Волонтерам

Если вы хотите стать волонтером Международного Мемориала, заполните, пожалуйста, анкету
С вопросами обращайтесь к координатору волонтеров Алисе Павловой – volunteers@memo.ru.

Анкета волонтера

Здесь мы публикуем объявления, описывающие диапазон волонтерской помощи. Мы постарались составить их так, чтобы каждый мог выбрать подходящее направление, вид деятельности и спланировать свое время.


Проект «1968. Год прав человека»

1968 год ООН объявила Годом прав человека – в честь 20-тилетия Декларации прав человека, и об этом трудно забыть, вспоминая о событиях этого года, происходивших по всему миру, и почти революционных сдвигах общественного сознания. Конечно, 1968 год во Франции, США, Германии, Чехословакии и СССР был разным, но везде он был годом пробуждения. «Пражская весна» в Чехословакии, студенческая революция в Париже, начало издания «Хроники текущих событий», августовская демонстрация на Красной площади – и в то же время ввод советских танков в Прагу, аресты диссидентов и подавление протестов, убийство Мартина Лютера Кинга. Международный Мемориал открыл сайт 1968.memo.ru, который содержит хронологию событий, свидетельства и интервью с действующими лицами этого года любого возраста, любого статуса и из самых разных стран. Мы приглашаем волонтеров принять участие в развитии проекта.

Возможные направления деятельности:

  • телефонные интервью по опроснику людей не моложе 1955 года рождения (по нашему списку, который можно дополнять, например, вашими родственниками и преподавателями); 
  • видеоинтервью с активными участниками тех или иных событий;
  • поиск и сбор подлинных архивных документов, касающихся 1968 года, среди возможных доноров и респондентов.

Пишите Александре Поливановой на ap@memo.ru


Архив истории инакомыслия

Описание и сканирование фотоархива 

В архиве истории инакомыслия Международного Мемориала хранятся пленки, имеющие отношение к истории инакомыслия в 1950–80-е годы, а также большая коллекция пленок фотографа Дмитрия Борко за конец 1980-х – начало 1990-х. Фотопленки разной сохранности требуют бережной оцифровки на фильмсканере и описания.
Начало работы по оцифровке 1 февраля 2018 года. Работа в Международном Мемориале (ул. Каретный ряд, д. 5/10). За работу волонтеры получают свидетельство о прохождении архивной практики. Возможное время – будние дни с 11 до 19.

Пишите Екатерине Мельниковой на shishkovaea27@gmail.com

 

Библиотека Международного Мемориала

Описание коллекции газет и документов 1987–2017 гг.

Коллекция включает свыше 2 тыс. наименований газет, документов (в том числе листовок) – свыше 40 000 единиц хранения. В настоящий момент коллекция не систематизирована и не описана, проведена лишь первичная обработка (алфавитная раскладка по названию изданий и организаций). Описание коллекции позволит ввести ее в научный оборот – результаты работы будут находиться в открытом доступе на сайте библиотеки Международного Мемориала. В перспективе это упростит задачу оцифровки и публикации коллекции в целом. На данном этапе предполагается разбор коллекции и ее библиографическое описание в программе Pro-cite. Обучение работе в программе не требует значительных усилий, помощь будет оказывать заведующий библиотекой Борис Исаевич Беленкин. От исполнителя требуются усидчивость и – обязательно – интерес к теме. Работа может выполняться поэтапно (например, описываются фрагменты, часть фонда), каждый этап рассчитан на 3-4 месяца, если волонтер тратит на работу 5-6 часов в неделю.
Мы можем предоставить рабочее место в Международном Мемориале (ул. Каретный ряд, д. 5/10) и все необходимые консультации.

