рассматривала дело коллегия Верховного суда РБ в составе судей Кашко, Корзуна и Чемрукова. Сторону обвинения поддерживал прокурор Генпрокуратуры РБ Юркевич. Защиту представляли адвокат Александр Пыльченко, Юлия Чигирь и представитель ПЦ “Вясна” Борис Гюнтер. Верховный суд учел замечания защиты и пришел к выводу, что материалы дела не доказывают вину М.Чигиря. Поэтому приговор горсуда был отменен за недоказанностью обвинения. Дело отправлено в Генеральную прокуратуру РБ на доследование.

* Президиум областного суда Бреста 20 ноября аннулировал отмену решения о депортации польского католического священника Збигнева Кароляка. Незадолго до этого тот же самый суд решил дело в пользу священника, что его адвокат тогда расценил как сенсацию.

В мае священник был вынужден покинуть Беларусь еще до вынесения постановления о его депортации. По приглашению Пинской епархии Католической церкви отец Кароляк девять лет служил приходским священником в храме Воздвижения Креста Господня в Бресте, но был вынужден покинуть страну в результате усилившегося давления со стороны брестского отделения Комитета по делам религий и прокуратуры.

Коллегия по гражданским делам Брестского областного суда заслушала 13 ноября жалобу отца Кароляка на решение Ленинского районного суда Бреста. Жалоба основана на том, что районный прокурор превысил свои полномочия, приняв решение о депортации, а райсуд ошибочно его поддержал. После того, как оно было оспорено прокурором Брестской области, областной суд отменил это решение суда 1–й инстанции.

Адвокат Кароляка посчитал тогда, что ответственность за попытку выслать отца Кароляка из Беларуси целиком лежит на бывшем губернаторе Брестской области Владимире Заломае, недавно покинувшем свой пост. По его словам, президент Лукашенко не хочет этого скандала. Виноваты, мол, бюрократы и тем, кого не устраивает отец Кароляк, не понравится такое решение коллегии облсуда.

Так оно и случилось. Позиция же самого Президента Лукашенко стала ясна после его декабрьской встречи с кардиналом Свентеком, главой римской католической церкви в Беларуси. Президент заметил, что ему лично хотелось бы, чтобы только граждане РБ служили ксензами в этой стране, где в настоящее время из 261 католического священника 149 – иностранцы, в основном граждане Польши.

* Художник АЛЕСЬ ПУШКИН амнистирован. Напомним, что 27 ноября прошлого года за перформанс–протест “Навоз для президента” против узурпации Александром Лукашенко высшей исполнительной власти Пушкин был осужден Ленинским судом Минска к двум годам лишения свободы условно с отсрочкой исполнения приговора. Произведений художника суд оценил как злостное хулиганство, совершенное с особым цинизмом. Наказание обернулось для художника практически полным лишением его свободы творчества. Нынешней осенью Алеся Пушкина не пустили на его персональную выставку в Варшаву. А когда в этом году, когда лучшим был признан его проект росписи церкви американских белорусов в Кливленде, белорусские власти лишили художника возможности выполнить эту работу. Даже в недалекие поездки по Беларуси художник мог поехать только с официального разрешения.

* На этот раз правозащитник АЛЕКСАНДР АБРАМОВИЧ признан невиновным. Прекратить административное производство по делу Александра Абрамовича за малозначительностью правонарушения – такое решение принято 28 декабря судом г. Борисова. Несанкционированный пикет солидарности у проходной завода “Гидроусилитель”, рабочие которого добиваются повышения зарплаты и обеспечения достойных условий труда, проведенный неделю назад как нарушение порядка не признан.

Напомним, что Александр Абрамович проходит лечение в туберкулезном диспансере. Дело в том, что Александр Абрамович с 14 февраля по 20 марта 2000 года отбыл 35 суток административного ареста в переполненной камере изолятора временного содержания в Борисове, где находились два заключенных – больных открытой формой туберкулеза, которые потом умерли. Затем Абрамович обжаловал постановления, вынесенные судьей борисовского суда Болотовым, и они были отменены Верховным судом Республики Беларусь. Он также заявил гражданский иск к городской милиции в связи с незаконным наказанием. Суд удовлетворил его иск и обязал милицию выплатить Абрамовичу 200 тысяч рублей.

Суд также заслушал объяснения брата Александра Абрамовича Дмитрия, также обвиняемого в проведении несанкционированного пикетирования.

* Президент Лукашенко за свои слова неподсуден. 28 декабря судьи городского суда Минска рассматривали жалобу Анатолия Лебедько, председателя Объединенной Гражданской Партии, просившего удовлетворить его иск против Александра Лукашенко, который дважды публично обвинил Лебедько в получении 1,5 тысячи долларов от западных послов и от американцев на организацию в Беларуси акций протеста оппозиции. Ранее суд Фрунзенского района Минска отказался рассматривать иск по оскорблению чести и достоинства Лебедько, сославшись на то, что слова Лукашенко являются всего лишь “частным мнением официального лица, высказанным в стиле открытой общественной дискуссии”.

28 декабря Лебедько просил судей или обязать районный суд принять его иск, или рассматривать это дело в городском суде, доказывая, что Александр Лукашенко является не только президентом, но и гражданином, и должен нести ответственность за поклеп, как и любой другой. Выступления со стороны ответчика не было, потому что представители Лукашенко в суд не явились. Заслушав аргументы Лебедько, судья долгое время советовались.

В итоге в удовлетворении иска было отказано, потому что, по мнению судей, слова Александра Лукашенко затрагивают вопросы общественно–политической жизни, и подобные дела в судах не рассматриваются.

Недавно, страну "потрясла" информация, озвученняа в выпуске программы государственного телевидения “Резонанс”. По словам ведущего Зимовского, “правоохранительными органами и спецслужбами Беларуси в последнее время было перехвачено около 8 тысяч единиц стрелкового оружия, почти 110 тысяч боеприпасов и около 400 взрывчатых приспособлений”. В передаче утверждалось, что все это оружие предназначалось для белорусской оппозиции с целью ликвидации нынешнего государственного строя. Ведущий программы даже пробовал делать какую–то ссылку на источник в руководстве ОГП, по информации которого лидеры оппозиции, якобы, готовы перейти к силовым методам борьбы.

В связи с этим лидер ОГП обратился с открытым письмом к руководителю Совета Безопасности Уралу Латыпову, председателю КГБ Леониду Ерину и министру внутренних дел Владимиру Наумову, в котором просит привести конкретные примеры, которые бы подтверждали обвинение в получении представителями белорусской оппозиции стрелкового оружия и боеприпасов и дать однозначный ответ на вопрос “Какое количество этого оружия получила непосредственно Объединенная Гражданская Партия и ее члены?”. Руководство ОГП также выступило с заявлением к гражданам страны, в которой говорится, что власти начали крупномасштабную кампанию дискредитации оппозиции, постоянно выступающей за мирный путь смены власти.

 

"ПОЛИТИЧЕСКИЕ" ИСЧЕЗНОВЕНИЯ – В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Власти по–прежнему под подозрением минчан

“Как вы считаете, знают ли белорусские власти, что случилось с пропавшими Юрием Захаренко, Виктором Гончаром, Анатолием Красовским и Дмитрием Завадским?” – с таким вопросам обратились к минчанам представители социологической службы “Зеркало” кампании БелаПАН во время опроса 19–22 декабря.

47% из 500 опрошенных жителей белорусской столицы считают, что представители властных структур знают про судьбу пропавших людей. 42% опрошенных минчан было тяжело ответить на предложенный вопрос. И только 11% респондентов считают, что белорусские власти не знают, что случилось с пропавшими.

Семья Юрия Захаренко получила политическое убежище в Германии.

Супруга пропавшего в прошлом году экс–министра внутренних дел и две ее дочери не собираются возвращаться в Беларусь до смены политического режима. Вопрос про политическое убежище для Ольги, Алены и Юлии Захаренко решилось за три месяца, в то время как обычно процедура растягивается на полгода.

Немецкие власти посчитали, что жена и дочки пропавшего белорусского министра являются политическими беженцами и им необходимо соответствующее содержание и юридическая помощь. Семье Захаренко выданы документы как политическим беженцам. Этот статус сохраняется за ними до тех пор, пока в Беларуси не сменится политический режим. Ольга Захаренко говорит, что не собирается возвращаться в страну раньше смены власти, потому что это, по ее мнению, опасно.

Семья Захаренко уехала в Германию летом по приглашению благотворительной организации, и сначала заявляла, что их пребывание там временное, думая, не вернуться ли им домой, но из Беларуси им сообщили, что их категорические заявления насчет виновности Александра Лукашенко в исчезновениях оппозиционеров могут иметь для семьи плохие последствия.

Комитет по правам журналистов обратился с открытым письмом к президенту РБ

Александру Лукашенко, в котором выражает крайнюю обеспокоенность отсутствием прогресса в расследовании дела Дмитрия Завадского – оператора российского канала ОРТ, который без вести пропал 7 июля 2000г. Комитет полагает, что Завадского может уже не быть в живых.

“Насколько нам известно Министр внутренних дел Владимир Наумов пообещал найти виновных по делу Завадского к 1 января 2001г. Однако, мы сомневаемся в принципиальности расследования, поскольку в свое время Наумов возглавлял отряд “Алмаза” – элитное подразделение, которое занимается борьбой с организованной преступностью и терроризмом. Некоторых представителей “Алмаза” подозревают в причастности к похищению Завадского.

 

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ: НАПАДЕНИЕ НА СИНАГОГУ В МИНСКЕ

30 декабря группа неизвестных забросала здание минской синагоги бутылками с зажигательной смесью. Охране удалось погасить пламя, зданию синагоги причинен незначительный ущерб. В 2000 году в Белоруссии было зафиксировано несколько случаев нападения на синагоги и осквернения еврейских кладбищ.

