30.08.2004
Андрей Терехов. Новое лицо "нормализации" Чечни
Мировая пресса критикует выборы президента республики
"Фигаро", Франция
По мнению партизан и большой части населения Чечни, в республике появилась новая "марионетка" Москвы. По мнению прокремлевских сил, Алу Алханов - это новое лицо "нормализации" Чечни. Этот кандидат уже приготовился вкусить плоды своего "триумфального" выступления на президентских выборах, вызвавших не меньше кривотолков, чем предыдущие. Опасаясь насильственных действий повстанцев и в то же время столкнувшись с нажимом властей, многие чеченцы все-таки предпочли не покидать своих жилищ в воскресенье. Это воздержание, как и в случае предыдущих президентских выборов, привело к тому, что в городах царило спокойствие, а на избирательных участках было пусто. Впрочем, как и тогда, когда выбирали Кадырова, воздержание это не должно было фигурировать в результатах голосования.
"Либерасьон", Франция
На протяжении всего дня шоу повторяется: автобус с журналистами останавливается перед избирательным участком, с десяток вооруженных до зубов людей оцепляют площадку и откуда ни возьмись появляется поток желающих проголосовать. "Мы голосуем за Алу Алханова", - говорят они, приводя практически одно и тоже объяснение: "Надеемся, что с ним дела пойдут лучше".
"Гардиан", Великобритания
Голосование в Чечне многие наблюдатели назвали фарсом. Министр внутренних дел республики Алу Алханов был очевидным фаворитом, который должен был победить. Его основной соперник Малик Сайдуллаев был отстранен от участия в гонке, в результате чего в бюллетенях осталась лишь горстка неизвестных кандидатов и сторонников Кадырова, которые и составили номинальную конкуренцию Алханову.
"Файнэншл таймс", Великобритания
Воскресные официальные данные о явке противоречат отдельным сообщениям наблюдателей в Чечне, согласно которым активность избирателей была низкой. Кроме того, правозащитные группы критиковали власти за методы, которые были использованы для отстранения от участия в выборах соперников Алханова и обеспечения последнему непропорционально большого освещения в СМИ... Если оставить в стороне возможное манипулирование голосами, поддержка Алханова многими чеченцами скорее всего является просто наиболее прагматичным способом извлечения выгоды из сотрудничества с русскими. Речь в том числе идет о данном Москвой обещании выплатить жителям республики компенсацию за разрушенные жилища в течение конфликта, который продолжается почти 10 лет.
"Вельт", Германия
Алу Алханов, пользующийся полной поддержкой Кремля, рассматривался в качестве победителя еще до выборов. Его шесть соперников вступили в борьбу, лишь чтобы придать выборам демократическую видимость. Алу Алханова считают представителем клана убитого Кадырова, причем знающие ситуацию в республике люди ожидают, что между фаворитом Кремля и сыном Кадырова Рамзаном уже вскоре развернется схватка за власть.
"Паис", Испания
Двойная авиакатастрофа, произошедшая в минувший вторник с вылетевшими из Москвы самолетами и унесшая жизни 89 человек, бросила тень на состоявшиеся в воскресенье в Чечне выборы преемника убитого 9 мая этого года президента республики Ахмада Кадырова. Несмотря на активность избирателей и стремление населения положить конец войне, последняя фаза которой длится уже пять лет, в республике так и не были созданы условия для проведения демократических выборов... В предложенном для голосования списке не было ни одного независимого кандидата. Вполне предсказуемо, что по итогам проведенного в разгар войны голосования президентом республики станет нынешний министр внутренних дел Чечни Алу Алханов, миропомазанный кандидатом от Кремля самим Владимиром Путиным.