Пишите Борису Беленкину на belenkin@memo.ru


Коллекция документов по истории принудительного труда в Германии

Работа с оцифрованным архивом остарбайтеров

В Международном Мемориале хранится более 320 тысяч писем, поступивших в 1990 году от бывших остарбайтеров – людей, угнанных с оккупированных территорий на работы в Германию и вернувшихся в СССР после войны. Многие из писем содержали оригинальные фотографии и документы периода немецкой оккупации, пребывания в Германии. Архив уже оцифрован и опубликован на сайте fond21.memo.ru. Однако при оцифровке было допущено множество мелких неточностей, волонтерам предстоит работа по их устранению – выявление ошибок, сканирование фотографий, что позволит познакомиться с уникальной коллекцией и изучить оригинальные документы 1940-х годов.
Работа в Международном Мемориале (ул. Каретный ряд, д. 5/10), предпочтительно на своем ноутбуке. За работу волонтер получает свидетельство о прохождении архивной практики. Возможное время – будние дни с 11 до 19. Предпочтительно приходить на 3-4 часа.

Пишите Эвелине Руденко на rudenko@memo.ru


Верификация базы данных «Труд остов в Третьем Рейхе»

На основе 320 тысяч писем бывших остарбайтеров, пришедших в «Мемориал» в 1990 году, за несколько лет была составлена база данных. В ней отражены личная информация наших корреспондетов и, самое главное, место работы в Третьем Рейхе, записанное с их слов. Топонимы переданы с ошибками, часто упомянутые населенные пункты сменили название или перестали существовать. Для соотнесения названных остами географических пунктов с реальными точками на карте разработана сложная двухступенчатая система верификации. Помощь волонтеров нужна на втором этапе – чтобы отбраковать или подтвердить правильность уже проведенной геолокации. Это можно сделать, следуя инструкциям для волонтеров на сайте ost-db.tastorona.su. За работу над проектом начисляются баллы, которые мы будем рады обменять на книги «Мемориала» и на свидетельство о прохождении практики.
Удаленная работа на сайте ost-db.tastorona.su.

Пишите Эвелине Руденко на rudenko@memo.ru


Геокодирование топонимов базы данных «Списки угнанных»

Помимо Международного Мемориала документы по принудительному труду хранятся в сотнях региональных российских и зарубежных архивов. Ключевая цель проекта «Списки угнанных» – сбор документов остарбайтеров в единую базу данных и их публикация в открытом доступе. Одним из важнейших элементов базы данных станет интерактивная карта, объединяющая места угона остарбайтеров из Советского Союза и их работ в Германии. Волонтерам предстоит наносить на карту населенные пункты 1940-х годов, многих из которых уже не существует? – так что геокодирование одной-единственной деревни нередко становится небольшим детективным расследованием с изучением карт 1920–1930-х гг.
Для знакомства с базой данных и алгоритмом заполнения потребуется приехать в Мемориал (ул. Каретный ряд, д. 5/10), далее – работа удаленная, на сайте ost-west.memo.ru. За работу волонтер получает свидетельство о прохождении архивной практики.

Пишите Эвелине Руденко на rudenko@memo.ru


Архив Международного Мемориала

Описание архива интервью узников ГУЛАГа и их детей

В архиве Международного Мемориала хранится около 500 интервью узников ГУЛАГа и их родственников, собранных сотрудниками общества за последние 20 лет. Это аудио- и видеозаписи. Их средняя продолжительность около 2-3 часов, есть рекордный разговор на 72 часа. В большинстве случаев к интервью прилагаются дополнительные материалы: фотографии и документы из личного архива, анкеты и проч.
Долгое время ознакомиться с материалами архива устной истории можно было лишь «на месте». В этом году начался проект по публикации интервью онлайн. Любая публикация требует значительных усилий по систематизации и унификации материала. Нужно разобраться в типах документов, описать интервью, оценить качество расшифровок, найти все связанные с человеком материалы из нашего архива. И внести это все в базу данных. Так вы освоите работу с внутренней архивной базой данных, базой Airtable, программой для публикации интервью Archivist, получите навыки обработки и систематизации крупных массивов данных и «подержите в руках» архивные дела.