 

По информации от Правозащитного Центра "Вясна", Хартии–97,

Кестонского института и белорусских СМИ

 

 

 

 

ГРУЗИЯ

ГЕНПРОКУРАТУРА НЕДОВОЛЬНА ОБЩЕСТВЕННЫМ МНЕНИЕМ

Генпрокуратура будет возбуждать уголовные дела против лиц, которые попытаются вмешиваться или оказывать давление на следствие. Об этом на пресс–конференции заявил генеральный прокурор Грузии Джамлет Бабилашвили.

Он подчеркнул, что это касается журналистов и депутатов. Тем самим генпрокурор имел в виду депутата Кобу Давиташвили и программу "60 минут" телеканала "Рустави–2", которые по мнению генпрокурора, пытались оказать давление на следствие по делу руководителя гуманитарного департамента Гиоргия Чумбуридзе, протестуя против того, что дело ведет транспортная прокуратура.

Генпрокурор считает, что 20 сюжетов, показанных по ТВ за 32 дня после ареста, являются явной попыткой вмешательства в ход следствия. он отметил, что через Чумбуридзе есть возможность выйти на дела других олигархов, что и является причиной противодействия прокуратуре.

 

ЗАМЕТКИ С ПРОЦЕССА АБСАНДЗЕ

15 декабря Прокуратура официально объявила, что ею закончено представление обвинительных материалов, и начиная со следующего заседания материалы будут представляться стороной защиты, при этом обвинение оставило за собой право представлять свои материалы после этого.

Кроме того, прокурор отказывается допрашивать на данном этапе подсудимых. Это относится и к Г.Абсандзе, выразившего желание дать показания по факту побега.

По оценкам наблюдателей, Генпрокуратура оказалась не в состоянии аргументировать обвинения против Гурама Абсандзе, как в связи с терактом 1998 г., так и с обвинениями в "хищениях" 1993 г. По первому эпизоду, ни один из свидетелей покушения на Шеварнадзе не сообщил ни о каких известных ему фактах причастности Г.Абсандзе и не было представлено ни одной вещественной улики.

В течение последних недель судебного рассмотрения было произведено изъятие из дела множества "добытых" следствием материалов против Г.Абсандзе, представленных обвинением, – ввиду их недоказанности.

Обстоятельства побега Г.Абсандзе (совершенного 1 октября, согласно его заявлению – в знак протеста против отказа в применении к нему амнистии и игнорирования заявлений общественных деятелей в его поддержку) заставляют говорить о тщательно спланированной и скоординированной провокации, жертвой которой в не выясненных до конца обстоятельствах он оказался. Наш наблюдатель находит этому следующие подтверждения:

* Высказывание Президента Шеварднадзе на следующий день после побега, где он назвал Абсандзе "террористом" и сказал: "а что ему еще было делать, когда его заявление отверг Евросуд". Это не соответствующее действительности утверждение было повторено 21 октября в качестве мотива вынесения вердикта судьи М.Сонгулашвили, вынесшего постановление о новом аресте Г.Абсандзе, которое к тому же основывается на постановлении о его первом аресте, обжалованном в Европейском суде по правам человека и принятом им к рассмотрению незадолго до побега.

* Уже 3 октября министр внутренних дел К.Таргамадзе заявил, что ситуация с побегом "прояснится в течение недели" (!), каковой "прогноз" был выполнен с буквальной точностью. Он же говорил, что МВД действует в соответствии с информацией, регулярно получаемой от российских спецслужб.

  • Бывший политзаключенный Зураб Бардзимашвили был задержан и подвергнут допросу с пристрастием в первые дни октября 2000 г. в связи с побегом Г.Абсандзе и других заключенных. Он заявил в частной беседе, что ему сломали два ребра с левой стороны. То же самое, по его словам, относится и к другим: бывшему политзаключенному Зурабу Гогичаишвили и лицам, не известных Бардзимашвили. Последний сообщил эти сведения лишь в Москве после своего освобождения в декабре 2000 г., утверждая, что никто из них официально не заявлял об этом в Грузии из–за страха новых преследований.

 

АБХАЗИЯ: СВИДЕТЕЛЮ ИЕГОВЫ" ДАЛИ 4 ГОДА ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ

Отказник от воинской службы по основаниям своих религиозных убеждений 18–летний Элгуджа Цулая из Ткварчели осужден на 4 года лагеря строгого режима.

После того, как в мае этого года он был силой доставлен на призывной пункт (который покинул через две недели), где официально заявил о своем отказе, его никто не разыскивал вплоть до 10 августа. В тот день он был неожиданно арестован по обвинению в дезертирстве. 17 октября он был осужден военным трибуналом, а 21 ноября коллегия по уголовным делам Верховного Суда Абхазии отклонила его кассационную жалобу, подтвердив столь суровый приговор.

Осудивший свидетеля Иеговы судья Мушба считает наказание справедливым, поскольку Цулая "не доказал своих убеждений, не позволяющих ему проходить воинскую службу".

Тем не менее, хотя ВС Абхазии и не согласился с мнением по данному делу председателя парламентского Комитета по законодательству, судья Мушба считает, что с принятием закона об альтернативной гражданской службе дело Цулая может быть пересмотрено.

По словам защищавшего Цулая российского адвоката Артура Леонтьева, это первый такой случай, когда свидетеля Иеговы, несмотря на отказ от призыва по убеждениям, силой принуждают к службе в армии и затем приговоряют к столь суровому наказанию. Он считает, что это свидетельствует о предстоящем более жестком подходе властей к наказаниям людей за их убеждения. Напомним, что президент самопровозглашенной республики Ардзинба еще в 1995 году своим указом запретил "Свидетелей Иеговы", которых насчитывается в Абхазии до 1000 активных членов, из–за их отказа служить в армии. С тех пор около 30 парней призывного возраста были осуждены абхазскими судами по этой причине.

 

 

 

 

 

РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН

 

АКТИВИСТАМ ПРИХОДИТСЯ ТУГО

    • 23 ноября в Чимкенте начался судебный процесс по обвинению "в распространении клеветнических материалов" Темуртаза Тлеулесова, автора нашумевшей книги о коррупции в этом южноказахстанском городе.

За несколько дней до этого был арестован сын Тлеулесова – по обвинению в незаконной продаже лесоматериалов.

    • 25 ноября в аэропорту Алматы у зам.председателя исполкома оппозиционной Республиканской партии Амирджана Косанова (перед вылетом в Лондон) офицером погранслужбы без объяснений были отобраны проездные документы и заграничный паспорт. Впоследствии из СМИ ему стало известно, что миграционной службой Алматы он лишен права на выезд из страны в течение 5 лет на основании нормативного акта, относящегося к лицам, которые допущены к государственным секретам. По словам Косанова, после того, как три года назад он ушел с поста пресс–секретаря Кабинета министров РК, он более тридцати раз бывал заграницей. Очевидно, что это решение городской полиции определяется политическими мотивами.
    • 12 декабря в Алматы была задержана Сахип Жанабаева, одна из лидеров рабочего движения "Солидарность". Сотрудники правоохранительных органов схватили Жанабаеву прямо на улице по обвинению в организации 30 ноября несанкционированного митинга на главной площади южной столицы, где она выступила в защиту интересов пожилых людей Казахстана. После того, как 14 декабря она была осуждена на 5 суток административного ареста, Сахип Жанабаева объявила голодовку.

Жанабаева – активист рабочего движения, мать большого семейства, закончила экономический факультет МГУ в семидесятые годы.

 

БОРЬБА С НЕЗАВИСИМОЙ ПРЕССОЙ ИДЕТ С ПЕРЕМЕННЫМ УСПЕХОМ

В Казахстане все последние годы власти ведут прямое наступление на независимые СМИ. Они подвергаются судебным преследованиям, крупным денежным штрафам, поджогам, шантажу и угрозам, прессингу со стороны налоговых, таможенных и прочих структур. В результате массированной атаки на свободу слова и деятельность СМИ только за последние 3,5 года в Казахстане было закрыто 30 теле–радиокомпаний и 18 газет. В настоящее время по надуманным причинам Астана и Алматы пытаются закрыть четыре последние независимые газеты "ХХI век", "СолДАТ", "Начнем с понедельника", "До и после понедельника". Приводимые ниже факты служат очередным укором президенту РК Н.Назарбаеву, которого всемирно известный Международный комитет по защите журналистов (CPJ) причислил в 2000 году к позорной "десятке" врагов свободной прессы.

    • 6 декабря Алмалинский районный суд Алматы признал невиновным главного редактора газеты "Начнем с понедельника" Рамазана Есергепова, обвинявшегося в злостном неисполнении судебных решений. Судья Байбатчаев под аплодисменты собравшихся зачитал оправдательный приговор, вынесенный за отсутствием в действиях Есергепова состава преступления, отменив ему заодно меру пресечения – подписку о невыезде. В течение 10 дней приговор может быть обжалован в горсуде.

Напомним, что прокурор района Тогизбаев предлагал наказать редактора–учредителя "Начнем с понедельника" годом тюрьмы. Зачином этой судебной истории послужил иск казахского ПЕН–центра и его руководителя писателя Абдижамила Нурпеисова о возмещении морального ущерба. Тогда суд обязал газету извиниться перед ПЕН–центром и выплатить 20 млн. тенге.

Ранее, 21 ноября, редакция заявила о приостановке выхода газеты на 3 месяца из–за того, что суд вынудил еженедельник принять такое решение по причине частой перемены адреса из–за преследования со стороны властей.