Пишите Никите Ломакину на lomakinu@gmail.com


Опись аудиокассет архива Центра устной истории

Архив Центра устной истории при Международном Мемориале содержит нескольких десятков аудиокассет с интервью, записанными в 1991–1998 годах. Интервью были собраны студентами и структурированы в несколько коллекций – Семейная история, Журналисты перестройки, Интеллигенция Арбата. Приглашаем волонтеров для составления описи и сортировки кассет. Работа в офисе Международного Мемориала (ул. Каретный ряд, д. 5/10).

Перекартонирование мемуарного фонда

За десятилетия работы многие папки и конверты, в которых содержатся архивные дела фонда мемуаров о ГУЛАГе, пришли в негодность и требуют обновления. Приглашаем волонтеров для ремонта и замены папок, оформления титульных листов и обновления этикеток. Работа в офисе Международного Мемориала (ул. Каретный ряд, д. 5/10).

Создание Книги памяти репрессированных москвичей

Около 100 тысяч архивно-следственных дел репрессированных (по политическим статьям) жителей Москвы и Московской области хранятся в ГАРФе, в основном они относятся к 1932–1938 годам. По договоренности с ГАРФом, МГУ и фондом «Протяни руку» сейчас происходит сканирование фрагментов этих дел. Сканируются те фрагменты, которые позволят собрать анкетную информацию о репрессированных. Требуются волонтеры для обработки этого массива документов и создания виртуальной книги памяти. В ней будут впервые опубликованы тысячи записей о людях, репрессированных в 1930–40-е гг.
Обучение стандартам описания данных происходит в рамках волонтерских семинаров, в дальнейшем возможна удаленная работа. За работу над проектом будет выдаваться свидетельство о прохождении практики. Предпочтительно иметь собственный ноутбук.

Пишите Сергею Бондаренко на sadaschuyuan@gmail.com

 

Исследовательская программа «История инакомыслия в СССР» 

Послесталинское/позднесоветское общество не кануло в далекое прошлое, поэтому шансы стать обладателем научного приоритета, сделать находки и даже открытия – весьма высоки. И стоит добавить, эта эпоха жива в семейной памяти. Получить практический опыт исследовательской работы можно в следующих проектах: 

  • подготовка рукописи книги «Несколько интервью о Самиздате»,
  • изучение и научная публикация «Хроники текущих событий»
  • итоговая редактура онлайн-версии «Каталога периодики Самиздата» и подготовка книжной публикации справочника,
  • создание транскриптов интервью из коллекции Программы,
  • продвижение ретросоциологической инициативы «Сохраним память о Самиздате»,
  • подготовка публикации по истории поэтических чтений и неформальных встреч молодежи на площади Маяковского (1958–1961),
  • создание выставки к 100-летию литературоведа Раисы Орловой,
  • исследовательская инициатива «История позднесоветской визуальности» (создание сайта и презентация первых научных результатов),
  • размещение и развитие новой онлайн-версии «Каталога Самиздата»

Направления деятельности:

  • расшифровка устных воспоминаний,
  • интервьюирование/анкетирование участников самиздатской активности,
  • составление и редактирование комментариев к публикациям,
  • создание цифровых копий архивных и библиографических материалов,
  • компьютерный набор и вычитка,
  • перевод (преимущественно с английского на русский, с немецкого на русский),
  • обработка и размещение аудио- и визуальных материалов,
  • программирование,
  • обработка научных данных, создание инфографики,
  • библиографический поиск и описание,
  • архивные исследования. 

Нет препятствий для дистанционного сотрудничества, попробовать свои силы могут не только гуманитарии. Для тех, например, кто стремится к карьере секретаря, есть возможность получить опыт деловой коммуникации, создания проектных и отчетных бумаг, систематизации материалов научных проектов; и, разумеется, в случае успеха, рекомендации.
У каждого из проектов свой график, оптимальный темп волонтерского участия тоже можно подобрать. Для студентов возможно прохождение практики. Отклики старшеклассников (10–11 классы) тоже будут рассмотрены. Рабочее место может быть предоставлено в здании Международного Мемориала (ул. Каретный ряд, д. 5/10, Малый Каретный пер., д.12), предпочтительно использовать собственный ноутбук.