    • Сторонникам свободы слова грозит тюремное заключение: 6 декабря военно–следственный департамент МВД РК закончил длившееся шесть месяцев следствие по обвинению главного редактора газеты "СОЛДАТ" Ермурата Бапи и автора газеты Каришала Асанова в посягательстве на честь и достоинство президента Назарбаева. Старший следователь по особо важным делам, подполковник юстиции П. Тепсаева 7 декабря передала уголовное дело прокурору города Алматы Е. Мирзадинову. При этом, она отказала обвиняемым в ходатайстве о прекращении уголовного преследования за отсутствием состава преступления, посчитав, что у их читателей сложилось впечатление о президенте РК, как о человеке "лишенном каких бы то ни было морально–нравственных норм поведения" и "психически неуравновешенном".
    • Ровно три года газета "ХХI век", говоря словами из обращения ее коллектива, борется с режимом личной власти Н.Назарбаева. Ежедневник, пилотный номер которого вышел 25 декабря 1997 года, все эти годы испытывает на себе неизменную "любовь" власти. Хронику преследования газеты и ее сотрудников со стороны исполнительной власти и силовых структур дополняет последнее сообщение: В декабре 2000 года прокурор Алмалинского района г.Алматы Г.И.Тогизбаев подает иск в Алмалинский райсуд г.Алматы о приостановлении выпуска газеты "ХХI век", в связи с тем, что она не публикует наименования и адрес типографии, в то время как газета постоянно пишет, что она отпечатана в самой редакции. Прокурору, видимо, не понять, что издание печатается на ризографе в редакции. Таким образом, за собственную независимую позицию, отличную от официального мнения, коллектив "ХХI века" вынужден работать в экстремальных условиях, опасаться за себя и своих близких. И это при том, что газета официально зарегистрирована, действует на законных основаниях, не подвергалась закрытию со стороны государства в судебном порядке.

 

 

 

КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА

 

ОППОЗИЦИЯ БОРЕТСЯ ЗА СВОБОДУ И ЧЕСТЬ СВОИХ ЛИДЕРОВ

Вернув свободу гражданам, ложно обвиненным в покушении на свою жизнь, Президент Акаев должен сделать еще один шаг вперед: расследовать злоупотребления руководителей МНБ – фальсификаторов дела "группы заговорщиков"

Заявление политической партии "Эркиндик"

Политическая партия "Эркиндик" приветствует решение Президента Аскара Акаева об освобождении шестерых граждан от преследований Министерства Национальной Безопасности. Высшее политическое руководство Кыргызстана с сентября месяца не могла найти выход из чрезвычайно щекотливой для себя ситуации, когда благодаря "медвежьей услуге" МНБ и руководителя Администрации Президента М.Аширкулова,

Президент А.Акаев был вынужден в очередной раз оправдываться в канун президентских выборов перед своими избирателями и международными делегациями, и говорить о том, что он ничего не знал о осуждении на 16–17 лет нескольких граждан своей страны, якобы готовивших переворот, в том числе и Топчубека Тургуналиева, ровно десять лет назад благословившего его на президентский пост.

Политическая партия "Эркиндик" считает освобождение шестерых ни в чем неповинных граждан, обвиненных вместе с лидером партии Топчубеком Тургуналиевым, своей важной политической победой.

Именно благодаря требованиям нашей партии, возмущению местных и международных организаций, протесту тысяч граждан, десятков членов семей безвинно осужденных, простоявших и в снег, и в дождь ровно сорок дней в центре Джалал–Абада, Сарыков Раимжан, Джалилов Акимжан, Орозов Мамадияр, Муратов Исмаил, Акимбаев Кожакмат, Джаликулов Кубанычбек вышли на свободу и соединились со своими семьями.

Вернув свободу гражданам, ложно обвиненным в покушении на свою жизнь, Президент Акаев должен сделать еще один шаг вперед: расследовать злоупотребления руководителей МНБ – фальсификаторов дела "группы заговорщиков". Министерство Национальной Безопасности превратилось в учреждение опасное для конституционных устоев нашего государства, – оно является единственным ведомством, недоступным не только для общественного контроля, но и надзора со стороны других государственных органов и обеих палат Жогорку Кенеша. Появление "дела заговорщиков" означает возврат времен безосновательных обвинений неугодных режиму людей. За "делом заговорщиков" возможно появление "дело вредителей", "дело врачей", "дело шпионов".

Если сейчас все здоровые силы нашего общества, вне зависимости от наших политических убеждений, противоречий, прошлых обид, не объединимся и не потребуем реформы этой тоталитарной структуры, не остановим наступление полицейского государства, то очень скоро под опасностью могут оказаться даже те достижения демократического устройства и гражданского общества, те права и свободы, которые у нас остаются.

Лидер нашей партии Топчубек Тургуналиев неоднократно заявлял, что он намерен добиваться полного и безусловного оправдания, и не согласится ни при каких условиях на что либо меньшее, чем оправдательный приговор. Т.Тургуналиев является мужественным человеком с высокими гражданскими идеалами и моральными убеждениями. Являясь безусловным моральным авторитетом кыргызской оппозиции в течение уже больше чем десяти лет, Топчубек Тургуналиевич не позволит себе быть помилованным по преступлению, которого он не совершал и не мог совершить в силу твердости своих убеждений в гражданские способы борьбы за власть. Члены политической партии "Эркиндик" и политсовет партии полностью поддерживают принципиальную позицию своего лидера! Мы убеждены, что рано или поздно справедливость восторжествует и Топчубек Тургуналиевич будет полностью оправдан, а инициаторы этого дела из числа провокаторов и штатных сотрудников бывшего КГБ понесут должное наказание. Мы верим в то, что Верховный Суд нашей республики даст точную правовую оценку сфабрикованному МНБ делу и полностью оправдает Топчубека Тургуналиева.

Политическая партия "Эркиндик" верит в то, что в канун предстоящего Круглого Стола власти с оппозицией и представителями гражданского общества Президент Аскар Акаев даст возможность нашему лидеру Топчубеку Тургуналиеву принять участие в работе Круглого Стола. Мы обращаемся ко всем политическим партиям и неправительственным организациям Кыргызстана с просьбой поддержать инициативу об участии Топчубека Тургуналиева в работе предстоящего Круглого Стола.

(2 декабря 2000 г.)

Напомним, что Топчубек Тургуналиев был обвинен в "идеологическом руководстве" преступной группой, якобы готовившей в 1999 году покушение на президента Акаева, и осужден к 16 годам лишения свободы; "Эмнисти Интернэшнл" объявила его узником совести. Позднее его срок был сокращен до 6 лет. Вместе с ним были осуждены несколько других человек, которых президент позднее амнистировал, и все они были освобождены.

P.S. Известный оппозиционный политик и председатель Гильдии узников совести Топчубек Тургуналиев, как сообщили 3 января его родственники, госпитализирован по состоянию здоровья и переведен из следственного изолятора Службы национальной безопасности в медсанчасть колонии # 47 близ Бишкека.

 

ОДНОПАРТИЙЦЫ СОВЕТУЮТ КУЛОВУ ПОКИНУТЬ СТРАНУ

3 января политсовет оппозиционной партии "Ар–Намыс" ("Достоинство") предложил вечером своему лидеру Феликсу Кулову покинуть страну. Пересмотр дела Кулова начался 22 декабря и должен возобновиться 9 января; имеются серьезнве опасения, что он может быть признан виновным и приговорен к наказанию до 8 лет лишения свободы.

Бывший вице–президент и мэр столицы Ф.Кулов был обвинен в злоупотреблении служебным положением в бытность в 1997–1998 гг. министром безопасности (преследование началось с момента, когда он набрал наибольшее число голосов в первом туре парламентских выборов 20 февраля 2000 года, а затем якобы проиграл во втором туре 12 марта). С 22 марта Кулов содержался под стражей, а 7 августа гарнизонный суд Бишкека вынес ему оправдательный приговор. 11 сентября Коллегия Военного суда Кыргызстана постановила пересмотреть дело в том же гарнизонном суде, но в другом составе. В период с 9 октября до 22 декабря нового судебного рассмотрения не проводилось.

БЕСПРЕДЕЛ ПО ОБЕ СТОРОНЫ ГРАНИЦЫ: ИЗБИЕНИЯ И УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА

    • Только недавно стало известно, что 4 октября жители одной из деревень района Кадамжай из Баткенского региона вблизи узбекской границы Султан Шарматов и Садыбакас Мадимаров были схвачены сотрудниками Вадильского райотдела по борьбе с коррупцией и контрабандой Узбекистана на территории КР. Во время ареста обе жертвы были избиты автоматами и ложно обвинены в краже продуктов и шерсти.

До сих пор они содержатся в изоляции, где их избивают, иногда по нескольку раз за день.

В результате применения пыток Мадимаров попал в тюремную больницу в угрожающем его жизни состоянии. Не дождавшись помощи от властей Кыргызстана, жители этой деревни захватили в заложники нескольких узбекских граждан. Сообщается, что это далеко не единственный случай произвола со стороны узбекских спецслужб в этом районе.

    • В г. Ош 21 ноября был арестован известный правозащитник Гапиров Равшан, директор Правозащитного центра "Правосудие и истина". Он обвиняется в хулиганстве (ст. 234 УК РК) и нарушении общественного порядка. После того, как адвокату удалось встретиться с ним и ознакомиться с материалами уголовного дела, стало ясно, что обвинение не имеет под собой доказательной базы и носит необоснованный характер.

Известно, что у этнического узбека Гапирова давний конфликт с милицией: в сентябре он был несколько раз избит в помещении РОВД Кара–Су замначальника Кошоевым. Его противостояние местным властям связано с двумя моментами: расследованием коррупционного скандала с приватизицией местного базара, самого большого в Ферганской долине, и активной оргработой при наблюдении за недавними выборами, когда его организацией были выявлены многочисленные нарушения законности со стороны должностных лиц из районного руководства. .

    • В Джалалабаде 24 ноября возбуждено уголовное дело против активиста Киргизского Комитета по правам человека Альберта Корголдоева, а также журналиста Беркена Назаралиева и Чолпон Эргешевой из Коалиции НПО. Их вместе с еще двумя неизвестными женщинами обвиняют в групповом хулиганстве в сочетании с намерением нанесения порчи имуществу (ст. 234 ч.2 пункты 2 и 4 УК КР), что может повлечь наказание до 5 лет лишения свободы. Правозащитники утверждают, что дело заведено по заявлению Гульнары Мамытбековой – функционера Коалиции НКО, созданной накануне выборов президентской администрацией.. После того, как следствие заявило о том, что оно не исключает взятия обвиняемых под стражу, Корголдоев скрылся из–за опасения за свою безопасность.

БОРЬБА С ПРЕССОЙ И ВЕРХОВЕНСТВО ПРАВА ПО–ЧЕКИСТСКИ

Нападение на журналистку оппозиционной газеты "Res Publica"

Вечером 29 ноября в Бишкеке на журналистку оппозиционной газеты Татьяну Таянову было совершено нападение. Это произошло, когда Таянова, последней покидавшая офис, закрывала входные двери, и нападавший безуспешно попытался отобрать у нее ключи от редакции. Жертве нападения помогли сотрудники расположенного рядом Государственного управления исполнения наказаний, которые и задержали нападавшего. Однако, по их свидетельству, у преступника были сообщники, успевшие скрыться. Из–за отсутсвия транспорта задержанный не был отправлен в отделение милиции и всю ночь провел в здании ГУИНа, причем вел себя очень уверенно. Его личность не была сразу установлена, т.к. постоянно менял показания.

Уголовное дело по обвинению газеты "ДЕЛО №…" не закрыто

29 ноября Министерство национальной безопасности предъявило обвинение по ст. 300 УК КР в разглашении государственной тайны журналистам русскоязычной газеты "Дело №" Вадиму Ночевкину и Виктору Запольскому.

Напомним, что поводом для возбуждения этого дела послужила статья Ночевкина. опубликованная 26 июля, о закрытом судебном процессе над лидером оппозиции Феликсом Куловым. Руководство газеты и автор статьи не давали подписок о неразглашении гостайны и уверены, что в принципе в этом материале никаких секретов не содержится. Они расценивают действия спецслужб как давление на независимую прессу и обратились к Соединенным Штатам с просьбой предоставить им политическое убежище

После того, как редактор независимого еженедельника Виктор Запольский, его заместитель Светлана Красильникова и ведущий журналист Вадим Ночевкин ознакомились с материалами следствия, дело было передано в суд.

Наряду с этим Первомайский районный суд Бишкека 1 декабря нашел необоснованными обвинения заместителя министра национальной безопасности Бориса Полуэктова против газеты "Дело №…" и отклонил один из его исков. Полуэктов подал против газеты два иска, обвинив ее в клевете и оскорблении его чести и достоинства в статье, опубликованной 12 апреля. Кроме этого, истец потребовал возмещения морального ущерба и требовал выплатить ему 20 тыс.долларов. Таким образом, дело о клевете завершено оправданием газеты. Примечательно, что на оглашение приговора ни ответчик, ни истец и их представители не явились Однако, еще не известно, когда начнется процесс по другому иску об оскорблении чести и достоинства Полуэктова.

Иск к газете "Комсомольская правда в Кыргызстане"

Глава президентской администрации Мисир Ашыркулов подал в суд на еженедельник "Комсомольская правда в Кыргызстане", являющийся приложением к московской газете "Комсомольская правда". Ашыркулов обвиняет газету и ее главного редактора Аркадия Гладилова в оскорблении его чести и достоинства и требует компенсации морального ущерба в 3 миллиона 200 тысяч сомов (около 65 тысяч долларов), из них 3 миллиона сомов должна заплатить газета и 200 тысяч сомов – Гладилов.

"Комсомолка" опубликовала 1 декабря интервью с главным редактором независимого еженедельника "Дело №..." Виктором Запольским, в котором речь шла об уголовном дела против его газеты. Запольский сказал в интервью: "они [руководители МНБ] превратили свое ведомство в генератор криминально–политических процессов, который фабрикует уголовные дела и небезуспешно доводит их до суда". Ашыркулов, бывший министром безопасности в 1998–1999 годах, требует также взыскать лично с Запольского 1 миллион сомов (около 20 тысяч долларов).

По информации правозащитных организаций Кыргызстана (Бишкек, Вена) и местных СМИ

 

 

 

РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН

 

В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ЗАПРЕЩЕНА ГАЗЕТА?

После запрета правительством издания газеты "Чунбиш" 9 сентября вышла в свет новая общественно–политическая газета под названием "Мизон", на страницах которой можно было открыто и свободно выразить свои мнения. С первого же номера газета стала популярной, поскольку публиковала статьи о жизненноважных проблемах населения и политической сферы.

В связи с инфляцией национальной валюты в Таджикистане на страницах газеты в 4–5–х номерах была опубликована статья по названием "Резкое повышение курса доллара и бесценная национальная валюта", в которой резкой критике подверглось правительство республики, в связи с решением введения национальной валюты. Именно эта статья и явилась одной из причин приостановиления издания газеты, которой руководил А. Вализода.

 

 

РЕСПУБЛИКА ТУРКМЕНИСТАН

Демонстранты жгли портреты Туркменбаши и требовали оказания

помощи пострадавшим от землетрясения

Как ранее сообщали информационные агентства, 6 декабря 2000 г. в 22 часа 10 мин. на западе Туркменистана произошло землетрясение силой 7 баллов – самое сильное за последние сто лет. Уже на следующее утро официальные лица в Ашхабаде заявили, что в результате землетрясения “жертв и разрушений нет”.

Между тем, сообщения, поступающие из Балканского велаята, свидетельствуют о гораздо более серьезных последствиях землетрясения, чем это готовы признать туркменские власти. Так, в Небитдаге многие дома дали трещины в стенах и стали непригодными для проживания. В Казанджике разрушено более 60 процентов зданий. Почти полностью оказались разрушенными железнодорожные станции Айдин, Агджагуйма, Шаумян, вследствие чего на два дня было прервано железнодорожное сообщение между Ашхабадом и Красноводском.

Местные жители утверждают, что число погибших в Казанджике достигает как минимум нескольких десятков человек. Чиновник в Ашхабаде, просивший не называть его имени, сообщил о 90 погибших. Даже если последняя цифра является завышенной, можно с уверенностью говорить о многочисленных человеческих жертвах, вопреки тому, что публично заявлял глава туркменского государства.

Сообщается, что власти оказались совершенно не готовыми к действиям в чрезвычайной ситуации и не смогли организовать эффективную помощь пострадавшим.

9 декабря сотни жителей Казанджика, возмущенные бездействием властей и публичными заявлениями президента страны об отсутствии вследствие землетрясений “жертв и разрушений”, провели акцию протеста, в ходе которой были публично сожжены портреты Туркменбаши, а также жестоко избит хяким города, госпитализированный в тот же день в областной больнице. После этого город оказался буквально наводнен сотрудниками полиции и КНБ.

Несмотря на инцидент в Казанджике, власти продолжали замалчивать последствия катастрофы, что спровоцировало новые антиправительственные выступления. Особое возмущение у населения Балканского велаята вызвало то, что несмотря на происшедшую трагедию глава государства продолжал отрицать наличие жертв и отказался отменить праздничные мероприятия в связи с Днем нейтралитета Туркменистана, отмечаемым 12 декабря.

По сообщению осведомленного источника в Ашхабаде, примерно 11 декабря около 200–300 чел. (включая приехавших из других районов) приняли участие в антиправительственной манифестации в Небитдаге с требованием отставки президента. Демонстранты сожгли несколько портретов Туркменбаши и были разогнаны с применением силы, причем многие из них подверглись жестокому избиению. Примерно 24 декабря полиция в Небитдаге рассеивала скопления людей на улицах, поскольку, по некоторым данным, в этот день планировалось проведение новой антиправительственной демонстрации.

Сообщения других источников подтверждают информацию о волнениях в Небитдаге, однако не содержат их описания и точной даты.

Несмотря на принимаемые правительством меры, население Казанджика по–прежнему находится в бедственном положении.

КНБ предпринимает беспрецедентные усилия, чтобы блокировать информацию о происходящем в Балканском велаяте.

Виталий Пономарев, Информационный Центр по правам человека в Центральной Азии и Правозащитный Центр “Мемориал”

 

 

ДИССИДЕНТЫ ВЫНУЖДЕНЫ РАСКАИВАТЬСЯ ПЕРЕД АМНИСТИЕЙ

Выступая по государственному телевидению 15 декабря, два турккменских политзаключенных Нурберды Нурмамедов и Пиримгули Тангрыкулиев признали свою диссидентскую деятельность приносившей вред родине и Президенту Ниязову.

По мнению местных наблюдателей, эти заявления были сделаны с целью получения этими узниками совести сокращения сроков наказания ввиду предстоящей в конце декабря амнистии по случаю праздника Рамадан.

Напомним, что жизни Тангрыкулиева (арестован летом 1998 г. и осужден на 8 лет лишения свободы) и Нурмамедова (лидер демократической организации "Агзыбирлик" конца 80–х гг., арестован в январе 2000 года, осужден на 5 лет), которые содержались все это время в нечеловеческих условиях, угрожала смертельная опасность. Оба они пытались незадолго до своего ареста баллотироваться в туркменский парламент, критиковали режим Ниязова и признаны узниками совести, несмотря на то, что осуждены в соответствии с уголовным законодательством РТ по надуманным обвинениям (см. наши предыдущие выпуски от сентября с.г. и ранее).

НиколаЙ Герасимов – УЗНИК ЧЬЕЙ БЕССОВЕСТНОСТИ?

Информация об этом деле остается противоречивой. Ниже изложена внешняя канва событий с отдельными комментариями от разных источников.

38–летний Николай Николаевич Герасимов был арестован КНБ в июле 2000 года, а 17 октября приговорен Азатлыкским районным судом г.Ашхабада к 5 годам лишения свободы без конфискации имущества "за совершение мошенничества, т.е. хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием с причинением ущерба в значительном размере, что усугубляется подделкой государственного документа" еще в 1996 г. (!).