Пишите Геннадию Кузовкину на memo.projects@gmail.com

Пополнение электронной базы данных «Жертвы политического террора в СССР»

Создание базы данных «Жертвы политического террора в СССР» – одно из важнейших направлений работы Международного Мемориала. Эта база формируется на основе информации из региональных книг памяти и других источников, в том числе документов и свидетельств из семейных архивов, передаваемых в распоряжение «Мемориала». Материалы из семейных архивов очень часто представляют собой множество разрозненных документов, изобилующих неточностями и «пустотами», затрудняющими составление полноценных и достоверных биографических справок. «Мемориалу» необходимы волонтеры, готовые заниматься уточнением информации из семейных архивов. Для этого надо направлять запросы в госархивы, преимущественно в архивы ФСБ, где хранится подавляющее большинство дел репрессированных.
Эта работа не требует специальной квалификации – для нее требуется только некоторое количество свободного времени и домашний компьютер: отправлять запросы можно по электронной почте. В ответ на запрос придет архивная справка, содержащая информацию, которая позволит внести еще одно имя в базу данных.
Сотрудники Архива Международного Мемориала окажут волонтерам всю необходимую помощь, передадут типовые формы запросов, адреса нужных инстанций. Тем, кто стремится выяснить судьбу репрессированных родственников, эта работа поможет обрести необходимые навыки и восстановить историю семьи.

Пишите Ирине Стырикович на styrikovich@memo.ru


Правозащитный медиа-проект ОВД-Инфо

Работа с базами данных

Важная часть работы ОВД-Инфо – это сбор, систематизация, проверка и обработка данных. На основе баз данных потом появляются такие информационные и правозащитные проекты, как, например, politpressing.org или Карта протестов. В данный момент разрабатывается сразу несколько таких проектов и требуется помощь волонтеров. Работа не требует специальных навыков, но нужны усидчивость и умение искать информацию в открытых источниках.

Горячая линия ОВД-Инфо

В обычные дни все звонки задержанных принимают сотрудники ОВД-Инфо, однако в дни массовых акций или других общественных катаклизмов количество звонков становится таким, что мы вынуждены обращаться за помощью. На обучение работе оператора уходит некоторое время, и нам важно, чтобы в случае внезапной необходимости была группа уже обученных людей, из которой кто-то сможет откликнуться и помочь нам не оставить без ответа ни один звонок на горячую линию. Специальных навыков не требуется, важно не бояться говорить по телефону. Работа из штаба ОВД-Инфо.

Правовая поддержка

Помощь юристов-консультантов нужна ОВД-Инфо в дни массовых задержаний. Кроме того, мы занимаемся разработкой различных правовых сервисов, таких как ОВД-Инфо-бот или Инструкция по самостоятельной защите в суде. Для проектов такого рода нам тоже нужна помощь – в первую очередь студентов старших курсов юридических факультетов или тех, кто прошел Школу общественного защитника.

IT-технологии

Если вы умеете представлять статьи, новости или инфографику в понятном и красивом виде, используя html, css и js, то вы можете помочь нам поддерживать сайт и его мобильную версию. Нашим сайтом пользуются те, кто подвергается прессингу, их родственники и друзья, СМИ, правозащитные организации.
Если вы знаете php и drupal, то вы можете помочь нам сделать сайт лучше: ускорить процесс публикации, помочь с удобством навигации, персонализацией и взаимодействием с пользователями.
Если вы знаете python или разбираетесь в компьютерной лингвистике, приходите строить нашу систему автоматического мониторинга СМИ и извлечения фактов.
Если вам ближе node.js, то вы сможете преобразить интерфейс этой системы.

Ситуация все время меняется, и нам приходится отвечать на новые вызовы. Если вы умеете что-то, что здесь не перечислено, – у нас наверняка найдется интересная для вас задача.
Анкета волонтера ОВД-Инфо