Н. Герасимов – гражданин Туркменистана, работал в газетах "Ахал дурмушы"("Ахальская жизнь") и "Халк сеси" ("Глас народа)", а ранее в газетах "Нейтральный Туркменистан" и "Марыйская правда"; его публикации обычно носили информативный характер. По сведениям из источников, близких к туркменским властям, Герасимов, который одно время был лишь завхозом в "Нейтральном Туркменистане", – авантюрист и "человек со странностями", связанными с его поездкой в Баку по личному приглашению азербайджанского президента и использованием этого в неблаговидных целях.

Хотя формально Герасимов был обвинен в мелком уголовном правонарушении, следствие по его делу было поручено следователю по особо важным делам КНБ Туркменистана. Это является косвенным подтверждением того, что уголовное дело имело политический подтекст. Среди сотрудников правоохранительных органов циркулируют слухи, что Герасимов подозревался в политической нелояльности и даже в шпионаже в пользу Азербайджана. Характерно, что на информацию о его сотрудничестве с азербайджанским информагентством “Азертадж”, последнее ответило отрицанием своих контактов с ним.

В настоящее время осужденный содержится в колонии Акдаш в 18 км от Красноводска. Эта колония, построенная несколько лет назад, предназначена исключительно для бывших работников правоохранительных органов и государственных структур. По сообщениям из Тукменистана, заключенный находится на “специальном учете” у лагерной администрации, полностью деморализован в связи с происшедшим и неоднократно заявлял другим осужденным, что “не знает, за что сидит”. С адвокатом говорить откровенно не решился, так как их встреча состоялась в присутствии сотрудника колонии.

Считается, что Герасимов может "попасть" под амнистию, ожидавшуюся в конце декабря.

Виталий Пономарев, Информационный Центр по правам человека в Центральной Азии

 

 

 

 

СПИСОК СОТРУДНИКОВ КНБ, ПРИЧАСТНЫХ К ПРЕСЛЕДОВАНИЯМ ВЕРУЮЩИХ

Кестонская Служба Новостей составила список сотрудников (всего – 42 человека) Комитета Национальной Безопасности Туркменистана (КНБ, бывшего КГБ), причастных, по мнению заслуживающих доверия источников, к преследованию тех, кто в последние годы занимался религиозной деятельностью.

Большинство из них стали нам известны одновременно из нескольких источников. Этот список далеко неполон, в него включены лишь ставшие известными имена, фамилии и должности. Некоторые из указанных сотрудников КНБ, возможно, больше там не служат. Возле каждой фамилии – описание совершенных ими действий в отношении верующих – аресты и задержания, допросы верующих, налеты и обыски в частных домах, избиения в отделениях КНБ и других местах, угрозы (от угроз избить, изнасиловать и выслать до угроз убить), изгнание из города или района, депортация из Туркменистана, конфискация частной собственности, религиозной литературы, аудио и видео кассет. Так, один верующий обвинил гэбиста из Сердара в попытке изнасилования. Другой – офицера из Ашхабада в попытке завербовать его в качестве стукача в своей же общине.

Несмотря на то, что организацией строгого контроля за религиозной деятельностью и преследованием религиозных меньшинств занимаются сразу несколько структур – Гендеши (Совет) по делам религии, милиция, прокуратура, министерство юстиции, министерство образования и местные власти, очевидно, что именно КНБ играет главную роль в "регулировании" политики в области свободы совести, включая и карательные меры.

УПРАВЛЕНИЕ РЕЛИГИИ при КНБ РТ (официальный статус и название неизвестны):

  • Караджаев (имя неизвестно) – допросы, угрозы
  • Худайберчен Сапарович Худайбердыев – допросы, угрозы, депортация

АШХАБАД, сотрудники КНБ:

  • Акмамедов (имя неизвестно) – налеты
  • Акмурадов (имя неизвестно) – налеты
  • Акмурад Аманов – допросы, обыски, конфискации
  • Акмурад Амнаниязов – обыски, конфискации
  • Сапар Италмазов – аресты, допросы, угрозы
  • Ораз Непесович – конфискации, допросы
  • К.Т. Нурмамедов – обыски, конфискации
  • Нурмурадов (имя неизвестно) – налеты, обыски, конфискации
  • Мухаммед Оразов – допросы, попытки вербовки, конфискации
  • Р.Б. Евшанов – налеты
  • Б. Жумаев – налеты

ДАШКОВЫЗ

  • Начальник – Капитан А. Таджиков – налеты
  • Заместитель начальника – Годжиев (имя неизвестно) – налеты
  • Сотрудники:
  • Бекнепесов (имя неизвестно) – допросы
  • Аннагелди Джумаев – угрозы, аресты
  • Гелдимурат Хадыров – налеты
  • лейтенант М. Хасанов – налеты
  • подполковник Е.И. Лапшин – допросы, конфискации
  • старший лейтенант Сапармурат Шехиев – налеты, допросы, угрозы
  • Реджапов (имя неизвестно) – допросы, избиения

КААХА, сотрудник Бегмурад Мередов – допросы, угрозы

ХАЗАР (бывший ЧЕЛЕКЕН), сотрудник Умаров (имя неизвестно) – обыски, конфискации

МАРЫ, сотрудники:

  • Юсуп Чаррыев – допросы
  • Мамед Кулджаев – допросы, угрозы
  • Довлат П. Языкулиев – налеты, избиения, изгнания, депортация
  • Сулейман (фамилия неизвестна) – налеты, избиения, изгнания

СЕРДАР (бывший КИЗЫЛ–АРВАТ)

  • Начальник – Атаджан Мятиев – допросы, угрозы, избиения, попытка изнасилования
  • Сотрудники:
  • Агаджан (фамилия неизвестна) – аресты, допросы, избиения
  • Нуры (фамилия неизвестна) – допорсы, угрозы

СЕЙДЫ

  • Начальник – Вепакулы Реббенокулыев – обыски, допросы, угрозы, налеты, конфискации, изгнания
  • Сотрудники:
  • Худайбердыев (имя неизвестно) – допросы, угрозы, изгнания
  • Солтанов (имя неизвестно) – допросы, угрозы, изгнания
  • Довлет Янгибаев – налеты

ТУРКМЕНАБАД (бывший ЧАРДЖОУ)

  • Начальник Бореев – угрозы
  • Помощник начальника– Майор А. Джапбаров – обыски, конфискации
  • Сотрудники:
  • Акмамед Х. Бегниязов – аресты, угрозы, избиения, конфискации, депортации
  • Ходжаев (имя неизвестно) – аресты

ТУРКМЕНБАШИ (бывший КРАСНОВОДСК)

  • Начальник – Е.Б. Джанумбаев – аресты, избиения
  • Сотрудники:
  • А. Тоганклычев – обыски, конфискации
  • Зиядов (имя неизвестно) – аресты

ПОПЫТКА СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ НАЛАДИТЬ ДИАЛОГ ВЫЗЫВАЕТ ОТПОР?

Почти семь месяцев назад четверо свидетелей Иеговы, (все – иностранцы) впервые выступили с предложением приехать в Туркменистан, чтобы на месте обсудить с властями положение в стране общины свидетелей Иеговы. До сих пор они ждут от посольства Туркменистана в Брюсселе ответа на свое предложение.

Еще в апреле эта группа свидетелей Иеговы встречалась с послом Туркмении в Бельгии и в Союзе Европы, Ниязклыхом Нурклычевым и первым секретарем посольства Ровшаном Багиевым и обсудили цели предстоящего визита. Но никаких сдвигов не произошло, и 12 июля Бар Стаес, депутат Бельгии в Европарламенте, в письменной форме обратился к послу с просьбой ускорить вопрос с разрешением на поездку делегации. Прошло четыре месяца, а ответа до сих пор нет.

Свидетелям Иеговы, как и почти всем религиозным общинам, кроме мусульман и Русской Православной Церкви, постоянно отказывают в регистрации в Туркменистане. Правительственные чиновники настаивают на том, что деятельность всех незарегистрированных религиозных организаций находится вне закона ( в законе такого положения нет). Свидетели Иеговы намерены положить конец преследованиям своей общины и получить законный статус путем диалога, несмотря на те трудности, с которыми им пришлось столкнуться при попытке обратить на себя внимание туркменских властей.

ЧАСТНЫЙ ДОМ ДЛЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ – ВНЕ ЗАКОНА

21 декабря пастора Виктора Макроусова поставили в известность о том, что по иску местных властей Копетдагский районный суд должен принять решение о сносе его частного дома, где проходят молитвенные собрания церкви Пятидесятников. Если суд утвердит решение, то молитвенный дом станет шестым храмом, разрушенным по приказу туркменских властей: в прошлом году помимо церкви адвентистов были снесены еще два кришнаитских храма, а в этом году – две мечети.

В ожидании решения, суд другого, Ниязовского района Ашхабада пока отложил слушания дела об отказе Макроусова уплатить административный штраф за проведение в начале декабря в Теджене (городе к юго–востоку от Ашхабада) незарегистрированного богослужения. Хотя эти обвинения были выдвинуты властями Теджена, дело возбуждено в Ашхабаде. В соответствии со ст. 205 Кодекса об административных правонарушениях хякимлик Ниязовского района наложил штраф в сумме 250000 манат (размер среднемесячной зарплаты). Данная статья, действующая с советских времен, гласит об ответственности за "нарушение требований, определенных законодательством, по организации и проведению религиозных собраний, шествий и других культовых мероприятий". Это положение часто используется в Туркменистане для наложения взысканий на лидеров незарегистрированных религиозных общин. Обычно штрафы составляют 200000 или 250000 манат.

Частное строение по улице Кольцова 21а, принадлежащее Макроусову, уже несколько лет используется как молитвенный дом церкви Пятидесятников. В исковом заявлении Капетдагской районной администрации (хяким Алексей Размахов) указано, что Макроусов не обращался и не получал официального разрешения на использование здания для культовых целей. "В.Е. Макроусов без соответствующего разрешения Министерства юстиции Туркменистана начал собирать граждан, принадлежащих к христианской вере баптистского и евангелистского направления", – говорится в заявлении. Далее в нем говорится, что религиозные собрания проводятся в нарушение постановления № 2906 "О взятии на учет религиозных организаций", а также статей 178 и 205 Административного кодекса. В заявлении приводится факт, что в марте и июле 1999 г. и в октябре нынешнего года на Макроусова трижды налагались штрафы за отказ прекратить богослужения.

Размахов подчеркнул, что для богослужений в жилом частном домостроении по улице Кольцова, принадлежащем Макроусову, регулярно собираются, беспокоя соседей и нарушая общественный порядок, 30 и более человек. Он заявил, что Макроусов нарушил так же Указ 1997 хякима Ашхабада, поскольку противозаконно перестроил внутренние помещения здания для того, чтобы разместить большее количество людей. Размахов уверен, что реконструкция была проведена с нарушением требований противопожарной безопасности и санитарных норм, и в настоящее время здание находится в аварийном состоянии. Пастор ожидал судебного разбирательства с начала ноября после официальной инспекции его дома на предмет пригодности для проживания. На поверку дом не в худшем состоянии, чем соседние строения – заметил иностранный дипломат, работающий в Ашхабаде.

Давление оказанное на общину призвано было добиться отказа от публичных богослужений. Церковь Пятидесятников в Ашхабаде лишилась официальной регистрации после проходившей в начале 1997 года обязательной перерегистрации, в результате которой все религиозные общины, за исключением мусульманских и православных (РПЦ), лишились регистрации. Хотя по туркменским законам незарегистрированная религиозная деятельность не является наказуемой, правительство признает незаконной любую незарегистрированную религиозную деятельность и наказывает тех, кто принимает ней участие.

P.S. 4 января 2001 г. Копетдагский райсуд объявил свое решение о том, что частное строение, незаконно использовавшееся городской Церковью пятидесятников должно быть конфисковано без всякой компенсации. Пастор Мокроусов подал аппеляцию.

По материалам правозащитных организаций СНГ, Кестонского института и СМИ.

АМНИСТИЯ НЕ КОСНУЛАСЬ УЗНИКОВ СОВЕСТИ

Амнистия, давшая в прошлом месяце свободу двум третям заключенных туркменских тюрем, не коснулась ни одного из пяти известных нам узников совести. Их имена не вошли в длинный список освобожденных, переданный дипломатам, находящимся в Ашхабаде. Баптисты и свидетели Иеговы сообщили, что им ничего не известно об освобождении коголибо из их единоверцев.

23 декабря стало известно, что "Президент издал указ об освобождении 12000 из 19000 заключенных". В соответствии с Законом 1999 года, президентская амнистия дарует свободу узникам по случаю исламского праздника. Амнистия не распространяется на осужденных за убийство, изнасилование, проституцию, шпионаж, измену государству и заговор против президента. Освобожденные должны присягнуть на Коране, что не повторят своих преступлений.

После публичного отречения и принесения клятвы на верность президенту, были освобождены несколько политзаключенных. Двух известных политзаключенных Нурберди Нурмамедова и Пиримгулу Тангрыгулиева показали по телевидению вместе с другими узниками они, держа руку на Коране и чаше с солью, признали свои ошибки и пообещали не ошибаться впредь.

Известны имена остающихся взаключении пяти узников совести:

  • Шагилды Атаков баптист, отбывает четыре года в трудовой колонии в Сейды по обвинению в мошенничестве. Члены церкви считают, что обвинение сфабриковано для того, чтобы не допустить участия Шагилды в деятельности церкви. Он был арестован 18 декабря 1998 года в Туркменбаши, приговорен 19 марта 1999 года. к двум годам тюремного заключения и оштрафован Но 45 августа 1999 года его дело вновь было заслушано в суде, и он был осужден на длительный срок. Атаков женат, у него пятеро детей.
  • Язмаммед Аннамаммедов свидетель Иеговы, отбывающий 4 года по обвинению в хранении оружия. Свидетели Иеговы считают обвинение ложным. Его осудили 13 декабря 1999 года в Сердаре (Кызыларбате). Он был отправлен в трудовую колонию в Безмейне. Есть сообщения, что этот лагерь закрыли и до сих пор не ясно, содержится ли он там. Он женат, у него трое детей.
  • Гуванч Аширов свидетель Иеговы, приговорен к 18 годам заключения. Арестован в августе 1999, осужден 6 сентября 1999 в Казанджике. Содержался в лагере в Безмейне, настоящее место нахождения неизвестно. Он вместе с другими свидетелями Иеговы был амнистирован в 1999 году, но не был освобожден за отказ принести клятву верности на Коране.
  • Игорь Назаров свидетель Иеговы отбывает наказание (срок неизвестен) в трудовой колонии в Теджене за отказ от прохождения военной службы. Это уже второе тюремное заключение по тому же обвинению. Он осужден 14 марта 2000 года.
  • Нурыагды Гайыров свидетель Иеговы, отбывает годичный срок в трудовой колонии в Теджене за отказ от военной службы. Он был осужден 19 января 2000, и его срок подходит к концу. Гайыров вместе с другими свидетелями Иеговы был амнистирован в 1999 году, но его не освободили за отказа принести клятву верности на Коране.

Помимо этих пяти узников совести, еще несколько верующих были депортированы в другие регионы страны.

Кестонская Служба Новостей

 

 

 

 

РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН

Закончился БОЛЬШОЙ процесс над кокандскими исламистами:половина подсудимых повторно осуждена за эпизоды начала 90–х годов.

24 ноября 2000 г. в Ташкентском областном суде закончился процесс над 23 исламскими активистами из г.Коканда Ферганской области Узбекистана. Они были осуждены на сроки от 16 до 20 лет по обвинению в антигосударственной деятельности ст.25–155 (подготовка к террору), 156 (возбуждение расовой, национальной или религиозной вражды), 159 (посягательство на конституционный строй), 25–161 (подготовка к диверсии), 164 (разбой), 242 (организация преступного сообщества), 248 (незаконное владение огнестрельным оружием) и другие УК РУ.

Более половины осужденных были связаны с действовавшей в этом городе в 1989–1992 годах политико–религиозной организацией “Одамийлик ва инсонпарварлик”.

Организация “Одамийлик ва инсонпарварлик”(“Человечность и милосердие”) была создана в Коканде в 1989 г. Кахрамоном Хамидовым и Фазлиддином Нажмиддиновым для решения социальных и экологических проблем города. Местные власти предоставили ей здание и возможности для легальной деятельности. Важными направлениями работы были помощь гражданам при обращении в государственные органы, контроль за ценами, поддержка малоимущих, борьба с преступностью и др. В 1990–1991 годах деятельность организации постепенно политизировалась, к лету 1991 г. она фактически превратилась в региональную партию исламской ориентации. Как и некоторые другие политические и религиозные организации Ферганской долины, “Одамийлик ва инсонпарварлик” имела подконтрольную ей секцию по обучению каратэ. Перевоспитывавшиеся там под руководством брата К.Хамидова – Фархода “трудные подростки” привлекались для участия в силовых акциях организации. У ряда членов “Одамийлик ва инсонпарварлик” имелось небольшое количество огнестрельного оружия, купленного на черном рынке.

Методы борьбы с преступностью, использовавшиеся лидерами организации, нередко выходили за рамки закона. Так, летом 1991 г. “Одамийлик ва инсонпарварлик” провела несколько показательных акций против проституток, наркоманов и алкоголиков, которых избивали и требовали написать покаянные расписки. Однако репрессии со стороны правоохранительных органов начались только после того, как 7 июля 1991 г. члены “Одамийлик ва инсонпарварлик” провели несанкционированный политический митинг в здании городского театра. 10 июля К.Хамидов, Ф.Нажмиддинов и двое других лидеров организации были арестованы и находились под стражей до конца октября. Они были освобождены, дав согласие властям прекратить оппозиционную деятельность. Выйдя из тюрьмы, К.Хамидов был назначен заместителем директора базара и использовал своих каратистов для борьбы со спекуляцией и рэкетом. Еще через месяц он публично призвал население голосовать за И.Каримова на президентских выборах. Однако весной 1992 г. после очередного насильственного инцидента К.Хамидов и Ф.Нажмиддинов вновь были арестованы и осенью 1993 г. осуждены. Организация распалась. В последующие годы часть ее членов подверглась судебному преследованию. К.Хамидов умер в тюрьме в 1998 г., против пяти его братьев были выдвинуты различные уголовные обвинения, некоторые из которых были, очевидно, сфабрикованы по указанию Ташкента.

Кроме лиц, связанных с организацией “Одамийлик ва инсонпарварлик”, вторую группу осужденных на процессе составили члены т.н. “ваххабитской” общины при кокандской мечети “Джами”: имам мечети Т.Нурматов, мутавали (управляющий) медресе “Камал кози” А.Йигиталиев, Г.Сарымсаков и др. В 1995 г. они были осуждены на основе сфабрикованных обвинений в хранении оружия и наркотиков, финансово–хозяйственных злоупотреблениях и пр. Отбыв большую часть срока заключения, “ваххабиты” имели шансы в ближайшие годы выйти на свободу по амнистии, чего власти не желали допускать. Сообщается, что Т.Нурматов (Мухаммад Раджаб) до сих пор пользуется влиянием у жителей Коканда. В заключении он также приобрел большую популярность, исполняя обязанности имама колонии в Кашкадарьинской области.

Информационный центр по правам человека полагает, что процесс над “кокандскими исламистами” носил политический характер. Местные наблюдатели отмечают, что многие обвинения были сфабрикованы. Утверждение следствия о подготовке подсудимыми государственного переворота, убийства главы государства и др. не подтверждается какими–либо доказательствами. Вызывает сомнение и большая часть эпизодов, связанных с хранением оружия. Следствие не выявило новых эпизодов, которые касались бы периода после 1992 г. Одиннадцати из 23 подсудимых были повторно предъявлены обвинения, за которые они к началу суда уже находились в заключении. Еще как минимум один подсудимый Ф.Хамидов находился в заключении в 1996–1999 годах и был арестован по этому делу спустя два месяца после освобождения. Кроме того, в момент совершения перечисленных в приговоре преступлений действовал старый Уголовный Кодекс, в котором отсутствовал ряд статей нового УК, упомянутых в приговоре, а наказание по другим статьям было значительно легче.

Список 23 осужденных исламистов

Абдурахимов Абдурашид, 1950 г.р., (19), Ахмадкулов Улмасжон Нишонович, 1961 г.р., (17), Дехканов Анвар Абдуллаевич, 1948(1949?) г.р., (20), Йигиталиев Ахмаджон, 1940 г.р., (16*), Косимов Ма’муржон Мирахмедович, 1971 г.р., (18), Маматхужаев Шохид Норхужаевич, 1959 г.р., (20), Масадиков Содиржон Махмудович, 1961 г.р., (17), Махмудов Хамдамжон Разикович, 1962 г.р., (18), Нажимитдинов Фазитдин Бургутович, 1946 г.р., (16*), Нурматов Таштемир Касимович, 1953 г.р., (20*), Пулатов Бахтияр Гулямович, 1951 г.р., (20), Саримсаков Гулямджон Уктамович, 1954 г.р., (20*), Усаров Муйдин Тогонбоевич, 1961 г.р., (20), Усмонов Абдусалом Эргашевич, 1947 г.р., (20*), Хамидов Боходир Умарович, 1952 г.р., (18*), Хамидов Вахоб Умарович, 1960 г.р., (18*), Хамидов Равшан Умарович, 1958 г.р., (18*), Хамидов Фарход Умарович, 1962 г.р., (20), Хамидов Хабибулло Умарович, 1957 г.р., (19*), Худайбердиев Исломкул Боборахматович, 1955 г.р., (18), Шерматов Хуршид Холматович, 1972 г.р., (17*), Юнусов Анвар Икромович, 1958 г.р., (20*), Юнусов Асад Акрамович, 1962 г.р., (18).

(в скобках указан срок заключения; знаком “*” отмечены подсудимые, уже отбывавшие заключение к моменту начала суда):

Николай Митрохин, Виталий Пономарев,

Информационный центр по правам человека в Центральной Азии

СУРОВЫЕ ПРИГОВОРЫ: ЗАОЧНО – ЛИДЕРАМ НЕПРИМИРИМОЙ ОППОЗИЦИИ

И ОЧНО – РЯДОВЫМ БОЕВИКАМ

17 ноября Верховный Суд РУ вынес вердикт в отношении 12 лидеров и активистов Исламского движения Узбекистана. При этом 9 из них судили заочно и только 3 – после того, как их задержали в ходе операций против боевиков ИДУ в Ташкентской и Сурхандарьинской областях.

Большинство обвиняемых приговорены к тюремному заключению сроками от 12 до 16 лет лишения свободы с конфискацией имущества. Находящиеся в международном розыске лидеры боевиков ИДУ Тахир Юлдашев и Джумабай Ходжиев (Намангани) приговорены к высшей мере наказания, а находящийся в эмиграции в Европе лидер политической оппозиции и бывший кокурент Каримова на первых президентских выборах Мохаммед Салих – к 15,5 годам заключения.

Основные обвинения, нашедшие, по мнению суда, свое подтверждение на этом не вполне обычном даже для современного Узбекистана процессе, состоят в: попытке свержения конституционного строя, покушении на жизнь президента Каримова, организации ряда терактов и убийств. Среди инкриминируемых им жертв преступных деяний – более 50 убитых и свыше 200 раненных, включая 16 и 120 жертв печально известной серии взрывов в Ташкенте в феврале 1999 года.

ЗАХВАЧЕНЫ И ИЗБИВАЮТСЯ КЫРГЫЗСКИЕ ГРАЖДАНЕ:

ОБРАЩЕНИЕ К ВЛАСТЯМ УЗБЕКИСТАНА

Международный секретариат Всемирной Организации против Пыток глубоко обеспокоен физическим и психологическим состоянием Султана Шарматова и Садибакаса Мадимарова.

Согласно информации, полученной от Кыргызского Комитета по Правам Человека (ККПЧ), являющегося членом Всемирной Организации против Пыток Султан Шарматов и Садибакас Мадимаров были арестованы сотрудниками узбекских спецслужб на территории Кыргызстана. Оба были арестованы сотрудниками Вадильского районного отдела управления по борьбе с коррупцией и контрабандой Узбекистана. При аресте их избили автоматами, обвинив их при этом в воровстве. Впоследствии Мадимаров и Шарматов были помещены в следственный изолятор, где каждый день подвергались жестоким избиениям на протяжении нескольких часов. Садыбакас Мадимаров в данное время находится при смерти в медпункте следственного изолятора в результате примененных к нему пыток.

журналистЫ "СИДЯТ" КАК ВСЕ ЛЮДИ: БЕЗ ВИНЫ И ПОДОЛГУ

    • Американский комитет защиты журналистов (CPJ) вторично обратился к президенту Узбекистана Исламу Каримову с просьбой проявить гуманность и освободить из заключения корреспондента государственного радио Шади Мардиева, приговоренного в 1998 году судом города Самарканда к 11 годам лишения свободы "за клевету и вымогательство". Комитет сомневается в законности приговора, указывая, что Мардиев был осужден за фельетон, прозвучавший по радио, в котором высмеивался заместитель прокурора Самарканда Абдулхалик–заде, подозреваемый в коррупции. За три года заключения Мардиев перенес два инсульта и несколько сердечных приступов. Несмотря на то, что указами президента Узбекистана срок журналисту был сокращен наполовину, Комитет опасается, что Мардиев не доживет до своего освобождения, которое должно произойти через три года.
    • Кажется, что в Узбекистане процесс, подобный делу Шади Мардиева, не единственный за последнее время. В сентябре 1999 года состоялся суд над корреспондентом информационной программы "Давр" УЗГостелевидения в Хорезмской области Шоназар Ерматовым. Журналист был обвинен в вымогательстве у начальника оптового рынка Хазараспского района. При задержании в машине Ш.Ерматова было найдено несколько грамм наркотиков. Журналист осужден и приговорен к большому сроку тюремного заключения. Коллеги журналиста заявляют, что никогда не замечали, что Ерматов принимает наркотики, и хотя суд обвинил его в вымогательстве, именно найденные наркотики стали причиной большого срока заключения. В последнее время Ерматов готовил материалы на темы, связанные с работой правоохранительных органов.

ЕСЛИ ЭТО НЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ, ТО ЧТО ?…

Ранее ОПЧУ сообщало о судьбе сыновей (Рузметов Ойбек и Рузметов Уйгун) и мужа (Рузметов Собир) Султановой Дармон, уроженки Хазораспского района Хорезмской области, инвалида 2–й группы, проработавшая медсестрой 33 года.

24 июля 1999 года Ташкентский областной суд приговорил к смертной казни братьев Ойбека и Уйгуна Рузметовых, обвиненных в совершении преступлений, предусмотренных в статьях 161, 159 (ч.4), 25–247 (ч.3), 216, 246 (ч.2), 248 (ч.2), 97 (ч.2), 164 (ч.4), 273 (ч.4) и 2441 (ч.3) УК РУз, а 29 мая 1999 года Хазораспский районный суд приговорил инвалида 2–й группы Рузметова Собира к 5 годам лишения свободы, обвиненного в совершении преступлений, предусмотренных в статьях 273 (ч.3, п. “д”), 276 (ч.2, п. “а”) и 248 (ч.1).

Во время следствия С.Рузметов подвергался жестоким пыткам, у него отказали ноги и на суд он был доставлен на носилках. Две последние амнистии ему не были применены из–за, якобы, “нарушения” им внутреннего распорядка колонии, где он содержится. … Ни по одному обвинению суд не доказал вину братьев Рузметовых и вынес обвинение только на основе их “признаний”. Эти “признания” были выбиты с помощью жестоких физических и моральных пыток. Вот какой моральной пытке были подвергнуты Ойбек Рузметов и его мать. 5 января 1999 года по приказу начальника Ургенчского СНБ (Служба национальной безопасности) Абдуллаева в подвале СНБ Д.Султанову раздели догола, руки заковали наручником, и после этого выведя Ойбека из камеры дважды провели его перед голой матерью. Д.Султанова упала на цементный пол без чувств. Палачи из СНБ сказали ее сыну, что они подвергнут групповому изнасилованию его жену в его же присутствии, если он откажется подписать все что они ему предъявят. Ойбек подписал все бумаги.

Д.Султанова в конце 1999 года направила в Женеву в Комитет по правам человека ООН индивидуальную жалобу относительно неправомерного ареста и осуждения мужа и сыновей, и в феврале она получила ответ из Женевы, в котором Комитет ООН призывает правительство Узбекистана приостановить исполнение судебного приговора относительно сыновей Д.Султановой на время прохождения определенных процедур, связанных с ее жалобой.

Однако власти Узбекистана подошли к этому вопросу по своему: Ташкентский областной суд вручил Д.Султановой документ, в котором утверждается, что приговор суда по отношению братьев Рузметовых приведен в исполнение 29 сентября 1999 года, то есть через ... два месяца после вынесения смертного приговора.

Набожность членов семьи Рузметовых стала основной причиной преследования их со стороны властей. Старший сын Д.Султановой Максуд Рузметов, инвалид 2–й группы с детства, до разворачивания репрессий против семьи Рузметовых, в ноябре 1998 года выехал со своей семьей в Самарканд для лечения. Репрессии начались 28 декабря того же года когда в 1230 часов ночи в дом ворвалась группа из 5 сотрудников милиции (Кадам Сапаев, Баходир Атабаев, Кодир Богбеков и др.) и без ордера начали обыск дома.

…Сразу же вслед за арестом Ойбека, Уйгуна и их отца исчезли четыре человека из семьи Рузметовых – жена Ойбека и его дети, – судьба которых неизвестна до сих пор. В конце января, когда в доме еще находилась засада, из Самарканда позвонил Максуд. Д.Султанова успела сказать сыну чтобы он не приезжал домой, так как арестованы его братья и отец, арестуют и его.

Так в одночасье из некогда благополучной семьи Рузметовых из 18 человек остались три женщины: Д.Султанова, ее дочь, инвалид 1–й группы и невестка (жена Уйгуна) с тремя малолетними детьми.

Но террор против этой беспомощной группы людей продолжается.

16 ноября 2000 г. придя домой из больницы Д.Султанова застала там участкового милиционера Шавката Рузибаева, который, войдя в дом безо всякого разрешения и в отсутствии хозяйки дома устроил незаконный допрос невестке Д.Султановой Мухаббат Ахмедовой. Помимо других вопросов ей участковый задавал и следующие вопросы: “Читает ли Дармон апа намаз?”, “Читаешь ли ты сама намаз?”, “Почему ты носишь платок как ваххабитка?” и т.д. Д.Султанова сказала: “Да, намаз читаю, молюсь Богу. А что, читать намаз – преступление?”, на что Ш.Рузибаев ответил: “Да, Каримов не любит, читающих намаз”. На вопрос Д.Султановой: “Почему в мое отсутствии вы заходите в мой дом без разрешения и устраиваете допрос моей невестке?” участковый сказал: “Каримов дал нам право контролировать семьи ваххабитов, и мы имеем право приходить, и заходить к ним домой”.

Число обысков двух квартир, принадлежащие семье Д.Султановой перевалило за сорок. В ее отсутствии сотрудники милиции устроили настоящий погром в одной из них, разворотив всю квартиру. Выбиты все стекла, почти все вещи приведены в негодность, почти всюду пол разрушен, и т.д. ОПЧУ обладает видеокассетой, в которой зафиксировано вышеописанное варварство сотрудников милиции.

28 ноября с.г. к Д.Султановой в ее отсутствии пришли участковый инспектор милиции Жуманазаров и контролер Упррайгаза Зевар Болтаева и предъявив претензию в том, что она имеет неуплату за газ в 9000 сумов, перекрыли доступ газа в ее квартиру, хотя им обеим было известно, что и у соседей Д.Султановой имеются задолженность за газ в гораздо большем размере (54.000, 40.000, 30.000 сумов и т.д.), но именно их “выбор” пал на семью Д.Султановой.

От сильнейшей простуды слегли двух–, четырех– и пятилетний внуки, а также их мать. Д.Султановой сказали, что Упррайгаз тут ни при чем, перекрытие газа организовал участковый инспектор милиции. Хорезмское отделение ОПЧУ организовало материальную помощь семье Д.Султановой в размере 10.000 сумов, и долг был оплачен.

В настоящее время семья из трех женщин и трех детей живет на пенсию Д.Султановой и ее 33–летней дочери Зиёды Рузметовой, инвалида 1–й группы. Д.Султанова три раза подавала письменные заявления об оказании материальной помощь председателю махаллинского комитета (комитет местного самоуправления) Эгамбердиеву, но он в буквальном смысле ее прогнал, заявив, что семьям ваххабитов никакая помощь не будет оказываться, что так велел сам И.Каримов…

Талиб Якубов, Генеральный секретарь ОПЧУ

УЗНИЦА СОВЕСТИ ПРЕЗИДЕНТА КАРИМОВА

В ноябре накануне праздника независимости Узбекистана были проведены мероприятия по чистке города Ташкента, а также и в других регионах республики. Вместе с представтелем районного или городского хакимията срочно вызвали всех мусульманок (т.е, тех, кто носит хиджаб) независимо от их возраста, проживающих в махалле Камолон Шайхантаурского района города Ташкента. Прибывшим примерно 25 женшинам в махаллинском комитете раздали стандартный текст заявления о прощении им от Президента за то, что они не сняли хиджаб. При этом представитель хакимията угрожал им тем, что они состоят на учете. Итак, мол, в каждой семье 1 или 2 человека сидят в тюрьме по обвинению в ваххабизме. Поэтому власти в любое время могут возбудить уголовное дело в отношении не подчиняющихся им.

В итоге все эти женщины подписали заявление – кроме Мирзаахмедовой Сурайё. Она сказала, что она не считает себя виновной перед Президентом , а носить хиджаб велено Аллахом. Против Аллаха она не пойдёт. Все подписавшиеся были отпущены домой, а Мирзаахмедова тут–же была арестована. Через нескорое время против нее было возбуждено уголовное дело по статье 159 ч.1 УК РУ. В данное время она содержится в спецтюрьме для женщин.

ОСВОБОЖДЕНИЕ ПРАВОЗАЩИТНИЦЫ

22 декабря вышла на свободу политзаключенная Махуба Касимова, член правления Независимой организации по правам человека Узбекистана (НОПЧУ), ветеран оппозиционного движения с 1988 года. Она была осуждена на 5 лет лишения свободы Юнусобадским райсудом Ташкента (судья Юсупов Еркин) в июле 1999 г. по сфабрикованному следователем ГУВД З.Холмухамедовым уголовному делу в связи с активной правозащитной деятельностью после событий 16 февраля 1999 г. в Ташкенте.

Махуба Касимова освобождена по амнистии согласно Указу Президента РУ от 28.08.2000, но потребовалось еще 4 месяца, чтобы власти реализовали ее законное право на амнистию, несмотря на явно согласованные с ними утверждения администрации женской колонии УЯ–64/7 о якобы совершенных Касимовой двух нарушениях режима.

Огромное спасибо всем, кто писал и действовал в защиту Махубы!

Председатель НОПЧУ Михаил Ардзинов

СИСТЕМАТИЧЕСКИЕ ПЫТКИ ЗАДЕРЖАННЫХ В УЗБЕКСКОЙ МИЛИЦИИ

Жестокие репрессии чреваты дестабилизацией в регионе

"Задержанные в Узбекистане систематически подвергаются в милиции пыткам, и в период трехлетних репрессий властей против исламских диссидентов число сообщений о смерти в заключении увеличилось" – говорится в опубликованном 19 декабря докладе Хьюман Райтс Вотч.

62–страничный доклад, основанный на материалах четырехлетних исследований, подробно передает рассказы пострадавших и их родственников о жестоких и систематических пытках, применяемых работниками милиции и органов безопасности. Чтобы выбить из людей признание, милиция прибегает к избиениям, пытке удушьем, электрошоку, изнасилованию и другим видам сексуальных надругательств. Суды при этом, как правило, принимают полученное под давлением признание в качестве доказательства, а пытки практически всегда остаются безнаказанными.

"Мы имеем дело с откровенно бесчеловечным обращением, – заявил Кеннет Рос, исполнительный директор Хьюман Райтс Вотч. – Узбекские власти не проводят расследований по фактам пыток и не наказывают виновных. Это не что иное, как попустительство. Международно сообщество должно недвусмысленно заявить о серьезных последствиях такой ситуации". На этой неделе К.Рос находится в Узбекистане и лично представит доклад официальным лицам республики.

Пытки применяются как к арестованным за обычные преступления, так и к обвиняемым по политическим и религиозным статьям. Однако после массовых арестов подозреваемых в оппозиционных настроениях с религиозным оттенком многие случаи пыток получили огласку, часто – во время судебных процессов, на которых подсудимые подробно рассказывали о недозволенном обращении с ними.

В рамках начатых в 1988 г. массовых репрессий против тех, кто практикует ислам вне установленных государством рамок, власти арестовали тысячи человек, многим из которых предъявлялось достаточно размытое обвинение в "религиозном экстремизме". В таких случаях обвиняемых в милиции пытают не только для того, чтобы выбить признание, но и с целью заставить их указать на других людей, с которыми они молились или изучали Коран.

Правительство открыто провозгласило политику коллективной ответственности родственников за членов семей, подозреваемых в незаконной религиозной деятельности. Соответственно, родственников обвиняемых или объявленных в розыск часто задерживают, берут в заложники, угрожают пыткой или даже пытают.

Репрессии усилились после терактов в Ташкенте в феврале 1999 г., когда пострадало несколько правительственных зданий; ответственность за это власти не замедлили возложить на "исламских террористов". Дополнительную обеспокоенность безопасностью региона вызвало проникновение минувшим летом на территорию Киргизстана и Узбекистана боевиков Исламского движения Узбекистана.

В докладе также рассматриваются недостатки узбекской системы уголовной юстиции, которая страдает отсутствием процессуальных гарантий от милицейского произвола. Задержанный не имеет возможности обжаловать перед судьей законность задержания или недозволенное обращение, пока дело не будет передано в суд, что является грубейшим нарушением международных норм. Часто практикуется содержание в полной изоляции. Вопросы о допуске адвоката к подзащитному или о назначении судмедэксперта решает следователь по делу; такие ходатайства адвокатов систематически отклоняются. Заключение под стражу до суда является скорее правилом, чем исключением.

"БАБУШКИ" НУКУСА СНОВА МОГУТ МОЛИТЬСЯ,

НО ТОЛЬКО НЕ В ЦЕРКВИ И НЕ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ

Официальные власти Нукуса, столицы Каракалпакстана, автономной республики на Западе Узбекистана, разрешили запрещенной Протестантской Церкви возобновить богослужения, но не в церковном здании (оно закрыто) и не по воскресеньям, а в будни. К сожалению, власти так и не дали ответа на запрос Церкви по поводу перерегистрации.

"Нет никакого прогресса и нет регистрации", – говорят христиане Каракалпакстана. Церковь решительно отвергает обвинения, выдвинутые Министерством Юстиции в том, что Пресвитерианская Церковь "Мир" в июле нелегально занималась организацией детского летнего лагеря (!). До того как Церковь "Мир" была закрыта, она была единственной немусульманской религиозной организацией, получившей регистрацию в этой автономной республике с населением в 1,5 миллиона человек. Таким образом вопрос с христианством в Каракалпакстане закрыт полностью.

По информации СМИ, узбекских и международных правозащитных организаций,

Кестонского Института